次韵朋元正夫夜饮

歌豪仍作家,弈胜岂徼幸。

莫嗤老非少,乃尚可以逞。

玉瓶引杯长,政尔寒漏永。

二三文章公,共此银烛影。

陈卿得秀句,刘郎一笑领。

羸骖兀残梦,乘坠恍难省。

晓枕讧更潮,俱坠无何境。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
石湖闲居唱和
本诗是范成大晚年退居平江府吴县石湖别墅期间,与友人陈朋元、陆正夫夜间宴饮,二人先有诗作,范成大依原韵和作而成,创作时间大致为南宋孝宗淳熙年间范成大辞官闲居时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是古代汉族诗歌体裁之一,全篇由五字句构成,不要求严格对仗与平仄押韵限制,相较于近体格律更为自由,在汉魏六朝时期开始广泛流行,历代文人多以此体裁抒发随性意趣。
情感 · 解读
本诗核心情感包含与知己友人夜饮唱和的愉悦闲适、暮年仍保有疏狂雅兴的旷达自适,以及对文人交游之乐的珍视,整体情感平淡真挚,无失意悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵:按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗;徼幸:同侥幸,指偶然获得成功;政尔:正此时;寒漏:古代计时的漏壶,这里指代寒夜的漫长时光;羸骖:瘦弱的马,这里指代诗人骑行归家的坐骑;无何境:出自道家经典,指虚幻闲适的境界。
逐句白话释义
歌声豪放依然是行家里手,下棋得胜哪里是偶然侥幸。不要嗤笑我年纪老了不如少年,我尚且还能抒发兴致一逞豪情。玉瓶中倒出的酒满杯绵长,正逢寒夜漏壶计时格外漫长。两三位擅长文章的友人,一同对着银烛的光影饮酒。陈朋元作出了秀美的诗句,刘正夫笑着欣然领会。骑着瘦弱的马归家路上恍惚陷入残梦,一路上摇晃仿佛要摔下来,神志恍惚难以清醒。早上枕头上听见潮水上涨的喧闹声,昨夜的宴饮场景都仿佛坠入了虚幻的闲适境界。
核心主旨与内容概括
本诗记叙了诗人晚年退居石湖期间,与两位文人友人夜间宴饮、唱歌下棋、作诗唱和的全过程,抒发了诗人暮年仍保有生活雅兴的旷达心境,以及对知己交游之乐的珍视。
跨学科 · 是什么
南宋文人交游习俗历史学
南宋时期,闲居的文人群体常以交游唱和、夜饮雅集作为主要的社交方式,这类活动多在私宅园林中举办,参加者多为政见相近、志趣相投的友人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓舒缓,每句五言按照二三结构断句,读到"莫嗤老非少,乃尚可以逞"时语气可稍带豪放感,结尾两句语气放缓,体现闲静闲适的感受。
句式仿写指导
可以仿写"莫嗤A非B,乃尚可以C"的句式,用来表达对某一群体固有偏见的反驳,比如可以仿写为"莫嗤幼非长,乃尚可以担",用来表达少年人也有担当能力。
名句写作应用
名句"莫嗤老非少,乃尚可以逞"可以用在描写老年人发挥余热、保有生活热情的作文场景中,比如可以写:"小区里的老年志愿队每天坚守在服务卡口,正应了范成大那句'莫嗤老非少,乃尚可以逞',高龄也能为社会作出贡献。"
关联知识图谱
唱和诗同体裁
次韵是古代唱和诗的一种创作形式,指按照所和诗歌的原韵及用韵顺序创作的诗作,是古代文人社交的重要方式,最早出现于唐代,宋代时期开始广泛流行。

名句 CLASSIC LINES

莫嗤老非少,乃尚可以逞;二三文章公,共此银烛影
本诗核心名句为"莫嗤老非少,乃尚可以逞""二三文章公,共此银烛影",两句生动刻画了范成大暮年的疏狂心态与文人夜饮的清雅场景,后世多用来形容老年仍有豪情、知己相聚的温馨场面。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待