太师陈文恭公挽词 其一

日者更皇化,公来辅圣能。

无心殊辙混,不作众波澄。

举国材真相,他年了中兴。

天如遗一老,人亦望三登。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 悼亡 · 惋惜
创作背景
南宋淳熙十三年陈俊卿病逝
本诗创作于南宋淳熙十三年(公元1186年),是陈俊卿病逝后,朝廷拟定其谥号为“文恭”之时,作者为表彰逝者一生辅政功绩、表达朝野悼念之情所作的组诗第一首,创作背景与孝宗朝后期“隆兴和议”后谋求中兴的政治环境直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典近体诗体裁五言律诗,定型于初唐时期,格律要求全诗共八句,每句五字,中间两联需对仗,全诗符合平水韵押韵规则,是宋代文人酬唱、悼念类创作常用的正式体裁,在古典诗歌体裁体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对南宋名相陈俊卿辅政功绩、高洁品行的崇敬与赞颂,属于丧葬挽词类作品的常规颂悼情感;第二层是对贤臣辞世、南宋中兴事业失去重要支撑的朝野集体惋惜,情感沉挚厚重,符合南宋孝宗朝士大夫的普遍政治诉求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“皇化”指皇帝推行的国家治理政策。“圣能”是对当朝皇帝的尊称,指代宋孝宗。“殊辙混”指不同政见的官员能够和谐共事。“众波澄”指朝野浮躁的舆论得到澄清稳定。“真相”指真正有才能的宰相。“中兴”指王朝由衰落重回强盛的状态。“遗一老”指上天留下这位德高望重的老臣。“三登”指连续三年粮食丰收,代指天下太平。你可以通过这些字词的释义快速理解全诗的基本含义。
逐句白话释义
第一二句的意思是,近年朝廷的治理政策不断更新,陈公来到朝堂辅佐贤明的皇帝。第三四句的意思是,他没有私心,所以不同政见的官员都能和谐共事,他不随波逐流,所以朝野浮躁的舆论都得到了澄清。第五六句的意思是,全国上下都公认他是真正有才能的宰相,本来还指望他未来能完成王朝中兴的大业。第七八句的意思是,如果上天能留下这位老臣,天下百姓都能盼来连续丰收的太平日子。整个释义没有添加文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是一首悼念南宋名相陈俊卿的挽词,全诗围绕陈俊卿的辅政功绩展开叙述,赞颂了他公正无私、沉稳持重的为官品行,肯定了他对孝宗朝政治稳定做出的重要贡献,同时也表达了朝野上下对贤臣辞世、中兴事业受挫的惋惜之情。整首诗的情感庄重沉挚,符合挽词类作品的正式写作要求。你可以通过这个概括快速把握全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
南宋孝宗朝中兴背景历史学
诗句中提到的“中兴”是南宋孝宗朝的核心政治目标。宋孝宗继位后改变了宋高宗时期对金妥协的政策,为岳飞平反,重用主战派官员,整军备战,减轻赋税,这段时期被后世称为“乾淳之治”。陈俊卿是这一时期主战派官员的核心代表之一,曾官居右丞相,为孝宗朝的政治稳定做出了重要贡献。当时朝野上下都希望能在这一批贤臣的辅佐下收复中原,实现王朝的再次兴盛。这些都是本诗创作的真实历史背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要保持庄重沉缓,符合挽词的悼念氛围。断句节奏可以按照“二二一”或“二三”的五言诗通用节奏划分,比如“日者/更/皇化,公来/辅/圣能”。诵读颔联“无心殊辙混,不作众波澄”时语速可以稍慢,突出对人物品行的赞颂感。诵读颈联“举国材真相,他年了中兴”时语气可以稍加重,突出核心名句的厚重感。诵读尾联“天如遗一老,人亦望三登”时语气放缓放轻,传递出惋惜遗憾的情绪。你可以按照这个指导反复练习,就能掌握正确的诵读方式。
基础句式仿写指导
你可以模仿本诗“举国XX,他年XX”的句式进行写作,这个句式的特点是前半句描述当下大众的普遍共识,后半句展望未来的发展目标。比如夸赞科研工作者时可以写“举国尊国士,他年攀高峰”,夸赞基层工作人员时可以写“举国敬公仆,他年共振兴”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前半句的内容要为后半句的展望做铺垫,同时保持五字句式的对仗感。这个句式适用范围很广,适合用于赞颂类主题的写作。
核心名句写作应用
名句“举国材真相,他年了中兴”适合用于赞颂有为官员、表达对国家发展的期待类的写作场景。比如写赞颂焦裕禄的文章时,可以引用这句诗形容他是人民公认的好干部,原本可以为地方发展做出更多贡献。写当代政务类文章时,可以引用这句诗表达对优秀公职人员的肯定,以及对国家未来发展的美好期待。使用时要注意贴合语境,不要用于过于轻松的写作场景。你可以根据不同的写作需求灵活调整应用方式。
关联知识图谱
古代丧葬文体同体裁
本诗属于挽词体裁,是古代文人悼念逝者时常用的正式文体,一般用于赞颂逝者生平功绩、表达悼念之情,通常由逝者的同僚、后辈或亲友创作,格式规范,内容庄重,是中国古代丧葬文化的重要组成部分。
南宋中兴主题诗歌同主题
本诗提到的“中兴”是南宋诗歌最常见的主题之一,南宋时期大量文人创作过围绕中兴主题的诗歌,表达收复中原、重现王朝强盛的政治理想,代表性作品有陆游《示儿》、辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》等,共同构成了南宋文学的核心情感脉络。

名句 CLASSIC LINES

举国材真相,他年了中兴
该句精准概括了陈俊卿作为南宋名相的历史定位。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待