丙戌闰七月九日与王必大登姑苏台招王浚明陈渊叔耿时举避暑次时举韵

火流西指大火星西移，代指夏去秋来；斗斜闰指闰七月时斗柄位置偏移；强颜原指人勉强装出神色，这里指暑热不肯消退；炎官是神话中主管烈火的神，代指烈日；噫气指天地呼出的气，这里指大风；咸池是古代神话中日浴的地方，代指高雅自由的境界。大家读的时候可以对照注释理解每句的含义，不会有晦涩难懂的内容。

刚庆贺大火星西移秋天要到，又感叹闰七月斗柄偏移时序不对。残留的暑气还勉强赖着不走，新来的凉意很难真正到来。干燥的地面渴得像是要裂开，烤焦的叶子卷着像烧完的灰烬。火神驾着太阳车，光芒耀眼不停运行。有高高的姑苏台可以登临，我们鼓起勇气和三位俊杰同游。还带上了王家的少年，快步登上高高的台顶。风从天地的呼气中吹来，云排成像山要塌下来的阵形。我之前热得像垂着头的鱼，忽然就像冬眠的虫子醒了过来。空明的天色傍晚更加清朗，我们等着孤月升起来照在台上。读书人就是容易满足，一低头一抬头之间就有喜有怒。靠着栏杆觉得天特别高，举起酒杯觉得山都离得近了。奇书上有铁钩一样的篆刻，美丽的诗句像锦缎上的花纹。这次游玩只有我们这类人能享受，很难拉住俗世的车停下来。你看笼子里的鸟，怎么能懂得咸池的雅韵呢。

这首诗先写闰七月的时候暑热还没消退的烦闷感受，再写和四位友人一起登上姑苏台避暑，遇到凉风神清气爽的快乐，最后写大家一起饮酒作诗的雅致，表达了作者讨厌世俗的束缚，向往自由雅致生活的心情。整首诗的内容很平实，没有难懂的地方，大家很容易感受到作者当时的畅快心情。