次韵徐子礼提举鶑花亭 其六

古藤阴下醉中休,谁与低眉唱此愁。

团扇他年书好句,平生知已识儋州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 知音
创作背景
南宋淳熙年间温州唱和
该诗是范成大任浙东安抚使期间,与当时任浙东提举的徐子礼的唱和之作,作于温州当地纪念苏轼相关遗迹的莺花亭中,诗人借题咏亭台抒发对苏轼的追慕之情,创作时间学界主流考证为淳熙四年(公元1177年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代完全成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一,历代诗人多有佳作传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对苏轼旷达人格、坎坷际遇的深度共情与由衷推崇,第二层是对跨越时空的精神知己关系的珍视,暗含对人生遇合、贬谪生涯的淡淡感慨,情感厚重而不沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚顺序创作应和诗。提举是宋代官职名称,主管地方专项事务。鶑花亭是温州当地古迹,鶑是莺的异体字。儋州指今海南省儋州市,是苏轼晚年被贬谪的地方。团扇是古代圆形的扇子,古人常用来题写诗句。醉中休指醉酒后停下歇息。低眉指低头轻声吟唱。
逐句白话释义
第一句写古老的藤萝树荫之下,诗人喝醉之后便停下歇息。第二句写不知道有谁能陪着我低头轻声吟唱,排遣这心中的愁绪。第三句写以后团扇之上要题写美好的诗句留作纪念。第四句写我平生最懂的知己,就是那被贬到儋州的苏轼啊。
核心主旨与内容概括
这首诗是范成大在温州莺花亭与友人徐子礼唱和时所作。诗人先写自己在藤荫下醉酒的眼前场景,点出无人共语的淡淡愁绪。后两句笔锋一转,将情感落到对苏轼的追慕上,点明自己与苏轼是跨越时空的精神知己,全诗语言平实却情感厚重。
跨学科 · 是什么
苏轼贬儋州事件历史学
对应诗句是‘平生知已识儋州’。文学表达上用儋州代指苏轼本人,是借地名代指人物的常见写法。科学事实是北宋绍圣四年,苏轼因新旧党争被贬为琼州别驾,安置在儋州,在当地居住三年,留下了大量优秀诗文,这是苏轼人生中最后一次也是最偏远的贬谪经历。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照七言绝句的常见节奏断句:古藤阴下/醉中休,谁与低眉/唱此愁。团扇他年/书好句,平生知己/识儋州。前两句语气平缓柔和,读出淡淡的闲愁感。后两句语气逐渐加重,最后一句放慢语速,读出对苏轼的敬仰与共情之感,整体节奏舒缓,情感真挚。
句式仿写指导
可以模仿“XX他年XX,平生知己XX”的转折句式进行仿写。该句式前半句可以写未来的畅想,后半句点明核心情感指向,适合用来表达对某个人的追慕、对某种理想的坚守等主题。比如仿写:“他年若遂凌云志,平生知己是太白。”用来表达对李白的追慕之情,贴合句式的情感逻辑。
名句写作应用
核心名句“团扇他年书好句,平生知已识儋州”可以用在三类写作场景中:第一类是写自己对历史人物的敬仰与共情,表达跨越时空的精神共鸣。第二类是写自己遇到志趣相投的知己,抒发知己难得的感慨。第三类是写对理想、信仰的坚守,将理想比作异代知己,表达坚持的决心。

名句 CLASSIC LINES

团扇他年书好句,平生知已识儋州
该句是全诗核心名句,后世常被用来表达对异代知己的共鸣、对前贤的追慕之情,多次被历代文人化用入诗文,也是现当代苏轼研究、范成大研究中常被引用的诗句。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待