八月二十二日寓直玉堂雨后顿凉

雨意蒸云暗夕阳,浓薰满院落花香。

题诗弄笔北窗下,将此工夫报答凉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
月份八月
创作背景
翰林院值班即兴创作
本诗为南宋诗人洪咨夔任翰林学士期间所作,创作于某一年农历八月二十二日翰林院值班时,当时雨后暑气消散,天气骤然转凉,作者触景生情即兴写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,唐代正式定型,宋代被文人广泛使用。体裁要求全诗共4句,每句7字,合计28字,平仄、押韵均有严格规范,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为秋日雨后值班时的闲适愉悦,展现了宋代士大夫在公务间隙从容安然的心境,没有怀才不遇的牢骚或宏大的政治寄托,只聚焦于当下的轻松感受,情感层次明朗单纯。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“寓直”指古代官员在官府值班。“玉堂”是古代翰林院的别称。“顿凉”指天气突然转凉。“蒸云”指水汽蒸腾形成云。“浓薰”指浓郁的香气。“北窗”指屋子北侧的窗户,古代常用来指代闲适的居所环境。这些字词都是古代诗词的常用表达,没有生僻含义,很容易理解。
逐句白话释义
第一句写雨的气息裹挟着水汽蒸腾成云,遮住了傍晚的太阳,天色变得昏暗下来。第二句写浓郁的花香飘满了整个院落,是雨后花朵被浇灌后散发出来的香气。第三句写作者靠在北窗下面,拿着笔题写诗句。第四句写作者打算用这样悠闲吟诗的时光,来报答这宜人的凉爽天气。整首诗的内容直白易懂,没有晦涩的表达。
核心主旨概括
这首诗描写了作者在翰林院值班时遇到雨后转凉的日常场景,展现了公务生活里难得的清闲片段,抒发了作者闲适放松、安然自适的心情。整首诗没有宏大的主题,只是记录了生活里一个普通的美好瞬间,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
翰林院值班制度历史学
“寓直玉堂”对应的是宋代的翰林院值班制度。翰林院是古代负责起草诏令、修撰史书的官方机构。朝廷会要求翰林院的官员定期在院里值班,处理紧急公务。没有公务的时候,值班官员可以自由安排时间,写诗、看书都是被允许的,和现在的值班制度有相似之处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要轻松舒缓,不需要太激昂的情绪。每句的停顿遵循2-2-3的节奏,比如“雨意/蒸云/暗夕阳,浓薰/满院/落花香”。第一句语速稍缓,重读“暗”字,体现天色转暗的变化。第二句语速轻快,重读“满”“香”两个字,体现花香四溢的愉悦感。第三句语速平稳,读出悠然的状态。第四句语速放缓,重读“报答凉”三个字,体现闲适的心境。韵脚“阳”“香”“凉”可以稍作拉长,读起来更有韵律感。
基础句式仿写指导
仿写可以参考本诗前两句的写景句式:前一句写视觉层面的自然景物变化,后一句写嗅觉或者其他感官的感受,前后句要有逻辑关联。比如仿写例子“风卷残叶遮晚照,清甜满径果木香”,前一句写风吹落叶遮住夕阳的视觉场景,后一句写路边果子香气的嗅觉感受,就和原句的结构一致。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,如实记录自己的真实感受就可以。
名句日常写作应用
核心名句“雨意蒸云暗夕阳,浓薰满院落花香”可以用在描写秋日雨后景色、生活中的小美好等主题的作文里。比如写周末去奶奶家玩,刚好下过一场秋雨,抬头看到夕阳被薄云遮着,院子里的桂花香飘得满院都是,就可以引用这句诗来形容当时的场景,能让作文的语言更有文采,也能增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
唐宋翰林院制度历史关联
本诗提到的“玉堂”是唐宋时期翰林院的官方称呼,“寓直”是翰林院官员的常规值班制度,和唐宋时期的职官制度直接相关,是了解宋代文官生活的重要参考。

名句 CLASSIC LINES

雨意蒸云暗夕阳,浓薰满院落花香
该句写景细腻鲜活,调动视觉、嗅觉双重感官,精准还原了雨后庭院的清新氛围。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待