致政承奉卢君挽词二首 其二

首先解释核心字词：致政指古代官员辞官退休，承奉是宋代低级文官官阶承奉郎的简称。护持指保佑庇护，赤眉原指西汉末年的农民起义军，这里代指强盗乱兵。姜诗是东汉著名孝子，为二十四孝人物之一。庭玉代指优秀的子侄后辈，堂萱代指母亲。丹旐是出殡时举的红色魂幡。大家可以通过这些字词的解释快速理解全诗的基础含义。这些字词都是宋代诗文常用的特定代称，没有生僻用法。

首句意思是卢君当年纯孝的品行有天地护持，乱兵强盗都不敢靠近他，就像当年不敢冒犯孝子姜诗一样。颔联说他亲眼看到家里的后辈都成才扬名，自己还能在母亲身体康健尚未年老的时候承欢膝下。颈联说他原本游历湖海的悠闲生活突然中断成了断梦，风霜里悬挂的红色魂幡带来了新的悲伤。尾联说当年一起饮酒的五位好友现在还有谁在呢，望着庐山的十段奇景我忧愁到了极点。译文没有添加文学修饰，完全贴合诗句原意展开。

这首诗是杨万里为去世的卢姓退休官员写的挽词，首先赞扬了卢君的孝顺品行和优良的家风，肯定了他生前家庭圆满、后辈成才的幸福状态。随后转折到卢君突然离世的事实，抒发了作者对好友去世的深切悲痛，还有对故交零落的怅惘情绪。整首诗的情感非常真挚，既符合挽词的正式要求，也能看出作者和逝者的深厚交情。这也是宋代文人应酬挽词中情感比较真挚的代表性作品之一。