壬辰三月十八日石湖花下作

夜饮海棠月,朝漱山茶露。

臞儒槁木形,受用侈如许。

荆扉隔黄尘,谁识花岛路。

惟有瘦筇枝,共饱园中趣。

林神酿余春,政尔美无度。

葱茏千万重,芳意未渠暮。

风香荐秀色,鼎俎谢腥腐。

虽无稻粱谋,扪腹有余饫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适
创作背景
石湖闲居创作
本诗作于宋孝宗乾道八年(1172年,岁次壬辰)农历三月十八,作者时居苏州石湖别业,春日游园观赏海棠、山茶盛放,有感于闲居生活的清雅自在创作此诗,为其石湖闲居时期的典型抒情作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,为古典诗歌中历史悠久的自由体式,不严格限定平仄、押韵规则,篇幅长短灵活,便于抒发随性情志。该体裁起源于汉代乐府民歌,经魏晋文人创作发展成熟,在唐宋时期仍被广泛用于日常抒情、记事类创作,文体地位灵活自由,不受近体格律约束。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者退居石湖期间远离世俗尘嚣的闲适自得,对春日自然风物的喜爱赏悦,以及鄙弃功名利禄、安于清贫雅致生活的旷达情志,情感层次平和冲淡,无激烈悲喜情绪,尽显宋代士大夫的清雅审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,臞儒指清瘦的读书人,是作者对自己的自称。第二,槁木形形容身形枯瘦像干枯的木头,是古代文人常用的自谦表述。第三,筇枝指用筇竹做的手杖,是古代隐士常用的随身物品。第四,稻粱谋出自杜甫诗句,原指鸟禽寻找食物,这里指代对功名利禄、衣食生计的追逐。第五,扪腹指用手摸着肚子,是古人表现满足状态的常见动作。第六,余饫指足够的满足感,饫就是饱食的意思。第七,荆扉指用荆棘编的门,用来指代简陋的住所。第八,林神指掌管山林的神灵,这里是拟人化的表述。
逐句白话释义
第一二句是说夜晚在海棠花下就着月光饮酒,清晨用山茶花上的露水漱口。第三四句是说我这个清瘦的读书人,身形像枯木一样,却能享受这么奢侈的美好事物。第五六句是说我家的柴门隔开了外面的黄尘土路,谁能知道通往我这花间小岛的路呢。第七八句是说只有我这细瘦的竹手杖,和我一起饱览园中的乐趣。第九十句是说山林的神灵酝酿了残留的春意,现在的景致刚好美好到了极点。第十一十二句是说草木茂盛层层叠叠,春天的美好意趣还没有到结束的时候。第十三十四句是说风送来花香献上秀美的景色,我这桌席上拒绝那些腥臭的肉食。第十五六句是说虽然我没有追逐功名利禄的打算,摸着肚子也已经有了足够的满足感。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者闲居石湖别墅时春日游园的日常生活片段,通过描写饮酒、赏花、观景等日常小事,展现了作者远离官场世俗后的闲适生活状态,表达了他不追求功名利禄,满足于清雅自然生活的旷达心境,整体风格清淡自然,充满了悠然的生活气息。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓悠然,节奏要放慢,读出闲适的感觉。每两句为一个停顿单元,开头两句“夜饮/海棠月,朝漱/山茶露”要读得轻柔,突出清雅的意境。中间部分节奏平稳,结尾两句“虽无/稻粱谋,扪腹/有余饫”要读得放松,带出满足旷达的语气,不需要太重的情感起伏。
句式仿写指导
可以仿写开头两句的对仗句式,结构为“动作+景物1+景物2”,用两个并列的生活化场景营造意境。比如可以写“晨读松间风,夜观竹上星”,或者“春摘坡上茶,秋采篱下菊”,注意前后两句的场景要对应同一主题,用词要简洁,不需要太华丽的修饰。
核心名句应用
“夜饮海棠月,朝漱山茶露”这句可以用于描写美好闲适的隐居生活、春日出游、园林赏景的场景,比如写游记的时候可以用“住在山间民宿的这几日,真正体会到了‘夜饮海棠月,朝漱山茶露’的惬意”,也可以用于朋友圈分享春日赏花、喝茶的生活动态,非常有氛围感。
关联知识图谱
《四时田园杂兴》六十首同作者|同主题
二者都是范成大闲居石湖时期创作的田园主题作品,都以描写日常田园生活、表达隐逸闲适当情志为核心,风格都清淡自然,充满生活气息。

名句 CLASSIC LINES

夜饮海棠月,朝漱山茶露;虽无稻粱谋,扪腹有余饫
该名句为范成大田园闲居诗的经典代表,以极简的白描手法勾勒出清雅至极的生活场景,历代被视为宋代士大夫隐逸审美文化的典型表达,后世常被用于园林、茶席、花艺等场景的文化文案,衍生应用极为广泛。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待