壬辰七月十六日侵晨真率会石湖路中书事

白葛乌纱称老农,溪南溪北水车风。

稻头的皪粘朝露,步入明珠翠网中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
月份七月
创作背景
真率会途中即事
本诗为范成大闲居平江府石湖时期所作,创作时间为壬辰年(宋孝宗乾道八年,公元1172年)农历七月十六清晨,诗人赴同乡友人举办的真率会途中,沿路观览田园风光即事落笔成篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七绝,为唐代以来成熟的诗歌体裁,全篇四句每句七字,格律严谨,是古典诗词中常用的短制抒情体裁,历代文人多有佳作传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人融入乡野生活的自在惬意,对江南夏日田园晨景的由衷喜爱,以及摆脱官场俗务后的松弛愉悦,无悲愁沉郁的情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
白葛乌纱指白色葛布做的衣服、黑色的头巾,是古代平民或隐者的常见装束。侵晨指天刚亮、黎明时分。真率会是古代民间不拘礼节的友人聚会。的皪读音为lì,形容物体光亮鲜明的样子。水车是古代江南稻田用来灌溉的农具,依靠水流或者人力转动。这些字词都是理解本诗的基础词汇,没有生僻的引申义。
逐句白话释义
第一句的意思是我穿着白葛衣戴着乌头巾,装束和乡间的老农十分相称。第二句的意思是溪南溪北吹过的风里,都带着水车转动的凉意和声响。第三句的意思是稻穗的顶端亮晶晶的,沾满了清晨的露水。第四句的意思是我走在田边的小路上,就像走进了缀满明珠的翠色网罗当中。释义完全贴合原文内容,没有额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人清晨前往友人聚会的途中,看到的江南夏日田园清晨的风光。全诗没有复杂的情感表达,只写出了乡野景色的清新美好,以及诗人走在田间轻松愉悦的心情,体现了诗人对普通乡野生活的热爱之情。内容通俗易懂,适合全年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
水稻植物学
诗句里提到的稻是水稻,是我们日常吃的大米的来源。水稻喜欢温暖湿润的环境,在我国南方地区种植范围很广,是南方主要的粮食作物。农历七月的时候,江南的水稻正处于抽穗的生长阶段,很快就会成熟收割。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言按照2-2-3的节奏断句就可以。整体语气要轻快放松,读出闲适愉悦的感觉,不需要过于激昂或者低沉。读到最后两句的时候可以稍微放慢语速,突出景色的美好感。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里最后两句的比喻句式,先写具体事物的特点,再用生动的比喻来形容整体场景。比如看到挂满雪的松树,就可以写“松针皎洁沾冬雪,步入碎玉白毡中”,仿写的时候注意前后内容要对应,比喻要贴合实景。
名句写作应用
“稻头的皪粘朝露,步入明珠翠网中”这句名句,可以用在描写夏日乡村旅行、田园风光的作文里。比如你周末去乡下外婆家,清晨去田边散步看到稻田的景色,就可以用这句话来描写场景,让作文的语言更生动优美。
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴》同主题
《四时田园杂兴》是范成大最具代表性的田园诗组诗,同样描写石湖地区的乡野风光与农家生活,和本诗主题、创作地点完全一致,都是宋代田园诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

稻头的皪粘朝露,步入明珠翠网中
这两句以精巧的比喻刻画稻田晨景。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待