奉陪段相公晚夏登张仪楼

登览值晴开,诗从野思来。

蜀川新草木,秦日旧楼台。

池景摇中座,山光接上台。

近秋宜晚景,极目断浮埃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怀古 · 抒怀
月份六月
创作背景
段文昌镇蜀期间游赏创作
本诗作于唐文宗大和三年(公元829年)至大和六年(公元832年)之间,时任西川节度使段文昌镇守蜀地,诗人以幕僚身份陪同段文昌晚夏登成都张仪楼游赏,即景作此唱和诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁,成熟于初唐时期,全篇共八句,每句五字,要求严格遵循平仄、押韵、对仗规则,是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,在古典诗歌史上占据重要地位。本诗属于标准五言律诗,符合唐代五律的通用格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是陪同长官游赏登楼时的闲适愉悦,对晚夏蜀地清朗风光的赞赏之情;二是望见秦代遗留的张仪楼时,生发的对古今变迁、历史更迭的深沉感慨,情感表达克制平和,符合唐代唱和诗的抒情传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“段相公”指唐代官员段文昌,相公是古代对高官的尊称。第二,“张仪楼”是成都古楼,相传为战国时期秦国名臣张仪修建。第三,“野思”指不受拘束的山野思绪,这里指创作诗歌的灵感。第四,“秦日”指战国时期秦国统治蜀地的时期。第五,“上台”指登楼所在的高台。第六,“浮埃”指空中浮动的尘埃。第七,“晚夏”指夏季的末尾,临近秋天的时段。第八,“奉陪”是敬辞,指陪同身份地位更高的人出行。第九,“开”这里指天气放晴,视野开阔。第十,“摇”指水中的倒影随着水波晃动。
逐句白话释义
第一句写登上楼游览的时候刚好遇上天气放晴,视野十分开阔。第二句写诗歌的灵感随着不受拘束的山野思绪自然涌来。第三句写蜀地的山川之间长满了刚长出的新鲜草木,满眼都是生机勃勃的绿意。第四句写眼前的这座楼台还是秦国时期就已经修建好的旧建筑,已经存在了上千年。第五句写池塘里的倒影晃动,仿佛连座位都跟着一起摇晃。第六句写山间的光影一直延伸到我们登上的高台之上。第七句写临近秋天的晚夏时节,傍晚的景色格外宜人舒适。第八句写放眼望向远方,视线尽头看不到一点浮动的尘埃,天空格外清朗。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人陪同段文昌晚夏登张仪楼的全过程。开篇直接点明登楼的时间和天气状况,交代了创作的契机。中间四句集中描摹登楼所见的自然风光和人文景观,既有眼前的生机盎然的蜀地草木,也有历史悠久的古老楼台,还有池塘倒影、山光延伸的细节景致。结尾两句抒发了登楼的感受,夸赞晚夏傍晚景色宜人,放眼望去视野开阔,没有尘埃遮挡。全诗整体氛围闲适平和,既写出了蜀地风光的美好,也暗含了对历史变迁的淡淡感慨,是一首典型的游赏唱和诗歌。
跨学科 · 是什么
张仪楼修建背景历史学
第一,张仪楼是成都历史上有名的古楼。第二,相传它是战国时期秦国大臣张仪修建的。第三,当时秦国攻下蜀地之后,张仪主持修建了成都城,同时建了这座楼。第四,到唐代的时候,这座楼已经有上千年的历史了。第五,它一直是成都当地登高望远的热门景点。第六,很多唐代诗人都登过这座楼,还写过相关的诗歌。第七,后来因为历史变迁,这座古楼现在已经不存在了。第八,现在我们只能通过古代的诗文记载了解它的样子。第九,它也是成都悠久历史的一个重要符号。第十,本诗提到的秦日旧楼台就是指这座楼的悠久历史。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和,体现出游赏的闲适感。第二,第一句“登览/值/晴开”,可以在“登览”后面稍作停顿,“晴开”二字语调略微上扬,体现出天气放晴的愉悦感。第三,第二句“诗从/野思/来”,节奏稍缓,体现出灵感自然涌现的状态。第四,第三四句“蜀川/新草木,秦日/旧楼台”,读“新草木”的时候语气轻快,读“旧楼台”的时候语调稍微放沉,形成轻微的对比。第五,第五六句“池景/摇中座,山光/接上台”,节奏舒缓,读出画面的流动感。第六,第七句“近秋/宜/晚景”,“宜”字可以稍作重读,体现出对晚景的认可。第七,第八句“极目/断/浮埃”,“极目”语调舒展,“断浮埃”语速放缓,收尾平稳。第八,整体诵读速度不要太快,每句之间稍作停顿,营造出悠然的氛围。第九,要注意不要读出过于浓烈的悲伤情绪,整首诗的情感是平和舒展的。第十,多练习几遍就能把握好合适的节奏。
基础句式仿写指导
第一,这首诗里“蜀川新草木,秦日旧楼台”的今昔对照句式非常适合仿写。第二,这个句式的结构是“地名+新+事物,旧时间+旧+事物”,通过新旧对比凸显厚重感。第三,仿写的时候首先要确定一个有历史底蕴的地点。第四,比如选西安的话,就可以写“长安新柳色,汉代旧城墙”。第五,前半句写当下的新鲜景物,后半句写当地的古老遗存,形成对照。第六,还要注意两句的字数要相同,词性要相对。第七,“蜀川”是地名,对应“秦日”是时间,“新草木”对应“旧楼台”,都是“形容词+名词”的结构。第八,仿写的时候可以先从自己熟悉的城市入手,找当地的新景观和老建筑。第九,比如写杭州可以写“西湖新荷花,南宋旧亭台”。第十,多练习几次就能熟练掌握这个好用的句式。
核心名句写作应用
第一,“蜀川新草木,秦日旧楼台”这句诗适合用在描写城市历史底蕴的作文里。第二,比如写介绍成都的游记的时候,就可以用这句诗引出成都既有蓬勃的现代活力,又有悠久的历史底蕴的特点。第三,也可以用在描写历史遗迹的作文里,体现古今变迁的主题。第四,比如写参观古城的感受的时候,就可以化用这句诗的句式,写出新旧对比的感觉。第五,还可以用在赞美家乡变化的作文里,既写出家乡现在的新面貌,也体现出家深厚的历史底蕴。第六,比如写家乡新修了公园,同时还有古老的祠堂,就可以引用类似的对照句式。第七,引用的时候要注意结合上下文,不要生搬硬套。第八,比如开头可以写“古人说‘蜀川新草木,秦日旧楼台’,走在成都的街头,我才真正读懂了这句诗的含义”,自然引出下文的描写。第九,这句诗也适合用在写景作文的过渡句里,从写景过渡到抒发对历史的感慨。第十,日常写作中多用这类名句,能让作文更有文化底蕴。
关联知识图谱
张仪人物关联|历史关联
第一,张仪楼相传为战国时期秦国名臣张仪主持修建,因此得名。第二,张仪是战国时期著名的纵横家,曾辅佐秦惠文王推行连横策略,攻下蜀地后主持修建成都城,同时修建了张仪楼。第三,本诗中的“秦日旧楼台”就是指张仪主持修建的这座古楼,因此二者直接关联。
登楼诗同主题
第一,本诗属于中国古典诗歌中常见的登楼诗主题。第二,登楼诗一般以登高望远为契机,描摹景色,抒发感慨,常见的情感包括思乡、怀古、抒怀等。第三,本诗符合登楼诗的典型创作逻辑,因此归为登楼主题作品范畴。

名句 CLASSIC LINES

蜀川新草木,秦日旧楼台
该句是本诗传世核心名句,以今昔对照的手法串联蜀地的自然风物与历史底蕴,历代多被引作成都地域文化的代表诗句,后世成都地方史志、文旅资料中多次收录该句作为张仪楼的文献佐证,传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

姚康

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待