内丘梨园

汗后鹅梨爽似冰,花身耐久老犹荣。

园翁指似还三笑,曾共翁身见太平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感生活 · 田园 · 赞美
创作背景
乾道六年出使金国途经内丘所作
南宋孝宗乾道六年(公元1170年),范成大奉诏出使金国商议北宋皇陵归还及受书礼仪事务,使团途经原属北宋故土的河北内丘地界。范成大在当地梨园品尝特产鹅梨,与种植梨树的老翁交谈后,有感于太平岁月的可贵创作此诗,属于其出使纪行组诗的篇目之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,属于绝句的分支,全篇共四句,每句七字,格律、押韵规则明确严格。该体裁在初唐时期逐步定型,盛唐发展成熟,因篇幅短小、易于抒情,成为历代诗人最常用的诗体之一,在古典诗词传播领域受众极广。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是食用鹅梨后对其清爽口感的直观喜爱,第二层是对梨树历经岁月仍长势旺盛的坚韧生命力的赞美,第三层是通过园翁的表述,流露出对太平年月的深切珍视,以及对普通劳动人民的朴素亲近之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鹅梨是河北内丘特产的梨品种,果皮薄、果肉细、汁水充足,口感清甜。爽似冰指梨的口感清凉,如同接触冰块的触感。花身指梨树表皮斑驳,带有类似花纹的浅色纹理。三笑指多次微笑,体现园翁和蔼愉悦的状态。太平指没有战乱、百姓安居的社会状态。大家阅读时遇到这些字词,可以直接对照释义理解内容,不需要额外查阅其他资料。
逐句白话释义
第一句的意思是,赶路出了汗之后吃内丘的鹅梨,口感清凉得就像冰一样。第二句的意思是,梨树的表皮斑驳带纹,就算树龄很老了,依然长得十分茂盛。第三句的意思是,梨园里的老翁指着梨树,对着我多次笑谈。第四句的意思是,这棵梨树曾经和老翁一起,见证过太平安定的年月。大家可以对照这个释义,直接理解全诗的字面内容,没有额外的隐晦表达。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者范成大途经河北内丘梨园时的所见所感,他先是品尝了当地特产的鹅梨,觉得口感十分清凉,又看到树龄很老的梨树依然长势旺盛,和看管梨园的老翁聊天时,老翁说这棵梨树和他一起见证过太平的年月。全诗用非常朴素的语言,写出了普通田园场景里的温暖,也表达了作者对太平日子的珍惜之情,大家读完很容易就能感受到诗句里的平和氛围。
跨学科 · 是什么
鹅梨的生物学特性植物学
鹅梨属于蔷薇科梨属的白梨品种,是我国北方特有的梨栽培品种,主要分布在河北、山西、山东等地。鹅梨的单果重量普遍在300克到500克之间,可溶性糖含量可达12%以上,汁水含量占果实重量的85%左右,食用后可以快速补充人体流失的水分,同时降低口腔和食道的温度,所以会给人带来清凉的感受,这也是诗句里用冰来比喻它口感的原因。大家平时吃的很多梨类品种,都是从鹅梨选育而来的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是标准的七言绝句,诵读时采用2-2-3的断句方式即可,每句的最后一个字稍微拉长读音。第一句要读出吃到清凉梨肉的愉悦感,语气轻快。第二句要读出对老梨树的赞叹感,语气平缓厚重。第三句要读出园翁和蔼可亲的状态,语气柔和。第四句要读出对太平岁月的感慨,语气稍微放缓。大家练习的时候,可以每读一句停顿2秒,整首诗的诵读时间控制在20秒到30秒之间就合适。
基础句式仿写指导
大家可以学习第一句“汗后鹅梨爽似冰”的比喻句式,用“场景+事物+特征似喻体”的结构来写句子,核心是用常见的事物来比喻描写对象的突出特征。比如描写夏日吃西瓜的感受,可以写“暑后西瓜甜似蜜”;描写冬天喝热汤的感受,可以写“寒后热汤暖似阳”。仿写的时候不用追求复杂的修辞,只要比喻贴切、符合场景就可以,大家平时写日常观察类的作文都可以用这个句式。
核心名句日常写作应用
“汗后鹅梨爽似冰”这句可以用在描写夏日吃水果、品尝地方特产的场景里,比如你写暑假去乡村游玩,吃到刚从树上摘下来的梨,就可以写“刚摘的梨咬一口汁水四溢,难怪古人会说‘汗后鹅梨爽似冰’,暑气一下就消了大半”。“花身耐久老犹荣”这句可以用在描写老树、赞美老年人老当益壮的场景里,比如你写小区里的老银杏树,或者写退休后依然坚持做公益的老人,都可以用这句来引出描写,能让你的作文更有文采。
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴》同作者|同主题
《四时田园杂兴》是范成大退居石湖时期创作的大型田园组诗,和《内丘梨园》一样,都是用朴素的语言描写普通田园生活场景,体现范成大对底层劳动人民的关注和对田园生活的喜爱,两首作品的创作风格高度一致,都是范成大田园诗的代表作品。大家读完《内丘梨园》之后,可以去读《四时田园杂兴》,能更全面地了解范成大的诗歌风格。

名句 CLASSIC LINES

汗后鹅梨爽似冰,花身耐久老犹荣
以直白贴切的比喻写出了鹅梨的口感特色,又以梨树的生长状态暗喻人的精神品格。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待