次韵陈仲思经属西峰观雪

仙人漓江游,剪水冯夷宫。

宾友来邹枚,寒辔摇冬珑。

起望天南陲,玉沙满长风。

越人来省识,把酒酹层空。

从来峤南北,人谓将无同。

那知梁园霰,飞入瑞露中。

幕府有清士,寻僧上西峰。

六花信娟巧,未及五字工。

我亦涤冰砚,课虚贵新功。

莫嗤两臞儒,毫端尚清丰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
创作背景:乾道九年静江府任上次韵唱和
本诗作于南宋乾道九年(公元1173年),作者范成大时任静江府(今广西桂林)知府,与同僚陈仲思同游西峰观赏罕见冬雪,依照陈仲思原诗韵脚创作此唱和之作。
创作地点:广西桂林西峰
本诗创作地点为宋代静江府城西峰,即今广西桂林西山,为当时桂林近郊游览胜地,属喀斯特地貌,冬季偶有降雪,地域特有的岭南风光与罕见雪景相融合,构成了本诗的创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁,全篇由五字句构成,形成于汉代,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵灵活,篇幅长短不限,是古典诗歌中创作自由度较高的体裁类型,本诗属于典型的宋代文人五言唱和古诗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,冯夷指中国古代神话传说中的水神,相传掌管江河湖海。第二,邹枚是汉代著名辞赋家邹阳与枚乘的合称,本诗中代指一同出游的有才学的宾友。第三,寒辔指冬日里骑马的缰绳,辔是驾驭牲口的嚼子和缰绳。第四,冬珑指冬日里清冷的风声,也指冬季特有的清寒氛围。第五,天南陲指国家的南部边疆,本诗中特指岭南地区。第六,玉沙是对雪花的美称,本诗中用来形容岭南细碎轻盈的雪花。第七,峤南北指五岭以南和以北的地区,峤即五岭,是岭南与中原的天然分界线。第八,臞儒指清瘦的贫寒儒生,本诗中是作者与友人的自谦之称。
逐句白话释义
第一句写雪景好似仙人游览漓江,又像是水神冯夷在宫殿里剪出的碎水化为飞雪。第二句写一同前来的宾友都像邹阳、枚乘那样有才学,大家骑马的缰绳在冬日的寒风里轻轻晃动。第三句写站起身眺望南方的天际,细碎如沙的雪花在漫天长风里飞舞。第四句写当地的岭南百姓都赶来观看这罕见的雪景,举着酒杯洒向高空祭拜。第五句写自古以来人们都认为五岭南北的气候风物应该没有太大差别。第六句写哪知道原本只在北方梁园出现的飞雪,竟然飞到了温润的岭南瑞露之中。第七句写幕府里有清雅的士人,伴着僧人一同登上西峰赏雪。第八句写六瓣的雪花虽然精巧秀丽,却比不上大家写的五言诗句工巧。第九句写我也洗净了用冰一般温润的砚台,认真创作新的诗作追求新的意境。第十句写不要嘲笑我们两个清瘦的儒生,笔端写下的文字依然充满清朗丰沛的意趣。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是南宋诗人范成大在桂林任职时创作的唱和之作。第二,诗歌围绕与友人同游西峰观赏岭南罕见冬雪的经历展开描写。第三,全诗先描绘了漫天飞雪的壮阔清丽景致,又写了当地百姓见到罕见雪景的反应。第四,诗人感慨原本只在北方出现的雪景竟然降临到温润的岭南,满含惊奇与欣喜。第五,诗歌还写了同游的友人都有出众的才学,大家赏雪赋诗尽显文人雅兴。第六,诗人也表达了自己对此次赏雪唱和经历的珍视。第七,全诗整体风格清丽自然,充满闲适惬意的氛围。第八,集中展现了宋代文人寄情山水、以文会友的生活情趣。
跨学科 · 是什么
桂林冬季降雪现象地理学
第一,本诗中描写的桂林雪景是真实存在的极端气候现象。第二,桂林位于广西壮族自治区东北部,地处南岭山脉西南部。第三,桂林属于亚热带季风气候,夏季高温多雨,冬季温和少雨。第四,正常情况下桂林冬季气温较高,很难达到降雪的温度条件。第五,只有当强冷空气南下,气温降至0℃左右时,桂林才有可能出现降雪。第六,据气象统计,桂林平均每10年才会出现1到2次明显的降雪天气。第七,所以本诗中写当地百姓都赶来观赏雪景,完全符合现实情况。第八,这首诗也为研究南宋时期桂林的气候情况提供了文献参考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语速要稍缓,语气要清透,贴合冬日雪景的清冷氛围。第二,首联“仙人漓江游,剪水冯夷宫”诵读时要带一点奇幻感,重音落在“漓江”“冯夷宫”上。第三,颔联“宾友来邹枚,寒辔摇冬珑”诵读时节奏轻快,重音落在“邹枚”“摇”上,表现出游的轻松氛围。第四,颈联“起望天南陲,玉沙满长风”诵读时语调要开阔,重音落在“天南陲”“满长风”上,展现雪景的壮阔。第五,中间两联写百姓观雪和感慨岭南降雪的部分,诵读时要带一点惊奇感,节奏平稳。第六,“幕府有清士”到“未及五字工”部分,诵读时语气轻松,带一点自得的意味。第七,最后两句“我亦涤冰砚,课虚贵新功。莫嗤两臞儒,毫端尚清丰”诵读时语气从容,重音落在“新功”“清丰”上。第八,全诗整体诵读要体现出文人闲适风雅的意趣,不要过于激昂。
基础句式仿写指导
第一,本诗中“玉沙满长风”是用比喻手法描写自然景致的典型句式,可以仿写同类句子。第二,仿写时首先要确定想要描写的自然景物,比如春雨、秋叶、冬霜等。第三,第二步要为选定的景物找一个贴切的喻体,喻体要突出景物的特点。第四,比如写春雨,可以将春雨比作银丝,写秋叶可以将秋叶比作金蝶。第五,第三步要结合景物所处的环境,比如风、天空、林间等,组合成完整的句子。第六,参考示例:抬头看檐边外,银丝漫斜风。(描写春雨),抬眼看山林间,金蝶舞秋风。(描写秋叶)。第七,仿写时还要注意句式的对仗,尽量和原句的节奏保持一致。第八,这类仿写可以锻炼对景物的观察能力和比喻手法的运用能力。
核心名句写作应用
第一,核心名句“起望天南陲,玉沙满长风”可以应用在描写冬日雪景、壮美自然景致的作文中。第二,当描写到在开阔的地方看到漫天飞雪的场景时,可以直接引用这句诗。第三,比如写冬日登上高山看到雪景的作文,可以这样用:“我站在山顶望向远方,真正体会到了古诗中‘起望天南陲,玉沙满长风’的壮阔意境。”第四,也可以应用在描写南方少见雪景的文章中,突出雪景的罕见与美丽。第五,比如写家乡第一次下雪的文章,可以这样写:“南方的雪没有北方的厚重,细碎如沙,随风飞舞,颇有‘玉沙满长风’的意趣。”第六,还可以应用在描写开阔心境的文章中,用雪景烘托开阔的胸怀。第七,比如写自己考试失利后登山放松,看到雪景豁然开朗的场景,就可以引用这句诗来烘托氛围。第八,引用时要注意贴合场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《白雪歌送武判官归京》同主题
第一,《白雪歌送武判官归京》是唐代诗人岑参的经典咏雪诗作。第二,两首诗都是以冬日雪景为核心描写对象的作品。第三,两首诗都用了生动的比喻来描写雪花的形态,岑参诗中写“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”,本诗中写“玉沙满长风”。第四,两首诗都描写了边塞/偏远地区的雪景,都带有一定的罕见性。第五,两首诗的整体风格都开阔清丽,充满对雪景的赞美之情。第六,岑参的诗是送别主题,本诗是唱和主题,核心情感有一定差异。第七,两首诗都是中国古典咏雪诗中的优秀代表作品。第八,阅读本诗后拓展阅读《白雪歌送武判官归京》,可以更好地体会古典诗词中描写雪景的不同手法。

名句 CLASSIC LINES

起望天南陲,玉沙满长风
该句为全诗核心写景名句,以“玉沙”喻南方细碎轻盈的雪花,形象写出漫天飞雪随风飘扬的壮阔景致,意境清丽开阔,是宋诗中描写岭南雪景的代表性句子,后世多被各类雪景主题诗文选集收录。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待