淳熙甲午桂林鹿鸣燕辄赋小诗少见劝驾之意

范成大 · 宋

维南吾国最多儒，耸看招招赴陇书。

竹实秋风辞穴凤，桃花春浪脱渊鱼。

月宫移种新栽桂，江水朝宗旧凿渠。

况有状头坊井上，明年应表第三闾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

创作背景

淳熙元年桂林鹿鸣宴劝驾作

本诗作于南宋孝宗淳熙元年（公元1174年）甲午，时任广南西路经略安抚使的范成大在桂林主持解试放榜后的鹿鸣宴，为即将赴临安参加省试的举子饯行，创作本诗表达劝勉鼓励之意。

南宋桂州（今广西桂林）

本诗创作地点为南宋广南西路治所桂州，即今天的广西壮族自治区桂林市，宋代桂林是岭南文教重镇，解试中举人数长期居岭南各州前列，当地有重视文教的悠久传统。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南北朝，成熟于唐代，全篇共八句每句七字，要求中间两联严格对仗，平仄、押韵符合固定格律规范，是古代科举场合常用的诗歌体裁。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 鹿鸣燕即鹿鸣宴，是古代科举放榜后地方官招待中举士子的官方宴会。2. 举办鹿鸣宴时通常演奏《诗经·小雅·鹿鸣》，这也是宴会名称的由来。3. 陇书指代科举考试的录取文书，也代指士子获得的赴省试的资格。4. 竹实是竹子所结的果实，古代传说中凤凰非竹实不食，是高洁祥瑞的经典意象。5. 桃花春浪指春季桃花盛开时江河涨水的景象，也就是常说的桃花汛。6. 朝宗原指诸侯朝见天子，这里用来比喻江水最终汇入大海的自然规律。7. 状头坊是古代地方官府为本地出身的状元修建的表彰类牌坊。8. 第三闾是古代对居民里巷的称谓，这里指代及第士子的家乡。

逐句白话释义

1. 我们国家的南方地区素来盛产饱学的儒士。2. 大家都昂首期待着收到科举录取的文书、奔赴更高层级的考试。3. 士子们就像乘着秋风、啄食竹实的凤凰，辞别栖息的洞穴奔赴远方。4. 又像春日桃花汛来时，跳出深渊的鲤鱼即将化龙。5. 你们就像从月宫里移植出来的新桂树，即将落地生根开出繁花。6. 江水最终都会朝宗入海，就像你们沿着前辈凿出的通渠奔赴前程。7. 何况桂林本地早就有状元坊立在井上。8. 明年一定能在你们的家乡为新科状元树立表彰的牌坊。

全诗主旨概括

1. 本诗是南宋时期桂林鹿鸣宴上的劝驾之作。2. 开篇首先肯定了桂林地区文教兴盛、人才众多的现状。3. 中间两联用一系列祥瑞的典故比喻即将赴考的举子们。4. 赞美士子们才华出众、前途不可限量。5. 同时也肯定了当地历来重视文教、培养人才的传统。6. 结尾直接表达了对举子们的殷切期许。7. 祝愿大家都能在来年的科考中金榜题名。8. 为家乡争光、为地方文教增添新的荣誉。

跨学科 · 是什么

宋代鹿鸣宴制度社会学

1. 鹿鸣宴是宋代科举制度体系中的重要官方礼仪环节。2. 宋代地方州府在解试放榜后，都会为中举的士子举办鹿鸣宴。3. 宴会由当地最高行政长官主持，相关官员和当地名流都会出席。4. 宴会上除了款待士子，还会安排奏乐、赋诗等环节。5. 举办鹿鸣宴的核心目的是勉励士子赴省试、殿试取得好成绩。6. 同时也起到彰显地方文教成就、激励本地后辈读书向学的作用。7. 宋代鹿鸣宴的开支从地方官府的专项经费中拨付。8. 这一制度也体现了宋代对科举和人才培养的高度重视。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

1. 本诗是七言律诗，诵读时整体节奏要明快昂扬，符合勉励的主题。2. 每句可以按照“二二三”的节奏断句，比如“维南/吾国/最多儒”。3. 首联开篇赞美，语气要舒展肯定，读出赞赏的意味。4. 颔联是名句，诵读时可以适当放慢语速，突出意象的灵动美好。5. 颈联的语气要承接颔联，继续保持昂扬向上的基调。6. 尾联是期许，语气要恳切有力，读出祝福的意味。7. 全诗整体语调偏积极，不需要过于低沉缓慢。8. 韵脚字“儒、书、鱼、渠、闾”可以适当重读，凸显律诗的韵律感。

比喻句式仿写指导

1. 本诗颔联采用了祥瑞意象比喻特定人群的写作手法，可以进行仿写。2. 仿写时首先要确定想要赞美或描写的对象，比如升学的学生、获奖的选手等。3. 然后选择两个和对象特质相符的祥瑞或美好意象。4. 两句要形成对仗，字数相等，结构相近。5. 比如写给运动会获奖的运动员，可以写“疾风振翅冲云鹤，踏浪争先渡海鲸”。6. 写给刚入职的年轻人，可以写“春林展翼新生凤，旷野开蹄待骋驹”。7. 仿写时要注意意象的寓意要和描写对象的特质契合。8. 不需要过于追求辞藻华丽，表意准确贴切即可。

名句写作应用指导

1. 这句诗可以用在各类升学、考试的祝福场景中。2. 比如亲戚朋友家的孩子参加高考、考研，可以用这句诗写贺卡或赠言。3. 也可以用在单位送别员工外出进修、参加比赛的场合。4. 用来赞美对方才华出众，即将取得好成绩。5. 还可以用在学校的毕业典礼、升学宴的致辞中。6. 既典雅又有美好的寓意，不会显得过于直白俗套。7. 这句诗的意象积极向上，适合各个年龄层的升学祝福使用。8. 也可以作为书画作品的内容，送给即将升学的后辈作为礼物。

关联知识图谱

《诗经·小雅·鹿鸣》同典故|文化关联

1. 鹿鸣宴的名称来源于《诗经·小雅·鹿鸣》。2. 《鹿鸣》是周代贵族宴饮宾客时演奏的经典乐歌。3. 诗歌内容表达了对宾客的欢迎、赞美和礼遇。4. 从唐代开始，官方就将《鹿鸣》作为鹿鸣宴的指定演奏曲目。5. 这一传统一直沿用到明清时期，贯穿了整个科举制度的存续期。6. 用《鹿鸣》作为宴会曲目，也体现了对士子的尊重和礼遇。7. 这一典故也成为了科举文化和传统礼乐文化结合的典型代表。8. 后世提到鹿鸣宴，自然会关联到《诗经·鹿鸣》的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

竹实秋风辞穴凤，桃花春浪脱渊鱼

该句是本诗核心名句，以凤凰辞穴、鲤鱼跃渊的祥瑞意象比喻举子即将奔赴考场、脱颖而出的状态，意象灵动典雅，寓意吉祥美好，后世常被用作科举、升学祝福的经典表述。

标签 TAGS

地理学社会学

作者 POET

范成大 1126年-1193年

南宋官员、爱国诗人、文学家