大通界首驿

愚悃无华敢自欺,寸诚珍重吏民知。

东风重倚庭前树,送别人情似到时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
明正统年间于谦离任途经大通界首驿创作
本诗作于明代正统年间,于谦巡抚河南、山西期满离任,途经南直隶滁州大通界首驿,见当地吏民远道相送,感念之下即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,定型于唐代,每首四句、每句七字,有严格的平仄押韵规范,是历代诗人常用的短制抒情体裁,在古典诗歌体系中占据重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
愚悃
愚悃是古典汉语常用自谦词,指诚恳真挚的心意,多用于表达自己不加掩饰的真实态度。这个词没有生僻含义,普通读者结合语境就能直接理解,是古代文人自述心意的常用表述。
寸诚
寸诚指微薄的诚心,是古人自谦表达心意的常用说法,用来凸显自己的心意虽然微小但十分珍重。该词常出现在公务场合、赠别场合的诗文里,传递出谦逊真诚的语气。
界首驿
界首驿指设在两地行政边界处的驿站,是古代传递文书、官员过境歇脚的官方站点。本诗里的大通界首驿是具体的驿名,属于明代官方驿递体系的基层站点。
愚悃无华敢自欺
这句话的白话意思是我诚恳的心意没有任何虚饰,从来不敢自己欺骗自己。表述直白坦荡,直接点明了诗人一贯的为人处世准则,没有晦涩的修辞,普通人很容易理解。
寸诚珍重吏民知
这句话的白话意思是我这份微薄的诚心十分珍重,当地的官吏和百姓都清楚知道。它承接上一句的准则表述,点明了官民之间互相信任的基础,语气平实又充满底气。
东风重倚庭前树
这句话的白话意思是春风吹拂里,我再次靠在驿站庭院前的老树上。诗人把笔锋从抽象的准则表述转到眼前的送别场景,自然引出后面的情感抒发,画面感很强。
送别人情似到时
这句话的白话意思是大家送我的情谊,和我当初刚到这里的时候一样深厚。它直接点出全诗的核心情感,朴素真诚,没有任何刻意的煽情,读起来十分动人。
全诗核心主旨
这首诗是明代名臣于谦的即兴抒情作品,主要写自己离任途经驿站时的所见所感。它既表明了诗人坦诚无欺的为官准则,也抒发了对当地吏民真挚相送的感激之情,传递出官民之间双向信任的温暖内核,适合所有年龄段的读者理解感受。
跨学科 · 是什么
大通界首驿地理学
大通界首驿位于现在的安徽省滁州市境内,地处长江和淮河之间的丘陵地带,是明代连接都城南京和北方州县的重要中转站点。这里气候温和,四季分明,春季东风吹拂的场景和诗中的描写完全吻合,普通人可以直观理解这个地理特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗诵读时采用7字句标准223断句方式,每句停顿节奏均匀,前两句语气平实沉稳,体现诗人坦荡的心境。后两句语速稍缓,语气柔和,体现送别时的温情,整体不需要刻意拔高声调,保持自然真挚的状态即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗最后一句“XX似到时”的转折抒情句式,先铺垫场景,再用今昔对比的方式抒发情感。比如描写回母校的场景可以写“桂花漫过教学楼,待我情怀似少时”,句式结构简单,容易掌握,适合日常写作练习使用。
名句应用场景
“东风重倚庭前树,送别人情似到时”这句可以用在三类写作场景,第一是送别老同事、老朋友的场合,表达情谊始终不变;第二是写基层干部和群众的鱼水情,体现双向的信任;第三是故地重游的场景,表达对旧地的深厚感情,应用范围很广。
关联知识图谱
《石灰吟》同作者|同主题
《石灰吟》是于谦最知名的代表作,同样表达了他坦诚正直、坚守初心的人生准则,和本诗的核心思想高度一致,是普通读者拓展了解于谦精神世界的首选作品,内容通俗易懂,适合全年龄段阅读。

名句 CLASSIC LINES

东风重倚庭前树,送别人情似到时
该句为本诗核心名句,以平实的景物描写烘托真挚情感,后世常被用来描写双向奔赴的真挚情谊,历代评注多赞誉其语真意挚,无虚饰之态。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待