灶渚

白鱼出水卧银刀,紫笋堆盘脱锦袍。

扪腹将军犹未快,棹船西岸摘蒌蒿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
创作背景
本诗为元代诗人张昱游历江南水乡时,在灶渚区域亲眼见到渔人春日收获渔获、采摘野菜的生活场景后即兴创作,创作时间约为元代末年至正年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗歌中受众极广的体裁类型,在唐宋元明各代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对江南水乡自在闲适的乡野生活的喜爱,以及对春日鲜活风物的赞美,情感轻松明快,无悲愁情绪,历代解读共识为展现世俗生活的雅趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
灶渚指水边形状像灶的沙洲。银刀用来比喻出水的白鱼外形鲜亮僵直。锦袍比喻紫笋外层的紫色外皮。扪腹就是用手摸肚子,形容吃饱的状态。棹船就是划船。蒌蒿是生长在水边的春日野菜,嫩茎可以食用。整首诗的字词都贴近日常口语,没有生僻字。读懂这些字词就能轻松理解全诗的内容。
逐句白话释义
第一句写银白色的鱼刚从水里捞出来,躺在那像一把雪亮的银刀。第二句写紫皮的春笋剥了皮堆在盘子里,就像人脱掉了华丽的锦袍。第三句写吃饱了摸着肚子的人还觉得没有尽兴,没有满足。第四句写他干脆划着小船到河的西岸去采摘新鲜的蒌蒿。整首诗的内容直白易懂,描绘的都是日常可见的生活场景。没有晦涩的隐喻,读来非常亲切自然。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了元代江南水乡春日的日常饮食场景。诗人看到当地渔人刚捞了白鱼、挖了紫笋,饱食之后还去采摘蒌蒿的过程。全诗没有宏大的叙事,都是细碎的日常小场景。传递出乡野生活自在闲适、充满烟火气的特点。抒发了诗人对这种无拘无束的乡野生活的喜爱之情。也展现了春日江南水乡物产丰饶、生机勃勃的面貌。整首诗的基调轻松明快,充满了生活的趣味。读者能从中感受到普通人生活的简单快乐。
跨学科 · 是什么
蒌蒿、紫笋、白鱼植物学
紫笋是春季生长的毛竹幼芽,外皮是紫色的,肉质鲜嫩可以食用。蒌蒿是生长在水边湿地的草本植物,春天长出的嫩茎清香可口,是江南地区的特色春日野菜。这两种食材都是江南春日特有的应季食物,很受当地人的喜爱。诗里提到的白鱼是江南河湖里常见的淡水鱼,肉质细嫩味道鲜美。这几样食材共同组成了江南春日特有的饮食组合。普通人日常就能吃到这些新鲜的物产,也是乡野生活的一大乐趣。没有吃过这些食材的人也能通过描写感受到食物的鲜活。这几样物产也侧面说明江南水乡自然条件优越,物产丰富。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句可以按照二二三的节奏断句。比如第一句读成‘白鱼/出水/卧银刀’,重音放在‘银刀’两个字上。第二句读成‘紫笋/堆盘/脱锦袍’,重音放在‘锦袍’两个字上。第三句读成‘扪腹/将军/犹未快’,语速可以稍慢,体现出一种俏皮的感觉。第四句读成‘棹船/西岸/摘蒌蒿’,语调可以轻快上扬,体现出闲适愉悦的感觉。整首诗的诵读节奏要轻快明亮,符合诗歌轻松的基调。不需要刻意用沉重或者缓慢的语气来读。诵读的时候可以想象自己就在江南水乡的场景里,更容易读出感情。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用了贴切的比喻来描写事物的特征。仿写的时候可以先选定一个要描写的具体事物,再找一个外形或者特质相似的常见物品来打比方。比如描写刚摘的草莓,可以写‘红莓落篮缀玛瑙’。描写刚剥的橘子,可以写‘黄橘开囊拆金丸’。仿写的时候要注意本体和喻体之间要有明显的相似点,不能太生硬。还要注意句式是七个字,和原诗的句式保持一致。日常多做这种仿写练习,可以提升自己的描写能力,让文字更生动。刚开始仿写的时候不用追求太华丽的辞藻,贴切是最重要的。
核心名句写作应用
‘白鱼出水卧银刀,紫笋堆盘脱锦袍’这句适合用来描写春日江南的物产场景。比如写水乡游记的时候,提到当地的特色美食就可以引用这句诗。也可以用在描写春日市集、渔获丰收的作文里。引用这句诗能让文字更有古韵,也能体现出江南春日的特色。比如写‘春日的水乡码头热闹非凡,真应了那句‘白鱼出水卧银刀,紫笋堆盘脱锦袍’,刚捞的鲜鱼、刚挖的春笋摆得满满当当’。这句诗也可以用来赞美春日的自然馈赠,表达对鲜活物产的喜爱。日常写作中用到这句,能让内容更有文化感,也更有画面感。要注意使用场景要和春日、水乡、美食相关,不要用在不相关的话题里。
关联知识图谱
张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
《渔歌子》同样是描写江南水乡的春日生活场景。两首作品都展现了乡野生活的闲适自在,都提到了江南的特色物产。两首作品的基调都是轻松明快的,都抒发了对乡野生活的喜爱。都属于古典诗词中描写水乡生活的经典作品。普通读者都能轻松读懂两首作品的内容,没有阅读门槛。两首作品都是通过日常小场景来传递情感,没有宏大叙事。都能让读者感受到江南水乡的独特魅力,心生向往。这也是两首作品能流传至今的重要原因。

名句 CLASSIC LINES

白鱼出水卧银刀,紫笋堆盘脱锦袍
该句为本诗核心名句,以巧妙的比喻刻画春日江南特色美食的鲜活状态,生动形象,流传较广,后世常用来描写江南春日物产丰盛的场景。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待