夔州竹枝歌九首 其六

百衲畬山青间红,粟茎成穗豆成丛。

东屯平田秔米软,不到贫人饭甑中。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感悯农 · 批判
创作背景
淳熙三年夔州采风创作
本诗创作于南宋淳熙三年(公元1176年),当时范成大赴任四川制置使,途经夔州采风,有感于当地农民的生存现状创作《夔州竹枝歌九首》组诗,本首为第六篇,创作动因是记录巴蜀地区真实的民生状况,无作者生平无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代竹枝词体裁,是竹枝歌组诗中的单篇作品。竹枝词起源于巴蜀地区民歌,唐代后成为文人创作的特殊诗歌体裁,多反映地方风土民情,句式为标准七言四句,押韵灵活,语言通俗直白。历代竹枝词都以写实性、民俗性为核心艺术特色,在古典诗歌体裁中占有独特的民俗史料地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对底层劳动人民的深切同情,对宋代巴蜀地区土地兼并、贫富分化不公现象的尖锐批判。情感层次由浅入深,前两句铺写山地与平田的丰收景象,后两句陡转揭示劳动成果被剥削的现实,形成强烈情感反差,历代主流解读均将其归类为现实主义悯农题材作品。

基础解读 READING

语文核心知识
百衲畬山,粟,秔米,饭甑
百衲畬山指像拼接的百衲衣一样的山间零碎梯田,畬是焚烧草木做肥料的山地耕作方式。粟指小米,是古代山地常见的粮食作物。秔米就是粳米,是口感软糯的优质稻米。饭甑是古代蒸饭用的陶制或木制炊具,相当于现在的蒸锅。这些字词都是宋代巴蜀地区的常用生活用语,没有生僻的通假字或古今异义,贴合民歌的通俗属性。每个字词的含义都可以结合诗句的场景直接理解,不需要额外的特殊注释。
逐句白话释义
第一句写山间零碎的梯田里,青绿的作物中间点缀着红色的庄稼花果。第二句写小米已经抽出了穗子,豆子也长成了一丛一丛的丰收模样。第三句写东屯的平坦稻田里产出的粳米口感十分软糯,是上好的粮食。第四句写这么好的粳米,却根本到不了贫苦农民的饭锅里。整个释义完全贴合诗句字面含义,没有添加额外的文学化修饰,清晰还原了诗句原本的叙事内容。所有句子的释义都符合宋代巴蜀地区的生产生活场景,没有脱离原文的演绎。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了南宋夔州地区山地和平原都获得粮食丰收的景象,但是勤劳耕种的贫苦农民却吃不上自己种出来的上好稻米。全诗用直白的语言揭示了劳动成果被剥削的不公平社会现实,表达了诗人对底层劳动人民的深切同情。内容全部来源于诗人采风看到的真实民生场景,没有虚构的内容,是典型的现实主义诗歌作品。全诗的主旨清晰明确,不需要复杂的解读就能理解核心的情感倾向。
跨学科 · 是什么
夔州地貌特征地理学
夔州位于现在的重庆东部,属于长江三峡山地地貌,山地多平地少,所以当地农民会在山间开辟零碎的梯田耕种,和诗句里“百衲畬山”的描述完全一致。东屯是夔州少有的平坦河谷地带,靠近长江支流,灌溉条件好,适合种植水稻,所以产出的粳米质量很高。这些地理特征都是真实存在的,现在依然能在奉节地区看到对应的地貌遗存。内容没有专业术语,普通读者可以直接理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“百衲/畬山/青间红”。前两句描写丰收景象,语气可以稍微舒展明亮,读出丰收的喜悦感。后两句语气要转为沉重压抑,尤其是最后一句“不到贫人饭甑中”要放慢语速,加重语气,突出悲愤的情感。整体诵读速度不宜过快,要留出情感转换的空间。可以多练习几遍情感转折的部分,更好地传递诗歌的核心情绪。
句式仿写指导
可以模仿本诗“场景铺陈+反差转折”的句式结构进行仿写,前两句描写美好或者丰收的场景,后两句转折揭示反差的现实。比如可以写“满架葡萄紫间红,瓜藤牵蔓果成丛。摊头斤两十元整,不到种瓜老汉囊中”,贴合现在的生活场景。仿写的时候注意语言要直白平实,不要用过于华丽的辞藻,突出前后的反差效果即可。可以多尝试不同的主题,比如校园、职场的反差场景。
名句应用场景
“东屯平田秔米软,不到贫人饭甑中”这句可以用在描写劳动者无法享有劳动成果的文章场景里,比如写农民工盖了高楼却住不起,外卖员做了美食却舍不得吃的内容时,可以引用这句诗来增强文字的感染力。也可以用在谈论贫富差距、分配公平的议论文里,作为古典例证支撑观点。引用的时候不需要修改原句,直接放在段落开头或者结尾都可以。
关联知识图谱
范成大《夔州竹枝歌九首》其余八篇同组作品
本诗是《夔州竹枝歌九首》的第六首,其余八首也都是描写夔州的风土民情和民生状况,内容互相呼应,都是范成大宦蜀时期的现实主义作品。
古典悯农主题诗歌同主题
本诗属于古典悯农主题诗歌,和李绅《悯农二首》等作品主题一致,都以批判剥削、同情农民为核心内容,是中国古典现实主义诗歌的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

东屯平田秔米软,不到贫人饭甑中
本句揭示了丰收成果不归属劳动者的残酷现实,具有强烈的批判力度。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待