十二月十八日海云赏山茶

追趁新晴管物华,马蹄松快帽檐斜。

天南腊尽风晞雪,冰下春来水漱沙。

已报主林催市柳,仍从掌故问山茶。

丰年自是驩声沸,更著牙前画鼓挝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许
月份十二月
创作背景
乾道九年桂林游赏所作
本诗创作于南宋孝宗乾道九年(公元1173年)农历十二月,当时诗人任静江府知府兼广南西路经略安抚使,当日赴海云亭游赏山茶时创作此诗,无其他争议创作背景记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌常见体裁,属近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合格律规范,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人冬日出游恰逢新晴,观赏早春景致与盛放山茶的轻快怡悦之情,第二层是眼见年景向好,对当地民生安乐、丰年丰收的期盼与欣喜之情,历代主流解读均认可这一情感内核,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是物华,指自然景物、美好风光。第二个是晞,意思是晒干、吹干。第三个是掌故,这里指管理海云亭的旧役人员,熟悉当地过往情况。第四个是驩,通“欢”,指欢乐、喜悦。第五个是挝,意思是击打、敲打。这些字词都是宋代诗歌的常用语,没有生僻的异义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是趁着刚放晴的好天气,出门观赏美好的自然风物。第二句是马蹄跑得轻快,帽檐被风吹得微微倾斜。第三句是岭南的腊月就要结束,春风把残留的积雪都吹干了。第四句是冰层下面已经有春意涌动,水流轻轻冲刷着沙滩。第五句是已经有消息说主管林木的神灵催着市集边的柳树发芽了。第六句是我特意询问海云亭的老人山茶的开放情况。第七句是丰收的年景本来就到处都是欢乐的声音。第八句是还有官署前的画鼓被敲得咚咚响,更添了热闹的氛围。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在腊月十八这天,趁着新晴出游到海云亭观赏山茶的经历。诗人一路上看到岭南腊月末段已经有了早春的气息,柳树将要发芽,山茶正在盛放,到处都是喜迎丰年的热闹景象。整首诗的基调轻快明朗,充满了愉悦的情绪,既写出了岭南独特的冬春交替的景色,也表达了诗人对当地民生安乐的欣慰之情,没有晦涩的隐喻,内容通俗易懂。
跨学科 · 是什么
山茶的生物学特性植物学
诗中提到的山茶就是茶花,是山茶科山茶属的常绿灌木或小乔木。山茶的花期大多在冬季到早春时节,花朵颜色艳丽,有红色、粉色、白色等多个品种。山茶喜欢温暖湿润的气候,岭南地区的气候非常适合山茶生长,所以冬季就可以盛放,是冬季重要的观赏花卉之一,还有一定的药用价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快明朗,带着愉悦的感觉。首联节奏可以稍快,读出出游的轻快感觉,断句为“追趁/新晴/管物华,马蹄/松快/帽檐斜”。颔联要放慢节奏,读出写景的舒缓感,断句为“天南/腊尽/风晞雪,冰下/春来/水漱沙”。颈联断句为“已报/主林/催市柳,仍从/掌故/问山茶”,语气带一点好奇的感觉。尾联要读出热闹的感觉,断句为“丰年/自是/驩声沸,更著/牙前/画鼓挝”,最后三个字可以加重语气,收尾有力。
句式仿写指导
这首诗的颔联“天南腊尽风晞雪,冰下春来水漱沙”是非常典型的对仗写景句式,仿写的时候可以先选定一个季节的特定场景,前后两句分别从不同的角度写景,形成对仗关系。比如写春末的场景可以仿写为“江南春尽风飘絮,枝上晴来鸟啄花”,写深秋的场景可以仿写为“塞北秋高霜染叶,云端雁过影留湖”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,场景相关,不需要太复杂的修辞,符合日常表达的逻辑就可以。
核心名句应用指导
名句“天南腊尽风晞雪,冰下春来水漱沙”适合用在描写南方早春景色的作文或者随笔里,也可以用在表达对美好事物即将到来的期盼的场景里。比如写寒假去广西旅游的日记时可以写:“走在漓江边上,看着暖风吹干了路边的残雪,江水慢悠悠地淌过沙滩,突然就懂了范成大那句‘天南腊尽风晞雪,冰下春来水漱沙’的意境。”也可以用在新年贺词里,表达寒冬已过、春天将至的美好寓意。
关联知识图谱
《四时田园杂兴》同作者
《四时田园杂兴》也是范成大的代表作,和本诗一样都是描写风土景色、民生百态的诗歌,风格清新自然,通俗易懂,都是范成大写实类诗歌的典型作品,适合喜欢本诗的读者拓展阅读。
《山茶》(苏轼)同主题
苏轼的《山茶》也是描写山茶花的经典诗作,和本诗一样都赞美了山茶冬日盛放的特点,是古代山茶题材诗歌中的代表作品,内容同样通俗易懂,适合搭配阅读。

名句 CLASSIC LINES

天南腊尽风晞雪,冰下春来水漱沙
这句是本诗的核心名句,精准捕捉了岭南地区腊末春回的独特气候特征,写景细腻灵动,既富有画面感又暗含生机。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待