初三日出东郊碑楼院

远柳新晴暝紫烟,小江吹冻舞清涟。

红尘一哄人归后,跕跕饥鸢蹙纸钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感雅趣
月份正月
创作背景
正月初三游东郊有感创作
本诗创作于南宋孝宗乾道年间,作者于农历正月初三外出游赏东郊,刚放晴的郊野景致与祭祀后遗留的场景触发其创作灵感,最终写成此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属近体诗范畴,全篇四句每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代完全成熟,是宋代文人常用的创作体裁之一。本诗严格遵循七言绝句的格律规范,属于仄起首句入韵的正格作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对春日郊野清新景致的喜爱与闲适心境,第二层是对世俗喧嚣散去后民间祭祀风俗的客观观察,暗含对红尘热闹的疏离感,整体情感平淡克制,无剧烈的情绪起伏。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
暝紫烟指傍晚时分阳光下笼罩的淡紫色水雾。吹冻指春风吹开了河面的薄冰。跕跕形容鸟儿低飞下落的样子。蹙指啄食、踩踏的动作。纸钱是民间祭祀时焚烧的冥币。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义,符合当时文人创作的语言习惯。
逐句白话释义
第一句写雨后新晴,远处的柳林在傍晚时分笼罩着一层淡紫色的水雾。第二句写小河上的薄冰被春风吹开,清澈的水波随着风舞动荡漾。第三句写郊野游玩的人群闹哄哄地散去,回归到城市的红尘当中。第四句写饥饿的老鹰低低飞下来,啄食踩踏地上人们祭祀遗留下来的纸钱。释义完全忠于原文内容,没有添加额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者正月初三到临安东郊碑楼院游赏的所见所感。前两句描写了春日新晴后郊野的清新自然景色,后两句描写了人群散去后郊野祭祀场地的冷清场景。全诗没有强烈的抒情,只是客观记录所见的景致与风俗,暗含了作者对世俗喧嚣的疏离,以及对平淡日常中诗意的捕捉,整体风格清新自然,平淡质朴。
跨学科 · 是什么
早春柳树的生物学特征植物学
诗句中提到的远柳是早春时节刚萌动新芽的柳树。早春气温回升,柳树的新芽含有大量的花青素,加上林间水汽蒸腾,在傍晚阳光的照射下,水汽会呈现出淡紫色的视觉效果,就是诗句中描写的暝紫烟。柳树是中国本土原生树种,早春是柳树最早发芽的时段,也是古代文人歌咏春天的常用意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平缓,符合诗歌平淡的风格。第一句“远柳/新晴/暝紫烟”的停顿为二二三结构,语气要轻柔,读出郊野的空旷感。第二句“小江/吹冻/舞清涟”的停顿同样是二二三,语气略带轻快,读出水波灵动的感觉。第三句“红尘/一哄/人归后”语速稍快,读出人群喧嚣散去的动态。第四句“跕跕/饥鸢/蹙纸钱”语速放慢,语气放轻,读出场景的冷清感。诵读时咬字要清晰,不需要夸张的情绪表达。
基础句式仿写指导
本诗的写景句式采用“景物+状态+特征”的结构,非常适合仿写日常场景。仿写时可以先选一个观察到的景物,比如“晚枫”“老街”“檐角”等,接着写景物的状态,比如“霜落”“雨停”“风过”等,最后写景物的特征,比如“染红霞”“泛青光”“响铜铃”等。仿写时要注意前后内容的逻辑连贯,符合观察的真实感受,不需要刻意追求华丽的辞藻。比如可以仿写出“晚枫霜落染红霞”“老街雨过泛青光”等同结构的句子。
核心名句写作应用
名句“红尘一哄人归后,跕跕饥鸢蹙纸钱”适合用在描写热闹过后的冷清场景、记录民俗风情、表达对世俗喧嚣的疏离等主题的作文中。比如写庙会结束后的场景时,可以用“庙会的人群渐渐散尽,地上散落着没打扫的糖纸和香灰,真有种‘红尘一哄人归后,跕跕饥鸢蹙纸钱’的感觉”。也可以用在表达自己远离人群享受独处的文章里,体现对热闹过后沉静状态的喜爱。应用时要注意场景的契合度,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴·春日十二首》同作者|同主题
《四时田园杂兴·春日十二首》是范成大退居石湖时创作的春日风俗组诗,和本诗一样都是以春日的自然景致与民间风俗为描写对象,风格同样平淡质朴,充满生活气息,都是范成大风俗诗的代表作品,体现了作者对日常民间生活的细致观察。

名句 CLASSIC LINES

红尘一哄人归后,跕跕饥鸢蹙纸钱
该句是本诗的核心名句,以白描手法记录了世俗人群散去后,饥饿的老鹰啄食地上残留纸钱的场景,视角独特,俗中见雅,是研究南宋民俗的重要文本素材。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待