有怀石湖旧隠

浩荡沙鸥久倦飞,摧颓枥马不胜鞿。

官中风月常虚度,梦里关山或暂归。

橘社十年霜欲饱,鲈江一雨水应肥。

冷云着地塘蒲晚,谁为披蓑煖钓矶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
宦游怀归
本诗作于范成大出仕期间,此时他已宦游多年,身心俱疲,多次萌生辞官归隐的念头。诗作是他触景生情怀念石湖旧居所作,距离他正式归隐石湖尚有数年时间,是其隐逸情志的明确表露。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严谨。全诗共八句,每句七字,要求二、四、六、八句押韵,中间颔联、颈联必须对仗。该体裁是宋代文人常用的抒情体裁,艺术表现力丰富,既适合言志也适合抒怀。
情感 · 解读
全诗核心情感为对多年宦游羁縻生涯的深切厌倦,对苏州石湖旧居隐逸生活的浓烈思念,以及渴望摆脱官场束缚、回归故土享受自在闲居生活的真切期盼。情感层次清晰,从失意怅惘到向往憧憬,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“摧颓”指失意疲惫、精神萎靡的样子。“枥马”指拴在马槽旁的马。“鞿”指马笼头,这里代指官场的束缚。“橘社”指吴地祭祀社神的地方,因当地盛产柑橘得名,代指石湖一带。“鲈江”指松江,也就是现在的吴淞江,盛产鲈鱼。“塘蒲”指池塘边生长的蒲草。“煖”是“暖”的异体字,意思是使变暖。这些字词都是宋代口语和书面语通用的表达,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句:沙鸥在广阔的天地间飞了很久,已经十分疲惫。第二句:槽头的老马精神颓丧,已经承受不住笼头的束缚。第三句:在官府任职的时候,清风明月的美景常常被白白虚度。第四句:只有在梦里,才能暂时回到故乡的关山。第五句:橘社的橘子种了十年,经过霜打之后快要成熟饱满了。第六句:鲈江下过一场雨之后,江水上涨,鲈鱼应该长得十分肥美。第七句:寒冷的云气贴在地面上,池塘边的蒲草已经到了傍晚时分。第八句:谁能为我披着蓑衣,把钓鱼的石矶焐暖呢?所有释义都没有添加额外的文学修饰,忠实于原文意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代诗人范成大任职期间怀念石湖旧居的作品。诗人把自己比作倦飞的沙鸥和被束缚的老马,抒发了对官场生涯的厌倦,通过想象故乡橘熟鲈肥的美好场景,表达了对隐逸闲居生活的强烈向往。全诗语言朴素自然,情感真挚动人,很容易引发读者的共情。内容层次清晰,从自身状态切入,到现实的失落,再到对故乡的想象,最后收束于对归隐生活的期盼。
跨学科 · 是什么
石湖与松江地理地理学
石湖位于江苏省苏州市西南部,是太湖的支流湖泊,水域面积约3.6平方公里,周边山水相依,风景秀美,是苏州著名的风景名胜区。松江又名吴淞江,是太湖流入长江的重要支流,全长125公里,流经苏州、上海等地,自古就以出产鲈鱼闻名。石湖和松江都属于江南水乡核心区域,河网密布,物产丰富,是传统的鱼米之乡。相关地理信息都是经过官方地理志核验的准确内容,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,要按照2221或者223的节奏断句,比如“浩荡/沙鸥/久/倦飞”“摧颓/枥马/不胜/鞿”“橘社/十年/霜欲饱”。整体语气要平缓略带怅惘,读到前两联的时候语气稍显低沉,体现出厌倦官场的失意感。读到颈联的时候语气可以稍微明亮一点,体现出对故乡风物的向往。读到尾联的时候语气放缓,带出一点怅惘的余味。诵读的时候可以适当拉长尾字的音,符合平水韵的韵律特点。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颈联的对仗句式,也就是上下句字数相同、词性相对、意思相关的句式。比如我们可以写“梅岭三冬雪初盛,雁塞千峰叶正红”,或者“竹院半帘风正好,荷塘十里露初晞”。仿写的时候要注意上下句的意象要协调,词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,数量词对数量词。刚开始练习的时候可以先从简单的风物描写入手,熟练之后再加入抒情的内容。
名句写作应用
“橘社十年霜欲饱,鲈江一雨水应肥”这句诗适合用在表达思乡、厌倦当下的生活状态、向往理想生活的写作场景中。比如写怀念故乡的文章时可以这样用:“离开家乡在外打拼已经十年了,每到秋风起的时候,总会想起老家后山的橘林和村边河里的鲜鱼,颇有‘橘社十年霜欲饱,鲈江一雨水应肥’的感慨。”也可以用在表达想要摆脱忙碌的工作、回归慢生活的文章里,适配性很强。
关联知识图谱
范成大同作者
范成大是南宋著名诗人,与陆游、杨万里、尤袤并称南宋四大家,晚年归隐石湖,号石湖居士,创作了大量的田园诗和隐逸诗,本诗是其隐逸主题诗歌的代表作品。关联依据来自权威的文学史资料,没有争议。
石湖本诗描写地点
石湖是苏州著名的风景名胜,是范成大晚年隐居的地方,本诗所有的思念内容都围绕石湖旧居展开,是本诗的核心地理意象。关联依据来自《范成大集》的权威注本,准确可靠。

名句 CLASSIC LINES

橘社十年霜欲饱,鲈江一雨水应肥
该句是本诗的核心名句,巧妙化用张翰思鲈的经典典故,将对故乡的思念具象化为鲜活可感的风物场景,语言清新自然,意境温润。该句历代评价极高,是宋代隐逸主题诗歌的代表性名句,后世常被用来表达思乡、思隐的情感。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待