合江亭隔江望瑶林庄梅盛开过江访之马上哦此

范成大 · 宋

何处春能早，疏篱限激湍。

竹间烟雪迥，马上晚香寒。

唤渡聊相觅，巡檐得细看。

极知微雨意，未许日烘残。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感喜悦 · 闲适

创作背景

范成大闲居石湖时期所作

本诗为南宋诗人范成大淳熙年间辞官归居苏州石湖时期创作，具体时间为淳熙六年（1179年）早春，诗人在合江亭游玩时隔江望见瑶林庄的梅花盛开，随即唤渡过江寻访，在骑马前往的途中吟成此诗，创作动因纯粹为个人赏梅雅兴，无特殊历史事件关联。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为近体诗中的五言律诗，属于古典诗歌的核心体裁之一，起源于南北朝，成熟于初唐，格律严谨，全篇共八句四十字，要求颔联、颈联对仗，平仄押韵符合规范，是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一，历代都有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是诗人望见早春梅花盛开、渡江寻访观赏过程中流露的对清雅梅花的喜爱与欣喜之情，二是诗人辞官闲居时期脱离官场俗务、随性自在的悠然心境，整体情感淡而不冷、清而不寒，契合传统文人的清雅审美追求，历代主流解读均认可这一情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “激湍”指湍急流动的江水，在这里指合江亭旁的河流。2. “迥”意为辽远、高远，形容竹间烟雪笼罩的开阔景象。3. “巡檐”指沿着屋檐慢慢行走，在这里指诗人寻访到瑶林庄后沿着屋檐观赏梅花的动作。4. “烘”原指用火烘烤，这里指太阳的暴晒。5. “限”意为阻隔、隔开，形象写出疏篱与江水相隔的空间感。6. “晚香”特指傍晚时分飘散的梅花香气，暗合梅花清淡的特质。7. “聊相觅”意为姑且前去寻访，体现诗人随性洒脱的赏梅心态。8. “微雨意”将微雨拟人化，写出细雨润泽梅花的状态。

逐句白话释义

1. 开篇以设问起笔，疑惑哪里的春天来得如此之早。2. 抬眼望见稀疏的篱笆，被湍急的江水阻隔在对岸。3. 竹林之间烟雾缭绕，还未消融的残雪显得格外辽远清旷。4. 诗人骑在马上赶路，傍晚的风送来梅花的香气，还带着早春的清寒。5. 诗人连忙招呼摆渡的船夫，想要过江去寻访那片盛开的梅花。6. 过江之后他沿着瑶林庄的屋檐慢慢行走，得以仔细观赏盛放的梅花。7. 他深深懂得此刻飘落的微雨的好意，正是细雨润泽着娇嫩的梅花。8. 微雨不肯让强烈的日光出来暴晒，免得把盛放的梅花晒得凋零残败。

核心主旨与内容概括

1. 本诗完整记录了诗人早春时节在合江亭隔江望见梅花盛开，特意过江寻访观赏的全过程。2. 全诗没有浓烈的情感宣泄，以平淡自然的笔触描摹寻梅的所见所感。3. 字里行间满是诗人对清雅梅花的喜爱之情。4. 同时也体现出诗人辞官闲居时期悠然自得、随性洒脱的心境。5. 整首诗的意境清旷淡远，契合传统文人赏梅的清雅审美追求。6. 也侧面展现了江南早春特有的清丽风光与闲适的乡居氛围。7. 没有堆砌华丽的辞藻，以平实的语言传递出真挚的情感。8. 是范成大闲居时期山水小品诗的典型代表作品。

跨学科 · 是什么

早春梅花植物学

1. 梅花是中国传统十大名花之一，素来被视作高洁清雅的象征。2. 它的花期在江南地区刚好是早春时节，是春天最早开放的花卉之一。3. 诗中所写的早春寻梅，是中国古代文人非常喜爱的雅事。4. 梅花的花香清淡不浓烈，在气温较低的早春反而更容易被人感知。5. 诗里提到的“晚香寒”非常符合梅花香气的特质，低温下香气更加清冽。6. 梅花耐寒性较强，即便微雪微雨的天气也能正常开放。7. 古代文人常将梅花、竹、松并称为“岁寒三友”，赋予其高洁的人格寓意。8. 这首诗里的梅花意象，也承载着诗人对高洁品格的追求。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗为五言律诗，诵读时每句按照“2-3”的节奏断句即可。2. 首联“何处/春能早，疏篱/限激湍”要读出疑惑、好奇的语气。3. 颔联“竹间/烟雪迥，马上/晚香寒”语速放缓，读出清旷悠远的感觉。4. 颈联“唤渡/聊相觅，巡檐/得细看”要读出欣喜、轻快的语气。5. 尾联“极知/微雨意，未许/日烘残”语速放缓，读出爱惜、悠然的心境。6. 整首诗的诵读基调要舒缓清雅，不要过于高亢激昂。7. 每联之间稍作停顿，突出五言律诗的韵律感。8. 遇到“寒”“残”等韵脚字可以适当拖长读音，强化押韵的节奏。

基础句式仿写指导

1. 本诗首句采用设问的修辞手法开篇，能够快速引发读者的好奇心。2. 仿写时可以先以设问引出想要描写的景物，再交代背景环境。3. 比如可以写“何处秋光好？红枫映碧潭”，和原句的结构完全一致。4. 仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，设问的答案要在后文体现出来。5. 这种开篇方式适合用来写游记类、景物类的短文或者诗歌。6. 能够快速点明描写的核心对象，同时增添文本的趣味性。7. 日常写作中使用这种开篇，能让文章更有层次感，避免平铺直叙。8. 仿写时不需要刻意追求辞藻华丽，贴合描写的场景即可。

名句写作应用指导

1. 这句“竹间烟雪迥，马上晚香寒”是描写早春景物、清雅赏景场景的经典名句。2. 日常写作中描写早春踏雪寻梅的经历时可以直接引用这句诗。3. 比如写周末去梅园赏梅的作文，可以用“漫步梅园之中，忽然想起范成大‘竹间烟雪迥，马上晚香寒’的诗句，此刻的景象刚好和诗里的描写重合”。4. 也可以用来描写冬日或者早春清冷开阔的山野景色。5. 还可以用在表达自己清雅闲适心境的文章里，烘托淡然的氛围。6. 朋友圈分享早春赏梅、登山的照片时，配文用这句诗会显得非常有文化底蕴。7. 这句诗没有晦涩的字词，使用场景非常广泛，适配大多数清雅风格的写景文本。8. 引用时要注意贴合语境，不要用在过于热闹浓烈的场景里。

关联知识图谱

《山园小梅·其一》同主题

1. 《山园小梅》是北宋林逋所作的咏梅经典作品，和本诗主题一致。2. 两首诗都以梅花为核心描写对象，寄托了诗人对梅花的喜爱之情。3. 都体现了传统文人清雅的审美追求，将梅花作为高洁品格的象征。4. 两首诗的创作背景都是诗人闲居时期的作品，风格都比较淡远。5. 读完本诗之后拓展阅读《山园小梅》，可以更好地理解古代文人的咏梅文化。6. 两首诗都有描写梅花香气的句子，林逋的“暗香浮动月黄昏”和本诗的“马上晚香寒”有异曲同工之妙。7. 都是中国古典咏梅诗中的代表性作品，具有很高的文学价值。8. 二者的关联属于同主题、同意象的经典作品关联。

名句 CLASSIC LINES

竹间烟雪迥，马上晚香寒

本诗核心名句为颔联“竹间烟雪迥，马上晚香寒”，该句以多感官结合的手法描摹早春寻梅的场景，意境清旷淡远。

标签 TAGS

喜悦闲适历史学地理学植物学

作者 POET

范成大 1126年-1193年

南宋官员、爱国诗人、文学家