次韵陆务观编修新津遇雨不得登修觉山径过眉州三绝 其三

雨后蟆颐山色开,玻瓈江清已可杯。

绿荷红芰香四合,又入芙蓉城里来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 喜爱 · 闲适
创作背景
范成大入蜀唱和
本诗为南宋孝宗淳熙二年(1175年)范成大赴任四川制置使途中所作,是与陆游的唱和作品,次韵陆游《新津遇雨不得登修觉山径过眉州三绝》原韵,写途经新津、眉州往成都途中的所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,简称七绝,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人纪行诗常用体裁。
情感 · 解读
核心情感为旅途雨霁后饱览蜀地清丽水色的闲适快意,以及对川蜀盛夏秀丽风物的真切喜爱之情,整体基调明快疏朗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蟆颐山指眉州东郊的山名,因山形如蛤蟆下巴得名。玻瓈江指岷江流经眉州的河段,以江水澄澈如玻璃得名。红芰指红色的菱花。芙蓉城是古代成都的别称。所有字词均为宋代蜀地常用地域风物指代,无生僻通假字。
逐句白话释义
第一句写雨后的蟆颐山云雾散去,山色清晰地展现在眼前。第二句写玻瓈江的水十分清澈,甚至可以直接舀来盛在杯子里饮用。第三句写绿色的荷叶和红色的菱花香气从四面散发开来,香气弥漫在整个空间里。第四句写作者乘着这美好的景致,一路前行进入了芙蓉城成都的地界。
核心主旨与内容概括
本诗是范成大入蜀途中的纪行作品,记录了雨后天晴从新津经眉州前往成都沿途看到的山水、花草等夏日景色,用简洁的语言描绘了蜀地盛夏清丽的自然风光,表达了作者旅途的轻松愉悦心情,以及对蜀地风物的喜爱之情,整体内容直白易懂,画面感极强。
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气轻快明快,节奏为每句的断句为:雨后/蟆颐/山色开,玻瓈/江清/已可杯。绿荷/红芰/香四合,又入/芙蓉/城里来。读的时候每句最后一字适当拖长音,突出景物描写的舒缓感,末句语气上扬,体现进入成都的愉悦心情。整体语速适中,不需要过快,符合旅途闲适的基调。
句式仿写指导
可以模仿本诗移步换景的写景句式,先写所见的山景,再写水景,接着写花草等近景,最后点明行进的目的地,比如仿写:雪后西山霁色开,湖边柳色嫩如裁。黄莺紫燕声相和,又到江南故里来。仿写时注意保持每句七字,韵脚统一,画面层次清晰,符合七绝的基本格式要求。
名句写作应用
核心名句“绿荷红芰香四合,又入芙蓉城里来”可以应用在描写城市夏日风光、旅途到达目的地的场景中,比如描写去成都旅行的游记里可以用这句话来表达到达成都时看到夏日美景的愉悦心情,也可以用在描写夏日水乡风景的作文里,体现夏日水畔花香弥漫的美好景致。
关联知识图谱
陆游《新津遇雨不得登修觉山径过眉州三绝》同主题|酬唱赠答
本诗是范成大次韵陆游的同题作品,两首诗都是描写入蜀途中新津到眉州的沿途风光,创作时间相同,题材都是纪行七绝,内容互为呼应,是南宋蜀地文学唱和的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

绿荷红芰香四合,又入芙蓉城里来
本句是历代公认的核心名句,后世常被用来形容成都盛夏的风物特色,是体现蜀地地域文化标识的经典宋诗名句,衍生出诸多成都城市文化宣传内容。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待