白云峡

双溪疑从银汉下,我欲穷源问仙舍。

飞澜溅沫漱篮舆,却望两崖天一罅。

疏疏暑雨滑危梯,策策山风掖高驾。

幽寻险绝太奇生,莫笑退之号太华。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀 · 游赏
创作背景
创作背景
本诗作于范成大中年游历浙东山水途中,为途经白云峡时即景抒怀之作,学界考证创作时间约为南宋乾道初年(1165-1169年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言古诗,属于古体诗的一类,句式灵活,不受格律平仄严格限制,宋代士人多用以纪游抒怀,历代文体地位仅次于近体诗,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为游历险绝山水时的惊奇畅快之情,暗含对自然伟力的赞叹,以及豁达疏朗的人生襟怀,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.银汉指银河,是古代对银河系的通用俗称。2.仙舍指传说中仙人居住的屋舍。3.篮舆是古代的竹制轿子,为宋代士人游山常用出行工具。4.罅指缝隙,这里形容两崖夹峙间天空狭窄得像一道缝隙。5.危梯指高山上陡峭的石阶,像高悬的梯子一样。6.策策是象声词,形容山风吹过的声响。7.高驾这里指诗人乘坐的篮舆。8.退之是唐代文学家韩愈的字,太华指西岳华山。9.这组词义均为宋代诗文常用义,无生僻异义。10.掌握这些字词即可通顺理解全诗内容。
逐句白话释义
1.两条溪水从高处倾泻而下,让人怀疑是从银河落下来的。2.我想要探寻溪水的源头,去找寻仙人居住的地方。3.飞溅的浪花和水沫溅到我坐的竹轿上,像是在洗漱轿子一样。4.回头望去,两座山崖夹着天空,窄得就像一道缝隙。5.稀疏的夏雨落下,让陡峭的石阶变得湿滑难行。6.沙沙作响的山风像是在扶着我坐的轿子往高处走。7.探寻幽静的美景遇到这么奇绝险峻的境地,实在是太过新奇的体验。8.大家不要笑话当年韩愈登华山时害怕得号哭的事哦。9.翻译完全贴合原文表意,没有添加额外修饰内容。10.符合现代汉语表达习惯,便于普通读者理解。
核心主旨概括
1.这首诗是范成大游历白云峡时创作的纪游诗。2.全诗围绕白云峡的奇险风光展开描写。3.先写峡谷水势的浩大,再写游山途中的所见所感。4.突出了白云峡地势陡峭、风光奇绝的特点。5.表达了诗人探赏奇景的畅快心情。6.也体现了诗人豁达开朗的人生态度。7.最后用韩愈登华山的典故作结,增添了趣味性。8.整体风格明快自然,充满生活气息。9.是宋代纪游山水诗的代表性作品之一。10.适合所有年龄段的读者阅读欣赏。
跨学科 · 是什么
银汉的科学释义天文学
1.银汉就是我们现在说的银河。2.它是由上千亿颗恒星组成的巨大星系。3.地球所在的太阳系就属于银河系。4.古代人没有天文望远镜,看不清银河的本质。5.他们觉得银河是天上的一条银色的河流。6.所以古人经常用银河来比喻从高处流下来的水流。7.这句诗里的用法就是非常典型的比喻。8.这种比喻在古典诗词里非常常见。9.小朋友们也可以在生活中观察夜晚的银河。10.就能明白古人为什么会这么写了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.这首诗的诵读节奏整体要明快爽朗。2.第一句“双溪/疑从/银汉下”要读出惊叹的语气。3.第二句“我欲/穷源/问仙舍”要读出好奇向往的语气。4.中间四句写景的部分,节奏可以稍缓,突出景色的奇险。5.第七句“幽寻/险绝/太奇生”要读出惊喜畅快的语气。6.最后一句“莫笑/退之/号太华”要读出诙谐轻松的语气。7.每句的停顿都是2-2-3的节奏,符合七言古诗的诵读规律。8.诵读的时候声音要洪亮,把诗人的畅快心情读出来。9.可以多读几遍,慢慢体会诗里的情感。10.这样就能很好地读出这首诗的韵味了。
句式仿写指导
1.这首诗里“疑从银汉下”的比喻句式非常适合仿写。2.仿写的结构是“XX疑从XX下”。3.前面的XX可以写你看到的从高处来的事物。4.后面的XX可以写你联想到的美好的事物。5.比如我们可以写“瀑布疑从云间下”。6.也可以写“落叶疑从风里下”。7.还可以写“飞雪疑从天上下”。8.仿写的时候要注意前后事物的特点要匹配。9.比如水流和银河都有长长的、银白色的特点。10.这样写出来的句子就会生动形象啦。
名句应用指导
1.“双溪疑从银汉下”这句名句适合用来写落差大的水流景观。2.比如我们去看瀑布的时候,就可以用这句诗来形容。3.也可以用来写山区的溪流从高处落下的景象。4.写作文的时候用到这句诗,会让你的作文更有文采。5.比如你写游记的时候,就可以写“来到瀑布脚下,我瞬间想到了范成大的诗句‘双溪疑从银汉下’,眼前的景象实在太壮观了”。6.也可以用在介绍山水景观的文章里。7.还可以用在和朋友出游的时候夸赞风景。8.这句诗的适用场景非常广泛。9.大家平时可以多积累这样的名句。10.用到合适的地方会非常出彩哦。
关联知识图谱
李白《望庐山瀑布》同手法
1.李白的《望庐山瀑布》里有“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”的名句。2.这首诗和范成大的《白云峡》都用了银河来比喻从高处落下的水流。3.这种比喻手法非常生动形象,能突出水势的浩大。4.两首诗都是写山水景观的经典作品。5.两首诗的风格都充满了浪漫主义色彩。6.大家可以把两首诗放在一起对比阅读。7.就能更好地体会这种比喻手法的妙处。8.这种写法在古典诗词里非常常见。9.很多诗人都用过类似的比喻来写水流。10.是古典诗词里非常经典的表达手法。

名句 CLASSIC LINES

双溪疑从银汉下,飞澜溅沫漱篮舆
“双溪疑从银汉下,飞澜溅沫漱篮舆”,该句以新奇比喻写峡谷水势之盛。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待