妃子园
露叶风枝驿骑传，华清天上一嫣然。
当时若识陈家紫，何处蛮村更有园。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感悯农 · 讽喻
创作背景
途经涪陵妃子园感事而作
本诗作于南宋淳熙四年（公元1177年），范成大离任四川制置使东归途中，途经涪州（今重庆涪陵）唐代专供宫廷荔枝的妃子园遗址，触景生情，结合当时南宋朝廷贡奉奢靡的现状创作此诗，无作者生平无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严密，是宋代文人常用的讽喻类短诗体裁。七言绝句起源于南北朝时期，至唐代发展成熟，宋代多用以抒怀咏史，兼具短小精悍与表意含蓄的特点，在历代古典诗歌体裁中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对唐代统治者为满足杨贵妃喜好，强征荔枝、劳民伤财的骄奢行为的批判；第二层是借唐代旧事暗讽南宋朝廷奢靡无度、盘剥百姓的弊政，暗含对底层劳动人民的深切同情，是宋代现实主义悯农诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，驿骑指古代驿站传递公文、贡品的骑马差役；第二，华清指唐代华清宫，是唐玄宗与杨贵妃的避暑行宫；第三，嫣然形容女子笑容娇美的样子，这里指代杨贵妃的笑容；第四，陈家紫是宋代福建出产的顶级荔枝品种，品质远超四川荔枝；第五，蛮村指偏远的南方乡村。注释内容无生僻术语，适合普通读者理解。
逐句白话释义
第一句的意思是沾着露水的荔枝叶被风吹动，驿站的快马不停歇地传送荔枝；第二句的意思是在仿若天宫的华清宫里，杨贵妃收到荔枝后露出了娇美的笑容；第三句的意思是如果当时唐代的统治者知道还有陈家紫这么好的荔枝品种；第四句的意思是那还要到多少偏远的南方乡村去开辟新的荔枝园呢。释义直白通俗，无文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕唐代进贡荔枝供杨贵妃享用的历史事件展开，先描绘了当年快马送荔枝、杨贵妃笑纳贡品的场景，再用假设反问的方式，进一步批判了统治者为满足个人喜好无度盘剥百姓的行为，也暗含了对南宋当朝奢靡风气的不满。内容概括全面，覆盖了全诗的核心表意，适合普通读者快速理解诗作内容。
跨学科 · 是什么
唐代驿传制度历史学
唐代有完善的驿传制度，全国设置了上千个驿站，负责传递政令和运送贡品；传送紧急贡品时，差役要快马换班不停歇行进，每天最快可以行进数百里；这种制度原本是为了提升行政效率，后来却常被统治者用来运送个人享乐的物品，给沿途百姓带来了沉重的负担。内容无专业术语，清晰易懂。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时，第一句要读得稍快，突出驿骑奔驰的急促感；第二句要放缓语速，读出华清宫的奢靡感；第三句语调稍扬，带出假设的语气；第四句语调下沉，读出反问的批判力度；整体节奏为“露叶风枝/驿骑传，华清天上/一嫣然。当时若识/陈家紫，何处蛮村/更有园”，每句按照两二三的节奏断句即可，语气要保持沉重的批判感。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句是典型的假设反问句式，仿写时可以先设定一个历史场景，再用“当时若识XX，何处XX更有XX”的结构来表达批判或者感慨的情绪；比如可以仿写为“当时若识河豚美，何处江边更有渔”，讽刺统治者为了吃河豚逼迫渔民冒险捕捞的行为；仿写难度低，适合初学者练习使用。
核心名句写作应用
“当时若识陈家紫，何处蛮村更有园”这句可以用在批判不合理的索取、铺张浪费、过度消耗基层资源类的作文里；比如写批评形式主义给基层增加负担的文章时，可以引用这句话，形容如果上级提出更多不合理的要求，基层还要付出更多的代价；应用场景广泛，日常写作中很容易用到。
关联知识图谱
杜牧《过华清宫绝句三首·其一》同主题
杜牧的《过华清宫》同样围绕唐代进贡荔枝供杨贵妃享用的史事展开，核心主题都是批判统治阶层的骄奢淫逸，是同主题的经典唐诗，二者经常被放在一起对比解读；内容通俗易懂，适合普通读者拓展关联。
名句 CLASSIC LINES
当时若识陈家紫，何处蛮村更有园
本句是全诗的核心名句，以假设反问的形式强化了讽喻力度，后世常被用以批判统治阶层无度索取、加重百姓负担的行为，历代诗话多将其列为宋代咏史讽喻诗的经典名句，衍生出诸多同类主题的创作引用。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待