题查山林氏庵

户庭清深宅翠微,雪如佳壁唤题诗。

烟梢矗矗青围屋,露叶鲜鲜绿满篱。

宿雨一春才泛鸭,新芜几日已藏碑。

山僧见客如枯木,疑是懒残南岳师。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
游历题壁创作
本诗为南宋诗人范成大游历秀州华亭县查山(今上海市金山区查山)时所作。诗人造访山间林氏庵居,见春雪初晴、景致清幽,庵中僧人性情散淡不类俗人,触景生情即兴题写于庵壁,创作时间约为南宋绍兴末年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全篇共八句,每句七个字,要求平仄合规、中间两联对仗、押韵符合韵书规范。该体裁在两宋时期发展成熟,兼具格律严整性与内容表现力,是宋代文人题咏类作品常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对查山林氏庵周边清幽绝俗的春日山居景致的喜爱与赞叹。第二层是对庵中山僧散淡出世、不萦外物的高僧风骨的推崇与向往,暗含诗人对远离世俗喧嚣的隐逸生活的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
翠微指青翠的山气,也泛指青山。矗矗形容物体高耸直立的样子。宿雨指连下了多日的雨。新芜指刚长出来的杂草。懒残南岳师指唐代南岳衡山的高僧明瓒,他性情散淡,不爱打理俗务,被世人称为“懒残”。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句写林氏庵的院子清净幽深,坐落在青翠的青山之中。第二句写积雪像一块洁白的好墙壁,仿佛在召唤人来题诗。第三句写带着烟霭的竹梢高高耸立,青色的影子围绕着房屋。第四句写沾着露水的叶子鲜亮饱满,翠绿的颜色爬满了篱笆。第五句写整个春天的连日雨后,池塘里刚好有鸭子在游动。第六句写新生的杂草才长了没几天,就已经把旧石碑盖住了。第七句写山里的僧人看见客人来,神情冷淡得像枯木一样。第八句写诗人怀疑这个僧人就是南岳山的懒残和尚转世。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的题壁诗,记录了诗人造访查山林氏庵的所见所感。诗人从庵居的外部环境写起,依次描写了春雪、竹梢、露叶、池塘、春草等春日山居景致,最后把笔墨落到庵中的山僧身上。整首诗的风格清新自然,没有华丽的辞藻修饰,真实展现了宋代山间庵居的生活状态,抒发了诗人对清幽山居环境的喜爱,以及对山僧散淡出世风骨的向往之情。
跨学科 · 是什么
查山地貌特征地理学
查山是位于长江下游三角洲平原上的低矮丘陵,属于天目山的余脉延伸部分,海拔高度只有23.2米。这里属于亚热带季风气候,降水充沛,植被覆盖率高,自古就是江南地区少见的山林景致所在地。古时查山周边有多处水塘、竹林,和诗中描写的景致完全吻合。查山现在是上海市金山区的文物保护地点,保留有部分古文化遗址。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要舒缓,语气要轻柔,符合诗歌清幽淡雅的整体风格。首联语速稍慢,突出“清深”“唤题诗”的闲适感。颔联和颈联是写景部分,每句的最后一个字可以稍微拉长读音,展现出画面的层次感。尾联读的时候语气要略带疑惑和赞叹,突出诗人见到山僧后的意外之感。停顿节奏按照七言律诗的常规节奏,每句分为“二二三”的停顿即可。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联对仗工整,非常适合仿写写景的对偶句。仿写的时候可以先确定一个场景,比如校园、公园、老家的院子等,然后选取两个对应的景物,分别从形态、颜色两个角度描写,保证上下句的词性相对、字数相同。比如可以仿写“风枝摇摇香满院,雨花朵朵红侵阶”,对应原诗“烟梢矗矗青围屋,露叶鲜鲜绿满篱”的句式结构,难度不高,适合日常写作练习使用。
名句应用指导
核心名句“山僧见客如枯木,疑是懒残南岳师”可以用来形容人淡泊宁静、不受外界干扰的状态。日常写作中描写寺庙里的僧人、不爱社交的隐士、专注做事情不受外物影响的人都可以使用这句话。比如写参观古寺的作文时可以用“殿旁的老僧正低头扫着落叶,有人走过也不曾抬头,真应了那句‘山僧见客如枯木,疑是懒残南岳师’”,能够让文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
明瓒和尚同典故
懒残和尚是唐代南岳衡山的高僧,法名明瓒,因为性情散淡、不爱打理日常事务,被大家称为懒残。他曾经给唐德宗指点过祸福,是禅宗历史上有名的高僧,后世文学作品中经常用他的名字来形容散淡出世的人。本诗尾联就是化用了这个典故,来突出山僧的高洁风骨。
《题西林壁》同体裁|同主题
苏轼的《题西林壁》和本诗一样都是宋代文人游历期间题写在墙壁上的七言绝句,哦不对,《题西林壁》是七言绝句,本诗是七言律诗,二者都属于题壁诗范畴,都是诗人游历途中触景生情创作的作品,核心内容都包含对景致的描写和个人感悟的抒发,是宋代题壁诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

山僧见客如枯木,疑是懒残南岳师
该句以生动的比喻刻画了山僧散淡出世的精神状态,化用唐代高僧懒残的典故自然贴切,无雕琢痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待