与至先兄游诸园看牡丹三日行遍 其一

拄杖无边处处过,粉围红绕奈春何。

阊门昨日看不足,今日娄门花更多。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 游赏 · 闲适
月份三月
创作背景
退居苏州期间与兄长游春赏牡丹
本诗作于南宋淳熙年间,作者范成大退居平江府(今江苏苏州)期间,与兄长范至先一同游览城内外诸家园林观赏牡丹,三日遍历各处赏景点,此为同题组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗歌中短小精悍的代表性体裁,历代均有大量经典作品传世,在古典诗坛拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是春日游园饱览牡丹盛景的欣喜之情,第二层是与兄长同游的闲适放松之感,第三层是对苏州春日风物的由衷喜爱,情感表达直白真挚,无悲戚沉郁的负面情绪,是典型的闲适类诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
拄杖指老人出行时拄的拐杖,无边指没有固定的目的地,处处过指每一处景点都逛到。粉围红绕指粉色、红色的牡丹花团团簇拥,开得十分繁盛。奈春何指怎么舍得辜负大好的春光。阊门、娄门都是苏州古城的古老城门。看不足指看不够,还没有欣赏尽兴。
逐句白话释义
第一句的意思是拄着拐杖没有固定目的地,到处逛把所有地方都走到了。第二句的意思是身边都是粉色红色簇拥的牡丹花,怎么舍得辜负这美好的春光呢。第三句的意思是昨天在阊门那边赏花,看了一整天都还没有看够。第四句的意思是今天走到娄门这边,发现这里的牡丹开得比昨天那边还要多还要好。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者晚年和兄长一起在苏州游览各个园林观赏牡丹的经历。诗里没有用复杂的修辞和生僻的字词,都是直白的日常语言。既写出了苏州春天牡丹盛开的美丽盛景,也写出了作者当时闲适放松的状态。整体传递出作者对春日美好景色的喜爱,还有和家人同游的愉悦心情。是一首非常接地气的春日游赏小诗。
跨学科 · 是什么
苏州古城门地理学
阊门是苏州古城的西门,娄门是苏州古城的东门。两座城门都是春秋时期伍子胥建造吴大城时就存在的古老城门,至今已经有两千五百多年的历史。现在这两座城门周边都是苏州古城的核心旅游区域,保留了大量的古代园林和历史建筑。是苏州最有代表性的历史文化地标之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗整体语气要轻松明快,带着愉悦的感觉。每句按照2-2-3的节奏断句,第一句“拄杖/无边/处处过”读得平缓,体现闲逛的状态。第二句“粉围/红绕/奈春何”读得略带赞叹,突出花开的美丽。第三句“阊门/昨日/看不足”读得略带遗憾的感觉,体现没看够的状态。第四句“今日/娄门/花更多”读得带着惊喜感,重音放在“更多”两个字上。
句式仿写指导
可以仿写本诗后两句的递进式句式“XX昨日看不足,今日XX更多”。这个句式适合用来描写连续探访不同地点遇到的美好事物,表达递进的惊喜感。比如写春日赏樱可以写“西山昨日看不足,今日东山花更多”。写探店打卡可以写“老街昨日吃不足,今日新店味更多”。仿写的时候要注意前后句的对应关系,前半句是之前的体验,后半句是新的更超出预期的体验。
名句写作应用
核心名句“阊门昨日看不足,今日娄门花更多”适合用在描写春日出游、城市漫游、连续打卡景点的场景中。比如写自己周末逛城市公园的日记时可以用:“周末我带着相机逛遍了城市的各个樱花园,真可谓是阊门昨日看不足,今日娄门花更多,每一处都有不一样的惊喜。”也可以用在游记类文章里,形容一处比一处更美的游览体验。
关联知识图谱
白居易《牡丹芳》同主题
两首作品都是以春季牡丹盛开为核心描写对象的古典诗词,都体现了古人春日赏牡丹的风俗。白居易的《牡丹芳》是唐代牡丹诗的代表作,范成大的这首是宋代牡丹诗的经典短篇,二者共同构成了古典牡丹诗词的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

阊门昨日看不足,今日娄门花更多
该句是本诗的核心名句,以直白的递进式表达写出了作者游春赏牡丹的连绵兴致,是描写苏州春日风物的经典诗句,后世苏州牡丹文化活动、城市旅游宣传中多有引用,拥有极高的大众认知度。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待