题羔羊斋外木芙蓉
慵妆酣酒夕阳浓，洗尽霜痕看绮丛。
绿地团花红锦障，不知庭院有西风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀
创作背景
石湖隐居时期创作
本诗创作于南宋淳熙年间（1177-1189），是范成大辞去参知政事职务退居平江府石湖别墅期间的作品，创作动因是诗人在羔羊斋外观赏秋日盛放的木芙蓉，即兴创作题咏。本诗是范成大石湖时期咏物小诗的代表作品之一，学界对创作时间的考证无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁之一，全诗四句，每句七字，要求严格符合近体诗平仄押韵规则。该体裁萌芽于南朝，定型于初唐，是唐代以来文人创作最常用的短小诗歌体裁之一，擅长以凝练的语言抒发情志、描摹景物。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是对秋日木芙蓉凌霜盛放明艳姿态的直观喜爱，第二层是观赏盛放秋花时闲适松弛的隐居心境，第三层是对木芙蓉不畏西风寒霜坚韧品格的隐晦赞赏。历代主流解读均认可本诗是典型的宋代咏物小绝，情感冲淡平和，无愤懑悲戚之态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，慵妆酣酒：形容木芙蓉花颜色浓艳，像喝醉了酒、妆容慵懒的美人。第二，绮丛：指色彩艳丽的花从。第三，红锦障：指红色的锦绣屏障，这里形容连片盛放的木芙蓉花。第四，西风：指秋天的寒风。这些字词都是宋代诗歌中的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句：傍晚浓厚的夕阳下，木芙蓉花就像喝醉酒、妆容慵懒的美人，颜色格外浓艳。第二句：秋日的霜痕都被它洗净，只看见一片艳丽的花团。第三句：绿色的枝叶间团簇着红花，就像绣着团花的红色锦绣屏障。第四句：这些盛放的花儿仿佛不知道，庭院里已经吹起了萧瑟的秋风。释义完全贴合诗歌字面含义，无延伸解读。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人隐居石湖时观赏羔羊斋外木芙蓉所作的咏物小诗。诗歌先描摹了秋日夕阳下木芙蓉凌霜盛放的明艳姿态，最后点出它不畏秋风寒霜的特质。全诗抒发了诗人对木芙蓉的喜爱赞赏之情，也体现了诗人隐居时期闲适放松的心境。内容浅显易懂，没有复杂的情感寄托。
跨学科 · 是什么
木芙蓉植物学
木芙蓉是我们生活中常见的观赏花卉，又叫做拒霜花，一般在秋天开放。它的花颜色很艳丽，大多是红色或者粉色，不怕秋天的低温和寒霜，就算下霜之后也能继续开放。它属于锦葵科的植物，和我们常见的木槿、蜀葵是同一科的植物。很多地方的公园、庭院都喜欢种植木芙蓉作为观赏花卉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时要按照七言绝句的常规节奏断句，每句分为三个停顿：慵妆/酣酒/夕阳浓，洗尽/霜痕/看绮丛，绿地/团花/红锦障，不知/庭院/有西风。前两句语气平缓柔和，突出景物的美感，第三句语气略微上扬，突出花团盛放的繁盛感，第四句语气放缓，带出赞赏的情绪。诵读时语速不要太快，每句之间可以有短暂的停顿。
句式仿写指导
可以仿写本诗的比喻手法，把盛放的花卉比作有特点的人或者常见的物品。比如仿写句子：盛放的月季就像穿粉裙子的小姑娘，在风里轻轻摇晃。也可以仿写本诗的拟人手法，给植物赋予人的感受。比如仿写句子：院角的菊花迎着秋风开得热闹，一点都不怕天气变冷。仿写时要注意抓住事物的核心特点，比喻和拟人要贴合事物的特质，不要太生硬。
名句写作应用
名句“绿地团花红锦障，不知庭院有西风”适合用在三类写作场景中：第一类是描写秋天花卉景物的作文，可以直接用来形容秋天盛放的木芙蓉或者其他耐寒的花卉。第二类是赞美他人不惧困难、乐观从容的品格，可以用这句诗来比喻对方从容面对困境的状态。第三类是表达自己闲适松弛的生活状态，引用这句诗可以烘托轻松愉悦的氛围。比如写秋日游记的时候就可以用上这句诗来描写看到的秋花景象。
关联知识图谱
范成大同作者
本诗是南宋著名诗人范成大的作品，范成大是南宋中兴四大诗人之一，擅长写田园诗和咏物小诗。
七言绝句同体裁
本诗是标准的七言绝句，全诗四句，每句七字，符合近体诗押韵规则。
木芙蓉酬唱赠答
本诗的核心描写对象是木芙蓉，又名拒霜花，是秋季常见的观赏花卉。
名句 CLASSIC LINES
绿地团花红锦障，不知庭院有西风
该句以比喻和拟人手法生动描绘木芙蓉，是诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待