四花
素馨间末利，木犀和玉簪。
医来都屏去，头眩怕香侵。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感病中 · 闲适 · 雅趣
创作背景
石湖病中偶作
本诗创作于南宋淳熙年间，是作者退居平江府石湖别墅期间的作品，创作动因是作者患病出现眩晕症状，遵医嘱撤走居所内摆放的香花，偶有感发创作此诗，无特殊时代事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句，是中国古典诗歌的常见体裁，全篇共四句，每句五字，格律要求严谨，在唐代之后发展成熟，宋代文人多以此体裁创作闲适类小诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是病中对浓香刺激的不耐与娇弱情态，二是退居生活中对日常小事的细腻感知，以平实笔触暗藏平淡自然的生活意趣，无强烈悲喜情绪，符合宋代闲适诗的典型情感特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
素馨指素馨花，是木犀科的芳香类观赏植物。末利是茉莉的通假写法，指茉莉花。木犀是桂花的别称，因花的纹理像犀牛角而得名。玉簪指玉簪花，是百合科的芳香植物。屏去的意思是撤走、移开。侵的意思是侵扰、刺激。本诗的字词都十分直白易懂，没有生僻用字。
逐句白话释义
第一句写素馨花和茉莉花穿插着摆放在一起。第二句写桂花混着玉簪花也放置在居所中。第三句写医生来诊病之后，让把这些香花都全部撤走。第四句写因为作者正在犯头眩晕的毛病，害怕香气刺激加重症状。四句诗的内容连贯，都是对真实生活场景的记录。
核心主旨概括
本诗记录了作者退居生活中一件极小的日常事件：居所里摆放了四种芳香的花卉，因为自己患病眩晕，遵医嘱把花都撤走。全诗没有华丽的修饰，也没有宏大的主题，只是对生活细节的真实记录，充满了接地气的生活气息，让人感受到平淡日子里的细腻趣味。
跨学科 · 是什么
四种香花认知植物学
素馨花、茉莉花、桂花、玉簪花都是我国南方常见的观赏香花，四种花都可以释放浓郁的香气，经常被古人用来装点居所。这些花的香气没有毒性，正常人群闻后会觉得清新怡人，但敏感人群或者患病群体可能会受到刺激。四种花的花期有一定重叠，在秋季的江南地区可以同时开放。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时语速要平缓，符合平淡闲适的整体风格。每句的断句方式为：素馨/间/末利，木犀/和/玉簪。医来/都/屏去，头眩/怕/香侵。前两句读的时候语气轻松，体现摆放鲜花的愉悦感，后两句读的时候语气稍软，体现病中的娇弱状态。诵读时不需要有太大的情绪起伏，保持自然平实即可。
基础句式仿写
可以仿写本诗前两句的并列句式，用“XX间XX，XX和XX”的结构来描写景物或者物品摆放的场景。比如写桌面摆放的文具可以写“铅笔间橡皮，直尺和圆规”，写花园的植物可以写“玫瑰间月季，绣球和海棠”。仿写时要注意前后两个半句的内容要属于同一类别，保持结构对称，用词平实。
名句写作应用
核心名句“医来都屏去，头眩怕香侵”可以用在描写生病静养、需要避免外界刺激的场景中。比如写自己感冒头晕的时候，家人把桌上的香薰都拿走，就可以用这句诗来形容当时的状态，让文字更有文化韵味。也可以用在描写老年人或者敏感体质人群生活细节的内容里，增强真实感。
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴》组诗同作者|同主题
《四时田园杂兴》是范成大退居石湖期间创作的大型组诗，和本诗的创作时间、创作背景、整体风格都高度一致，都是描写江南农村生活和退居日常的作品，都是范成大闲适诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
医来都屏去，头眩怕香侵
本句以直白平实的语言记录病中生活细节。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待