晓枕三首 其二

卧闻赤脚鼾息,乐哉栩栩蘧蘧。

病夫心口相语,何日佳眠似渠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感自嘲
创作背景
晚年闲居即兴创作
本诗为杨万里晚年辞官闲居吉水故里期间所作,创作时诗人正患小病卧床,晨起偶然听到仆役鼾声触发感触,即兴记录当下心境,无涉重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句属于近体诗范畴,每句固定为六字,全诗四句,符合近体诗格律规范。六言诗起源较早,至宋代创作逐渐成熟,成为文人书写日常小品的常用体裁。
情感 · 解读
全诗以病中卧听仆役鼾声的微小场景为切入点,抒发了诗人对无牵无挂的安稳闲适状态的艳羡,同时带有淡淡的自嘲意趣,情感真挚平实。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 赤脚:古代对底层仆役的称呼,此处指诗人家里的仆人。2. 鼾息:熟睡时发出的鼾声。3. 栩栩蘧蘧:出自《庄子》,原本形容庄周梦蝶后恍惚的状态,此处指睡得安稳酣畅、无拘无束的样子。4. 病夫:诗人的自称,当时他正患有小病。5. 心口相语:自己在心里暗自思索、自问。6. 佳眠:安稳舒适的睡眠。7. 渠:古代方言中对第三人称“他”的称呼,此处指打鼾的仆人。8. 全诗用语直白浅近,完全是生活化的口语表达。
逐句白话释义
1. 第一句“卧闻赤脚鼾息”的意思是,我斜卧在床榻上,清晰听到家里仆役熟睡时发出的鼾声。2. 此时的周遭环境十分安静,只有鼾声平稳传来,显得格外清晰。3. 第二句“乐哉栩栩蘧蘧”是诗人的感慨,那仆人睡得无拘无束、安稳酣畅的状态,看起来实在是太美好了。4. 这里的“乐哉”既是感慨仆人的闲适,也暗含着诗人对此状态的向往。5. 第三句“病夫心口相语”是诗人的自指,当时他正受小病困扰,只能卧床休养,便在心里暗自思忖。6. 他没有把想法说出口,只是默默在心里和自己对话。7. 第四句“何日佳眠似渠”是诗人内心的疑问,不知道什么时候,我才能像他一样睡得这么安稳香甜呢?8. 这句自问直白坦率,没有任何遮掩,完全是真情实感的流露。
核心主旨与内容概括
1. 这首六言绝句是杨万里诚斋体的典型小品作品,记录了诗人闲居家居时的一个微小生活片段。2. 全诗只有短短四句,没有涉及宏大的主题,全部围绕晨起卧听仆役鼾声的小事展开。3. 诗人当时正患有小病,睡眠质量不佳,见到仆人无牵无挂睡得香甜,生出了满满的羡慕之情。4. 作品没有用华丽的辞藻,全部用直白的口语化表达,充满了生活化的烟火气。5. 字里行间流露出诗人对简单、闲适、无拘无束生活状态的向往。6. 整首诗的风格轻松谐趣,带着一丝淡淡的自嘲,读来十分亲切可爱。7. 我们能从中感受到诗人善于观察生活细节、擅长从日常小事中发掘诗意的特点。8. 这首诗也体现了宋代诗歌世俗化、生活化的创作倾向。
跨学科 · 是什么
宋代仆役称谓社会学
1. “赤脚”是宋代对底层从事体力劳动的仆役的常见称呼。2. 这类仆役日常从事粗重劳动,不需要穿鞋或者只能穿简陋的鞋,所以被叫做“赤脚”。3. 从这个称呼也能看出古代社会的阶层差异,仆役属于社会底层,地位较低。4. 诗人在这里用这个称呼,没有贬义,只是日常的习惯性指代。5. 我们可以从这个称谓中窥见宋代普通人家的家仆配置情况。6. 一般的官宦人家都会购置少量仆役负责日常的家务劳动。7. 这个称谓也侧面反映了诗人闲居时的生活状态,还是有基本的家仆侍奉的。8. 这种生活化的称谓入诗,也是诚斋体的特点之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首诗是六言绝句,每句六个字,诵读时每句可以按“二二二”的节奏断句。2. 第一句“卧闻/赤脚/鼾息”要读得平缓,声音稍轻,符合卧听的场景。3. 第二句“乐哉/栩栩/蘧蘧”的“乐哉”要读出感慨的语气,语调可以稍上扬,体现出欣羡的情绪。4. 第三句“病夫/心口/相语”要读得稍慢,放轻声音,模拟暗自思忖的感觉。5. 第四句“何日/佳眠/似渠”要读出疑问的语气,末尾语调可以稍降,带出羡慕又略带自嘲的情绪。6. 整首诗的诵读节奏要舒缓,不需要太大的情绪起伏,符合日常小品的轻松调性。7. 每句之间的停顿可以稍长,给人留出想象的空间。8. 整体的语气要亲切自然,像在讲自己的日常小事一样。
句式仿写指导
1. 这首诗的句式是六言,每句六个字,风格直白口语化,仿写难度不高。2. 我们可以仿写这种捕捉日常微小片段的写法,记录自己生活里的小感触。3. 首先可以先写自己观察到的一个小场景,比如“静听窗外蝉鸣”“闲看檐下猫眠”。4. 然后第二句可以写对这个场景的直接感受,比如“悠然惬意满满”“自在软萌团团”。5. 第三句可以写自己的心理活动,比如“我自心头暗叹”“小娃悄悄思量”。6. 第四句写自己的想法或者疑问,比如“何时得似他闲”“哪天能共它玩”。7. 仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,用日常口语就可以,重点是写出真实的感受。8. 这种写法很适合用来记录日常的小确幸,让我们学会发现生活里的诗意。
名句应用指导
1. 核心名句“病夫心口相语,何日佳眠似渠”非常适合用在表达羡慕他人闲适状态的场景里。2. 比如当你工作压力很大,睡眠不足,看到身边的朋友可以毫无顾虑睡得香甜的时候,就可以用这句诗来调侃自己。3. 也可以用在朋友圈的文案里,搭配自己熬夜加班的照片,表达对安稳睡眠的渴望。4. 还可以用在抒发对无拘无束生活向往的作文里,用来引出自己的观点。5. 这句诗自带一种自嘲的谐趣,用起来不会显得矫情,反而很亲切。6. 它的适用场景非常贴近当代人的生活,很容易引发大家的共鸣。7. 用的时候不需要解释太多,大家都能明白其中的含义。8. 我们也可以根据自己的需要稍作改动,比如改成“打工人心自问,何日安眠似猫”之类的,更贴合当代语境。
关联知识图谱
《闲居初夏午睡起二首》同作者|同主题
1. 《闲居初夏午睡起二首》也是杨万里闲居家居时所作的作品。2. 两首诗都属于诚斋体的典型小品,都捕捉了日常的微小生活片段。3. 都表达了诗人对闲适自在生活的喜爱,风格都轻松谐趣。4. 两首诗都用了直白口语化的表达,没有华丽的辞藻。5. 都体现了杨万里善于从日常小事中发掘诗意的创作特点。6. 阅读这首诗之后可以拓展阅读《闲居初夏午睡起二首》,能更好地理解诚斋体的风格。7. 两首诗的创作时间也相近,都是杨万里晚年辞官闲居吉水时的作品。8. 都属于宋代世俗化诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

病夫心口相语,何日佳眠似渠
该句以口语化的自问直白抒发情感,体现了范成大晚年诗作的平易自然与谐趣,后世常被用来表达对无牵无挂闲适状态的艳羡,传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待