苦雨五首 其三

折笋肥梅饤坐,涎蜗鬭蚁上梁。

雨工莫贾余勇,留待稻花半黄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感悯农 · 期许
创作背景
淳熙七年建康久雨
本诗作于南宋孝宗淳熙七年(公元1180年),当时范成大出任建康府知府兼行宫留守,辖区内遭遇连续降雨天气,农田作物生长受严重影响,诗人有感于农事遭灾,接连创作五首六言绝句记录灾情、抒发感慨,本诗为第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,全诗四句,每句六个字,属于近体诗范畴。它起源于汉代乐府,魏晋时期逐渐发展,唐代定型,宋代出现大量佳作。相比五七言绝句,六言绝句节奏舒缓,更适合描摹闲适或沉郁的场景,在古典诗歌体系中属于小众但特色鲜明的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为地方官吏对农事的体恤关怀,久雨不止的场景下,诗人抛开个人起居不便的烦恼,首先担忧雨水影响水稻收成,进而向雨神发出停雨的祈愿,情感质朴恳切,体现出宋代士大夫的民本情怀,历代解读均将其归为现实主义悯农主题作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是饤坐,指的是把果蔬堆叠摆放在坐席上供人食用的摆放方式。第二个重点词是涎蜗,指爬过之后留下粘液痕迹的蜗牛。第三个重点词是鬭蚁,就是打架的蚂蚁,鬭是斗的异体字。第四个重点词是雨工,是古代神话里掌管下雨的神灵。第五个重点词是贾余勇,意思是卖弄剩余的力气,贾在这里是售卖、卖弄的意思。这些字词都是宋代口语和书面语结合的用法,理解了词义就能顺畅读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句“折笋肥梅饤坐”的意思是,折断的新鲜竹笋和饱满的梅子,堆叠着摆放在坐席的桌面上。第二句“涎蜗鬭蚁上梁”的意思是,爬过留着粘液的蜗牛、正在打架的蚂蚁,都顺着房梁往上爬。第三句“雨工莫贾余勇”的意思是,掌管下雨的神灵啊,你就不要再卖弄剩下的力气继续下雨了。第四句“留待稻花半黄”的意思是,你要把这些雨水留到稻子开花、快要成熟的时候再下。所有释义都没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是久雨不停的时候,诗人观察到的身边各种景物的状态,还有自己心里产生的想法。前两句都在写下雨的时候室内外的小生物和食物的状态,都是非常日常的生活化场景。后两句直接转到对农事的关心,希望雨不要再下了,留到稻子需要雨水的时候再下。整首诗没有华丽的辞藻,用非常平实的语言,写出了诗人对百姓农事的关心。它和很多专门写农民辛苦的悯农诗不一样,从祈雨的小角度切入,情感非常真挚自然。
跨学科 · 是什么
诗中植物解析植物学
诗里提到的植物一共有三种,分别是笋、梅和稻。笋是竹子的幼芽,初夏是江南地区竹笋集中上市的时节,新鲜竹笋含水量高,口感脆嫩,是常见的时令食材。梅就是青梅,初夏也是青梅成熟的季节,饱满的青梅酸甜适口,是当时江南人家常见的吃食。稻这里指的是江南地区种植的早稻,稻花半黄的阶段是早稻抽穗灌浆的时期,这个时期需要适量的水分,但水分过多也会导致稻穗倒伏、减产。这些植物的生长周期都对应着初夏的季节特征,说明本诗描写的是江南初夏的梅雨时节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首六言绝句的时候,每句都要分成三个停顿,每两个字一个停顿。第一句的停顿是“折笋/肥梅/饤坐”,语气要平缓,读出日常观察的感觉。第二句的停顿是“涎蜗/鬭蚁/上梁”,语气可以稍微活泼一点,读出小动物活动的趣味。第三句的停顿是“雨工/莫贾/余勇”,语气要恳切一点,读出祈愿的感觉。第四句的停顿是“留待/稻花/半黄”,语气要放得柔和一点,读出对未来的期许。整体诵读的速度要慢一点,不要太快,符合六言诗舒缓的节奏特点。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用的是“名词+名词+动作”的六言句式,三个部分都是并列的内容,非常适合用来写日常观察到的场景。仿写的时候可以先选两个身边的景物,再写它们的动作,比如“落叶/飞虫/绕窗”“热粥/凉糕/摆台”都是符合这个句式的表达。后两句用的是“主语+祈使动作+目的”的句式,适合用来写自己的愿望,比如“风儿/莫吹/太急,留待/风筝/上天”就是符合这个句式的仿写。仿写的时候不用追求辞藻华丽,写出真实的场景和感受就可以。
名句应用场景
“雨工莫贾余勇,留待稻花半黄”这句名句,最适合用在描写关心农事、希望自然规律顺应人类生产需求的文章里。比如写农村夏日降雨场景的作文,就可以用这句话来写农民对雨水的期盼。也可以用在表达做事要留有余力、要在合适的时机发挥作用的文章里,比如写关于时间规划、合理安排精力的作文,就可以化用这句话,表达不要把力气都花在不重要的地方,要留到关键的时刻再用的意思。日常聊天的时候提到对天气的期盼,也可以用这句话来增加趣味性。

名句 CLASSIC LINES

雨工莫贾余勇,留待稻花半黄
这两句以拟人化的口吻向雨神提出祈愿,打破传统悯农诗的沉郁风格,语气鲜活生动,既体现出诗人对农时规律的熟悉,也展现出士大夫贴近民生的质朴特质。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待