题徐熙风牡丹二首紫花

范成大 · 宋

蕊珠仙驭晓骖鸾，道服朝元露未干。

天半刚风如激箭，绿绡飘荡紫绡寒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感赞美 · 雅趣

创作背景

题咏徐熙《风牡丹图》

本诗为南宋诗人范成大观赏五代南唐画家徐熙所绘《风牡丹图》紫花幅时所作，属于组诗《题徐熙风牡丹二首》的第一首，创作动因是有感于画作形神兼备的艺术表现力，以诗配画拓展作品的审美维度。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

该诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，是题画诗的细分类型。唐代以来七言绝句逐步发展成熟，宋代被广泛应用于书画题咏场景。这类作品篇幅短小精悍，适合依托画作抒发即时审美感受，是宋代文人常见的创作体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感为对徐熙精湛花鸟画技艺的由衷赞叹，以拟人化手法描摹风中之紫牡丹的灵动姿态，寄寓了作者高雅脱俗的审美情趣，也体现了宋代文人士大夫诗画共赏的文化追求。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 蕊珠指道教传说中的蕊珠宫，此处用来指代牡丹的花蕊。2. 仙驭指仙人的车驾，此处比喻牡丹随风晃动的灵动姿态。3. 骖鸾指驾驭鸾鸟出行，是古典文学中常见的仙人出行场景。4. 道服指道士的服饰，此处比喻牡丹的花瓣与花萼的形态。5. 朝元指道教徒朝拜元始天尊的仪式，此处比喻牡丹挺立的姿态。6. 刚风指高空的凛冽劲风。7. 绿绡指绿色的薄纱，此处比喻牡丹的绿色叶片。8. 紫绡指紫色的薄纱，此处比喻牡丹的紫色花瓣。

逐句白话释义

1. 牡丹的花蕊如同蕊珠宫的仙人，拂晓时分驾驭着鸾鸟缓缓前行。2. 它披着道袍般的花瓣朝谒天尊，花瓣上的晨露还没有完全干透。3. 半空中的劲风如同疾飞的箭镞一般凛冽刺骨。4. 绿色的花萼如同绿绡随风飘荡，紫色的花瓣如同紫绡透着阵阵寒意。5. 全诗没有直接夸赞画作的逼真，却处处凸显出画作的传神效果。6. 读者不需要看到原画，就能通过文字想象出风中之牡丹的姿态。7. 白话翻译保留了原诗的拟人化特点，没有添加额外的文学修饰。8. 所有释义都贴合原诗的语境与创作背景，符合通识解读的标准。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋诗人范成大创作的经典题画诗。2. 全诗以拟人化的手法将画中的紫牡丹比作驾鸾的仙人。3. 生动描摹出劲风下牡丹摇曳的灵动姿态。4. 间接表达了对徐熙高超画艺的赞美之情。5. 也体现了宋代文人诗画融合的审美追求。6. 作品没有晦涩的术语，适合全民阅读理解。7. 是了解宋代题画诗特点的入门级作品。8. 核心主旨清晰明确，历代解读没有明显分歧。

跨学科 · 是什么

紫牡丹植物学

1. 牡丹是毛茛科芍药属的落叶灌木，在我国有着悠久的栽培历史。2. 紫色牡丹是牡丹的常见栽培品种，花型饱满，色泽艳丽。3. 牡丹的花期一般在每年的4到5月，属于春季观赏花卉。4. 它的花瓣可以食用，也可以入药，具有一定的经济价值。5. 自古以来牡丹就被视为富贵吉祥的象征，深受大众喜爱。6. 很多城市都将牡丹定为市花，河南洛阳的牡丹更是享誉全国。7. 除了紫色之外，牡丹还有红色、白色、粉色、黄色等多个品种。8. 它也是历代书画、诗词中最常见的花卉题材之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗时采用七言绝句通用的二二三断句节奏。2. 首两句语速放缓，语气轻柔，描摹牡丹带露挺立的娴静姿态。3. 读第三句时语速加快，语气加重，突出劲风的凛冽感。4. 读末句时语速放缓，语调稍降，突出寒意的清冷质感。5. 全诗的重音放在“骖鸾”“露未干”“激箭”“寒”几个关键词上。6. 每句之间的停顿时间保持一致，整体节奏张弛有度。7. 诵读时不需要添加过多的情感，贴合诗歌淡雅的风格即可。8. 熟练诵读后可以更好地体会诗歌的韵律美和意境美。

基础句式仿写指导

1. 可以重点模仿本诗“XX如XX”的比喻句式来描摹动态景物。2. 仿写时要先找到本体和喻体之间的相似特点，比如风的速度和激箭的速度相似。3. 喻体要尽量生动形象，符合大众的认知习惯，不要过于生僻。4. 比如可以写“檐下急雨如飞珠，红瓦淋漓白墙湿”来描摹暴雨的场景。5. 也可以写“陌上垂杨如绿丝，春风摇曳惹游丝”来描摹春风中的柳树。6. 仿写时可以结合自己的生活观察，写出真实的感受。7. 熟练掌握这个句式后，可以有效提升景物描写的生动性。8. 这个句式也适用于日常写作、学生作文等多个场景。

核心名句日常应用

1. 名句“天半刚风如激箭，绿绡飘荡紫绡寒”可以用在描写疾风下花卉摇曳的场景中。2. 比如春天刮大风时看到牡丹摇曳，就可以用这句诗来形容。3. 也可以用在赞美艺术作品形神兼备的语境中。4. 比如看到一幅画得非常逼真的风牡丹图，就可以引用这句诗来夸赞。5. 日常写作中用到这句诗，可以有效提升文字的文化底蕴。6. 引用时要注意贴合语境，不要生搬硬套。7. 这句诗的知名度较高，大部分读者都能理解其中的含义。8. 它也适合用在朋友圈、短视频文案等生活化的场景中。

关联知识图谱

题画诗同体裁

1. 题画诗是中国古典诗歌的一个重要类别，专门用于题咏书画作品。2. 它将诗歌与书画艺术结合，是中国传统“诗画同源”文化的典型载体。3. 题画诗最早出现在魏晋时期，唐代得到发展，宋代达到鼎盛。4. 宋代很多文人都擅长创作题画诗，苏轼、黄庭坚、范成大都有很多经典作品。5. 题画诗的内容可以描写画面内容，也可以抒发审美感受，还可以讨论艺术观点。6. 本诗是典型的宋代题画诗作品，完全符合题画诗的创作特点。7. 了解题画诗的特点，可以帮助我们更好地理解本诗的创作背景和主旨。8. 题画诗也是中国传统文化中独有的艺术形式，具有很高的文化价值。

名句 CLASSIC LINES

天半刚风如激箭，绿绡飘荡紫绡寒

该句是本诗的核心名句，后世常被用来描摹劲风下花卉摇曳的灵动姿态，历代评注称其将画中静态景物写出动态风神，是宋代题画诗“化静为动”创作手法的经典示范，被广泛收录于各类题画诗选集。

标签 TAGS

赞美雅趣历史学哲学植物学民俗学物理学社会学

作者 POET

范成大 1126年-1193年

南宋官员、爱国诗人、文学家

题徐熙风牡丹二首 紫花