书怀二绝再送文季高兼呈新帅阎才元侍郎 其一

剑关云栈守非难,函谷泥封久未刊。

今日汉中谁国士,莫教春草上斋坛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 报国 · 期许 · 送别
创作背景
南宋川陕边帅就任赠别
诗作于南宋孝宗朝,阎才元(阎苍舒)出任川陕地区统帅,作者送别友人文季高同赴边地,创作这组七绝赠给二人,勉励其巩固边防。学界对本诗作者存在争议,主流观点认为作者为南宋诗人章甫,少数版本误署为范成大。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,每句七字,全诗四句,格律严谨,是唐宋时期常用的赠别抒情体裁。
情感 · 解读
既饱含对友人赴边的送别祝愿,也有对新任川陕帅臣整饬军备、固守疆土的热切期许,暗含对南宋西北边防的关切之情。

基础解读 READING

语文核心知识
剑关 云栈 函谷泥封 斋坛
剑关指剑门关,是四川北部的险要关隘。云栈指修建在悬崖上的高空栈道。函谷泥封是用东汉王元“一丸泥封函谷关”的典故,指封锁关隘。刊是修整的意思。国士指才能出众、能担国任的人。斋坛是古代军队拜将的祭坛。
全诗逐句白话释义
第一句说剑门关和高空栈道这些险要的地形,想要防守并不困难。第二句说像函谷关那样封锁关隘的防御措施,已经很久没有修整过了。第三句问如今汉中地区,谁才是能够担当国家重任的贤才呢。第四句劝诫不要让春草都长到拜将的祭坛上去,暗指不要荒废军备。
全诗核心主旨
这首诗是作者送友人赴边时写给新任川陕统帅的赠诗,借助历史典故和险要地形的描述,提醒新帅重视西北边防,整饬军备,不要荒废守边的职责,寄托了作者对边境安稳的期盼。
跨学科 · 是什么
剑门关 汉中地理区位地理学
剑门关位于今天四川省广元市,地处四川盆地北部边缘,两侧是陡峭的山崖,自古就是入蜀的咽喉要道。汉中位于今天陕西省南部,地处秦岭和大巴山之间,是南宋时期西北边防的核心要地,连接川陕两地的军事通道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
全诗诵读时语速稍缓,语气慷慨沉郁。第一二句重音落在“守非难”“久未刊”上,读出对边防现状的感慨。第三句重音在“谁国士”,读出反问的语气。第四句重音在“莫教”“斋坛”,读出恳切劝诫的语气。
基础句式仿写
可以模仿“今日XX谁XX,莫教XX上XX”的句式,用来写劝诫类的内容。比如“今日校园谁栋梁,莫教虚度好时光”,句式先提出反问引发思考,再给出劝诫,语气恳切有力量。
核心名句写作应用
这句可以用在劝诫人恪尽职守的场景里,比如写劝诫公职人员履职的作文时,可以写“任职一方就要做到守土有责,正如古诗所言‘莫教春草上斋坛’,不能荒废自己的岗位职责”。
关联知识图谱
一丸泥封函谷关同典故
这个典故最早出自《后汉书·隗嚣传》中王元的提议,后世诗人常用来代指以少量兵力固守险要关隘,本诗中正是用这个典故指代边防封锁措施。

名句 CLASSIC LINES

莫教春草上斋坛
该句以春草生长上斋坛的意象代指军备废弛,语势恳切,警策有力。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待