殊不恶斋秋晚闲吟五绝其一

范成大 · 宋

好风入帘图画响，斜照穿隙网丝明。

檐间双雀有时鬭，壁下一蛩终日鸣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感淡泊 · 闲适

创作背景

石湖退居即景创作

本诗为组诗《殊不恶斋秋晚闲吟五绝》的第一首，创作于南宋淳熙年间诗人退居平江府石湖时期，为诗人在自家书斋“殊不恶斋”中，临秋晚所见小景即兴吟咏而成，创作动因纯粹为记录日常闲居的细微趣味，无特定的应酬或寄托目的。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一，全诗共四句，每句七字。该体裁成熟于唐代，格律要求严格，兼具篇幅短小、意蕴悠长的特点，是古典文人即景抒情最常用的体裁之一。本诗完全符合七言绝句的格律规范，属于南宋近体七绝的典型作品。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人退居时期悠然自得的心境，诗人以平和的心态观察书斋周边的细碎小景，将对日常之美的感知融入景物描写中，没有愁苦哀怨的情绪，全程传递出松弛、恬淡、自足的闲居趣味，是古典闲隐文学的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “殊不恶斋”是本诗作者的书斋名称，取平淡自适的寓意。2. “鬭”是通假字，同现代汉语的“斗”，在这里指麻雀嬉闹打斗的意思。3. “蛩”是古代对蟋蟀的常用称呼，是古典诗词中常见的秋日意象。4. “隙”指的是墙壁或者门窗上的细小缝隙。5. “斜照”指的是傍晚时分西斜的太阳照射的光线。6. “网丝”就是指蜘蛛结的蛛网的丝线。7. “入帘”就是风吹过帘幕进入室内的意思。8. “檐间”就是房檐的下方空间。

逐句白话释义

1. 清柔的风吹进帘幕，仿佛室内的图画都被吹得发出细碎的声响。2. 傍晚西斜的阳光穿过细小的缝隙，把蛛网的丝线照得格外明亮清晰。3. 屋檐下方的两只麻雀，偶尔会互相追逐嬉闹打斗。4. 墙壁下方的一只蟋蟀，从早到晚都在发出清脆的鸣叫声。5. 整首诗的内容都围绕书斋周边的日常小景展开，没有复杂的情节。6. 所有描写的内容都是普通人生活中常见的场景，没有陌生的特殊事物。7. 翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。8. 每句的翻译都对应原诗的语序，没有调整内容的先后顺序。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是诗人秋晚在书斋闲居时创作的即景小诗。2. 诗人细心观察了身边的风、阳光、麻雀、蟋蟀等常见事物。3. 整首诗没有直接抒发情感的句子，所有情感都藏在景物描写里。4. 核心主旨是表达诗人闲居时悠然自得、恬淡自足的心境。5. 同时也传递出只要细心观察，日常小事里也有很多美好的道理。6. 整首诗的风格非常朴素，没有华丽的辞藻修饰。7. 内容贴近普通人的生活，很容易引发读者的共鸣。8. 属于古典田园闲隐类诗歌的典型作品。

跨学科 · 是什么

麻雀与蟋蟀的生物特性动物学

1. 诗句中提到的“雀”就是我们常见的麻雀，是喜欢靠近人类居住的鸟类。2. 麻雀是群居性动物，平时经常会互相追逐嬉闹，这是它们的正常习性。3. 诗句中提到的“蛩”就是蟋蟀，也叫促织，秋季是它们活动最频繁的时期。4. 会鸣叫的都是雄性蟋蟀，它们鸣叫是为了求偶或者争夺领地。5. 蟋蟀喜欢栖息在阴暗潮湿的墙缝或者墙角位置，和诗句里的描写完全一致。6. 这两种动物都是江南秋季民居周边最常见的小动物，诗人的描写非常写实。7. 没有加入任何夸张的虚构内容，完全符合两种动物的真实生物特性。8. 大家平时在生活中也很容易观察到这两种小动物的这些行为。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗的诵读节奏按照七言绝句的常规停顿划分，每句分为三个部分。2. 具体停顿为：好风/入帘/图画响，斜照/穿隙/网丝明。檐间/双雀/有时鬭，壁下/一蛩/终日鸣。3. 诵读时整体语气要平和舒缓，不要有太大的情绪起伏。4. 读前两句时语气可以稍微轻柔，贴合风与阳光的柔和质感。5. 读后两句时可以稍微活泼一点，贴合麻雀和蟋蟀的动态感。6. 第二句的“明”字和第四句的“鸣”字是韵脚，读的时候可以稍微拉长一点音。7. 整首诗的诵读速度不要太快，大概用20秒左右读完比较合适。8. 诵读的时候可以想象自己就在秋日的书斋里，更容易读出闲适的感觉。

句式仿写指导

1. 本诗的核心句式是“事物+动作+场景+状态”，非常适合用来写日常小景。2. 比如大家可以仿写“细雨敲窗花叶动，晚风穿廊衣袂轻”这样的句子。3. 仿写的时候首先要选择自己身边常见的小事物，不用找特别罕见的内容。4. 然后给这个事物加一个贴切的动词，把事物写得有动感。5. 之后加上对应的场景，最后点出事物的状态就可以了。6. 仿写的时候不用追求华丽的辞藻，如实描写自己看到的内容就好。7. 可以成对仿写句子，两句的结构尽量对应，读起来会更顺口。8. 平时多做这类仿写练习，能有效提升自己观察生活和描写事物的能力。

名句写作应用指导

1. 本诗的核心名句“檐间双雀有时鬭，壁下一蛩终日鸣”非常适合用在日常写作中。2. 可以用在写“生活中的小美好”“我的闲居生活”“秋天的景色”这类主题的作文里。3. 比如写自己周末在家看书时的场景，可以写“我坐在窗边翻书，忽然想起古人那句‘檐间双雀有时鬭，壁下一蛩终日鸣’，原来古人的闲居乐趣和我们现在是一样的”。4. 也可以用在描写秋日乡村或者老城区景色的作文里。5. 引用的时候不需要做太多额外的解释，诗句本身的画面感就很强。6. 这句诗还能烘托出闲适恬淡的氛围，让你的作文更有文采。7. 除了作文，平时写日记、发朋友圈的时候也可以引用这句诗。8. 引用的时候要注意对应场景，不要用在情绪比较激烈的内容里。

关联知识图谱

四时田园杂兴同作者|同主题

1. 两首作品的作者都是南宋诗人范成大。2. 都是诗人退居石湖时期创作的即景小诗。3. 都以日常小景为描写对象，核心情感都是闲适恬淡的田园趣味。4. 风格都非常朴素自然，没有华丽的辞藻修饰。5. 都是范成大晚年诗歌的代表作品，在文学史上的定位一致。

名句 CLASSIC LINES

檐间双雀有时鬭，壁下一蛩终日鸣

该句是本诗的核心名句，以极朴素的白描手法捕捉了书斋周边最常见的微小动态，体物入微的特点极具代表性，后世历代文人评价该句“淡而有味，浅而有致”，常被化用到闲居、秋景类的文学创作中，是范成大晚年小诗的经典代表句子。

标签 TAGS

淡泊闲适其他学科动物学建筑学民俗学社会学

作者 POET

范成大 1126年-1193年

南宋官员、爱国诗人、文学家

殊不恶斋秋晚闲吟五绝 其一