乙巳十月朔开炉三首 其三

石湖今日开炉,俗家恰似精庐。

抆涕虽无情绪,吟诗却有工夫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感闲适
创作背景
淳熙十二年退居石湖逢开炉节作
本诗作于南宋乙巳年农历十月初一,恰逢宋代官方与民间通行的开炉节俗,为诗人退居苏州石湖别业时即兴创作的组诗第三首,创作动因源于当日开炉的生活触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,每句由六个字组成,格律相对灵活。该体裁起源于汉代谣谚,唐代发展成熟,宋代进一步向生活化方向演变,在历代诗坛属于小众但特色鲜明的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为南宋士大夫退居生活中的平和旷达,既有偶生的怅惘愁绪,又有寄情吟咏的自适意趣,情感层次清淡自然,无激烈宣泄,契合晚年闲居的稳定心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
开炉指宋代传统节俗,农历十月初一正式开启冬季生火取暖的仪式。抆涕就是擦拭眼泪,代指人有低落的感伤情绪。精庐原本指僧人修行的清净精舍,这里用来形容居所清幽安静。全诗的字词都非常平实,没有生僻字,贴近日常口语的表达习惯。读者不需要借助复杂的注释就能读懂全诗的含义。这也是范成大晚年诗歌的典型特点。
逐句白话释义
第一句的意思是石湖这里今天到了开炉的日子。第二句说我这普通的居家场所,现在清净得好像僧人的精舍一样。第三句说我虽然擦拭着眼泪,没什么好的情绪。第四句说要吟诵写诗,倒是还有这份精力和闲工夫。整首诗的释义不需要额外引申,直接按照字面意思理解就完全契合诗人想要表达的内容。直白的表述反而更能体现闲居生活的真实感。
全诗主旨概括
这首诗是诗人退居石湖时期的即兴小诗,描写了开炉节当天的居家日常场景。抒发了闲居生活中偶尔会有低落情绪,但依然能寄情诗词的淡然心境。体现了诗人晚年脱离朝堂纷争后平和旷达的人生态度。整首诗没有宏大的叙事,全是对日常小事的记录,反而充满了真实的生活气息。读者很容易从诗中找到和自己日常生活相似的情绪共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代开炉节习俗民俗学
开炉节是宋代流行的传统节俗,时间固定在每年农历十月初一。进入冬季后气温下降,家家户户会在当天正式生火取暖,开启冬季的用火生活。部分地区还有祭祀炉神、食用暖锅的相关习俗。是宋代民间秋冬交替时十分重要的节日。不分贵族平民都会按照习俗庆祝这个节日。这个习俗的形成和中国温带季风气候的特点有直接关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句六字可以按照前两字、后四字的节奏停顿。整体语气要平缓自然,语速偏慢,契合闲居生活的松弛感。读前两句时可以带一点悠然的感觉,突出环境的清幽。读第三句时语气稍微放低,体现情绪的低落。读第四句时语气回升,带一点轻松的笑意,读出旷达的感觉。整首诗不需要夸张的情绪宣泄,平稳的诵读最能体现诗歌的意趣。
句式仿写指导
可以模仿本诗的六言对仗句式进行仿写。写作内容不需要选宏大的主题,直接选取日常小事即可。可以参照“虽无……却有……”的转折结构,前半句写自身的情绪状态,后半句写自己正在做的事情。仿写的语言也尽量平实自然,贴近生活。比如可以写“檐下初飘细雪,窗前正读闲书”,或者“阶前风扫落叶,案上墨染新诗”。这种仿写难度不高,很容易写出有生活气息的句子。
名句日常应用
“抆涕虽无情绪,吟诗却有工夫”这句名句适合用在描写自己心情不好但依然有兴致做爱好的场景。比如遇到烦心事的时候,虽然情绪低落,但还是可以做自己喜欢的事来调节情绪。可以用在日常随笔、朋友圈文案、个人心情记录等场景。不用做额外的引申,直接引用就能准确表达自己的状态。比直白说自己心情不好又在做喜欢的事更有文雅的意趣。很多人都喜欢用这句诗来表达自己低落又自愈的状态。
关联知识图谱
《东京梦华录》十月朔记载同源节俗记载
《东京梦华录》是南宋孟元老所著的北宋东京民俗记录,其中明确记载了北宋时期十月朔开炉的相关习俗,和本诗提到的开炉节属于同一宋代民俗事项,是本诗节俗内容的重要史料佐证。

名句 CLASSIC LINES

抆涕虽无情绪,吟诗却有工夫
该句以直白平实的语言道出诗人闲居状态下的心境反差,是范成大晚年平易诗风的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待