雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感三绝 其三
啼号升斗抵千金，冻雀饥鸦共一音。
劳汝以生令至此，悠悠大块亦何心。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感悯农
创作背景
晚年退居石湖有感而作
本诗作于宋孝宗淳熙年间，范成大辞官退居苏州石湖别墅期间，某雪天听到墙外贩卖鱼菜的小商贩苦寒的求售之声，有感于底层民众的生存困境创作此组诗，本首是组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟后成为历代文人常用的诗歌体裁。本诗完全符合近体七绝的格律规范，属于宋代文人抒情绝句的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对寒冬雪天仍奔波谋生的底层小商贩的深切同情，第二层是对造化弄人、百姓生计艰难的愤懑与诘问，情感真挚沉郁，是宋代悯民诗歌的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
鬻是贩卖的意思，升斗是古代容量单位，这里指少量的鱼菜等货物，大块指大自然、天道。啼号指小贩哭喊着叫卖的声音，汝在这里指代造化、天道。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写雪天里小贩哭喊着叫卖少量的货物，这点东西在雪天里价格贵得抵得上千金。第二句写他们叫卖的声音和冻得发抖的麻雀、饿肚子的乌鸦的叫声一样凄惨。第三句写是天道让人们一辈子辛苦劳作，落到这样凄惨的地步。第四句写遥远苍茫的天道啊，你到底安的是什么心呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人在雪天听到墙外贩卖鱼菜的小商贩苦寒的叫卖声，内心十分触动，既同情这些底层劳动者的艰难处境，又忍不住诘问上天为什么要让百姓受这么多苦，表达了诗人对底层民众的深切关怀和朴素的人道主义精神。
跨学科 · 是什么
宋代小商贩生计状况社会学
宋代城市里的小商贩大多没有固定的产业，属于城市底层群体，他们靠贩卖农副产品为生，收入十分不稳定。遇到下雪、下雨这种恶劣天气，蔬菜粮食运输困难价格上涨，但普通百姓买不起，小商贩的生意反而更难做，很多人要冒着严寒叫卖才能勉强糊口。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁平缓，第一句“啼号/升斗/抵千金”在“啼号”后稍作停顿，重读“抵千金”表现物价的昂贵。第二句“冻雀/饥鸦/共一音”重读“冻雀”“饥鸦”，语气带同情。第三第四句语速放慢，重读“亦何心”，读出诘问的语气，结尾声音放轻，留有余韵。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的比喻句式，先写要描述的对象的行为，再用常见的事物作喻体突出特征，比如写环卫工人的辛劳可以写“帚扫街尘霜满鬓，寒枝落木共一形”，先写环卫工人扫街的状态，再用寒冬里的落木作比，突出他们的辛苦。
核心名句应用场景
“劳汝以生令至此，悠悠大块亦何心”这句可以用在描写底层劳动者苦难的文章结尾，用来升华情感表达对劳动者的同情，也可以用在评论社会民生问题的文章里，用来表达对改善民生的呼吁，比如写外卖骑手寒潮中送餐的文章结尾就可以引用这句，表达对骑手群体的关怀。
关联知识图谱
《四时田园杂兴》其三十五同主题
《四时田园杂兴》其三十五也是范成大退居石湖时创作的悯民诗，内容写农民劳作的辛苦，和本诗的创作时期、核心主题完全一致，都是范成大关心底层民众生活的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
劳汝以生令至此，悠悠大块亦何心
这两句是本诗的核心名句，化用庄子典故反其意而用之，直白诘问天道不公，情感冲击力极强。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待