梅雨五绝 其二

乙酉甲申雷雨惊,乘除却贺芒种晴。

插秧先插蚤籼稻,少忍数旬蒸米成。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 期许
创作背景
江南芒种农事实景创作
本诗是《梅雨五绝》组诗的第二首,创作于南宋江南地区芒种时节,创作动因是诗人亲眼观察到雷雨过后转晴,农户纷纷庆贺赶上农时、抢种早稻的真实生产场景。全诗没有额外的艺术虚构,完全基于实景创作,是研究宋代江南稻作农事的重要一手文学史料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代以来成熟的古典诗歌体裁。全篇共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。七言绝句篇幅短小精悍,擅长截取生活片段抒发即时感受,是宋代田园诗常用的体裁类型,历代文人创作量极大,文体普及度极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是雷雨骤停、芒种转晴的意外欣喜,第二层是农人抓紧农时抢种早稻的踏实笃定,第三层是对数十日后早稻成熟、新米上桌的朴素期盼。全诗情感真挚平实,没有刻意的抒情修饰,完全基于农事实景生发,是典型的宋代写实田园诗的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先看“乙酉甲申”,是古代干支纪日的方法,指接连两天的日期。“乘除”在这里是指梅雨天气的消长变化,指雨停了。“蚤籼稻”里的“蚤”是通假字,通“早”,蚤籼稻就是早籼稻,是成熟周期比较短的水稻品种。“数旬”就是几十天的意思,一旬是十天,数旬一般指二三十天。大家不要把“乘除却贺”理解为官职的升降,这里是宋代的民间口语用法。这些字词都是理解全诗的基础,掌握了就能明白全诗写的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,乙酉、甲申接连两天雷雨大作,声势惊人。第二句的意思是,等到梅雨停了,大家都庆贺芒种这天终于放晴了。第三句的意思是,插秧的时候要先插早籼稻的秧苗,赶好农时。第四句的意思是,只要稍微忍耐几十天,新的稻米就成熟可以蒸饭吃了。翻译的时候没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思,大家可以直接对照原文理解。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是南宋江南地区芒种时节的农事场景。前两句写天气变化,接连两天的雷雨过后,终于在芒种这天转晴,农户们都十分高兴。后两句写农人的生产安排,趁着晴好天气抓紧抢种早籼稻,期盼几十天后就能收获新米。全诗没有复杂的抒情,完全是对日常农事场景的真实记录,传递出普通农人踏实劳作、期盼丰收的朴素情感,读起来非常有生活气息。
跨学科 · 是什么
芒种节气天文学
芒种是二十四节气中的第九个节气,也是夏季的第三个节气,时间一般在每年公历的6月5日到7日之间。芒种的“芒”是指麦类等有芒作物成熟,“种”是指水稻等夏播作物播种的时节。这个时节气温显著升高,雨量充沛,空气湿度大,非常适合水稻等谷类作物的种植。芒种是农耕生产非常重要的时节,民间有“芒种不种,再种无用”的说法,错过了这个时节播种的作物成活率会很低。所以诗里的农户才会因为芒种转晴这么高兴,因为正好赶上了插秧的最佳时间。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要平缓自然,带有朴实的生活气息。第一句“乙酉甲申雷雨惊”语速稍快,重音放在“惊”字上,读出雷雨的声势感。第二句“乘除却贺芒种晴”语速放缓,语气轻快,读出雨停转晴的欣喜感。第三句“插秧先插蚤籼稻”语速平稳,重音放在“先”字上,读出农事安排的笃定感。第四句“少忍数旬蒸米成”语气放松,带着淡淡的期盼感,结尾可以稍微拖长一点,余味更足。每句的停顿可以按照“二二三”的节奏来,比如“乙酉/甲申/雷雨惊”,这样读起来朗朗上口。
基础句式仿写指导
这首诗的句式特点是先写场景,再写行动,最后写预期,非常适合用来写日常劳作类的内容。仿写的时候可以先写环境场景,比如“风停雨住天放晴”,然后写对应的行动,比如“摘菜先摘嫩菜心”,最后写预期的收获,比如“少等片刻端上桌”。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要把场景、行动、结果三个部分写清楚就可以。大家可以结合自己的生活场景来仿写,比如写家务、写作业、做手工都可以用这个句式,简单又实用。
核心名句写作应用
“插秧先插蚤籼稻,少忍数旬蒸米成”这句适合用在描写劳作、付出与收获、遵循规律的主题文章里。比如写劳动主题的作文时可以用:“老师常说一分耕耘一分收获,就像古诗里说的‘插秧先插蚤籼稻,少忍数旬蒸米成’,只要我们踏实付出,总会等到收获的那天。”也可以用在描写乡村生活、节气文化的文章里,比如写芒种的作文时引用这句,能增加文章的文化气息。用的时候要注意贴合场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴》同作者|同主题
《四时田园杂兴》是范成大最具代表性的田园诗组诗,和《梅雨五绝》一样都是描写江南乡村日常生产生活场景的作品,风格都平实写实,充满生活气息。
芒种节气文化关联
芒种是本诗核心的时间背景,涉及芒种祈晴、插秧等传统农事习俗,是理解本诗内容的重要文化基础。

名句 CLASSIC LINES

插秧先插蚤籼稻,少忍数旬蒸米成
本句内容直白质朴,完全贴合农事生产实际。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待