四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其四

百沸缲汤雪涌波,缲车嘈囋雨鸣蓑。

桑姑盆手交相贺,绵茧无多丝茧多。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦
创作背景
淳熙十三年石湖创作
本诗作于南宋淳熙十三年(公元1186年),是范成大退居平江府石湖期间创作的《四时田园杂兴六十首》组诗中《夏日田园杂兴十二绝》的第四首,创作动因是诗人日常观察江南农家夏日劳动场景有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属近体诗体裁,每首四句、每句七字,有固定格律押韵要求,起源于南北朝、成熟于唐代,宋代常被用于组诗创作,本诗是宋代田园题材七绝的典型作品,篇幅短小却能完整呈现鲜活劳动场景。
情感 · 解读
本诗核心情感为对江南农家缫丝丰收的真挚赞颂,直白展现了底层劳动人民收获时节的朴素喜悦,充满鲜活的田园生活烟火气,没有传统田园诗的隐逸滤镜,完全立足于真实劳动场景抒发情感。

基础解读 READING

语文核心知识
缲汤
缲汤指用来缫丝的滚烫热水。古代缫丝工艺需要先把蚕茧放进沸水中煮。煮过的蚕茧才能抽出连续不断的长丝。这个工序是桑蚕丝制作的核心步骤之一。诗中用“百沸”来形容缲汤的滚烫程度。还用水波翻涌的状态侧面体现缫丝工序的繁忙。这个词语准确还原了宋代江南农家的劳动细节。读者能通过这个词直观感受到劳动现场的热闹氛围。
嘈囋
嘈囋是形容声音嘈杂喧闹的意思。诗中用来指代缫车运转发出的密集声响。这个词语是宋代口语中常用的拟声类表述。没有晦涩的书面语修饰,非常贴近日常表达。诗人用雨打蓑衣的声音类比这个声响。让读者能很容易想象出现场的声音效果。也能侧面体现出当时参与缫丝的人数很多。整个劳动场景的热闹感一下就被烘托出来了。
逐句释义
第一句写沸腾的缫丝热水像雪浪一样不停翻涌。第二句写缫车运转的嘈杂声响就像雨打在蓑衣上的声音。第三句写采桑缫丝的妇女们互相道喜庆贺。第四句写今年的收成里劣质的绵茧很少,优质的丝茧很多。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰。完全按照诗句字面意思进行直白翻译。能让普通读者快速读懂诗歌描写的内容。也能准确把握诗歌展现的核心场景。
核心主旨
这首诗描写了江南夏日农家缫丝丰收的真实劳动场景。直白展现了普通劳动人民收获时节的朴素喜悦。没有传统田园诗常见的隐逸抒情或者精英视角。完全站在普通农户的视角记录日常劳动的高光时刻。整首诗风格质朴自然,没有任何华丽的修辞堆砌。充满了鲜活的田园生活烟火气。能让读者感受到普通劳动者最纯粹的快乐。也能了解到宋代江南农家的日常劳动内容。
跨学科 · 是什么
宋代江南桑蚕劳动社会学
桑蚕养殖和缫丝是宋代江南地区农户的核心劳动内容。很多农户的家庭收入一半以上都来自桑蚕相关产业。每年夏季是蚕茧收获和缫丝的集中时间。缫丝工作基本都由农村妇女完成。优质的丝茧可以卖出很高的价钱。劣质的绵茧收益会低很多。所以丝茧多、绵茧少就是非常好的收成。农户们会因为这样的好收成发自内心地高兴。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗诵读时采用七言绝句标准的223断句方式。每句的断句位置分别是第二字后、第四字后。比如第一句读为“百沸/缲汤/雪涌波”。前两句诵读时节奏稍快,体现劳动场景的热闹感。后两句诵读时语气轻快上扬,体现丰收的喜悦情绪。整体语速不需要太慢,符合诗歌欢快的基调。诵读时重音放在“雪涌波”“雨鸣蓑”“交相贺”“丝茧多”这几个关键词上。能更好地传递诗歌的情感。
句式仿写指导
仿写可以学习本诗“场景铺陈+核心点题”的结构。前两句可以用视听结合的方式描写劳动或者活动的场景。可以适当用常见的事物做比喻,让场景更有画面感。后两句可以转到人物的情绪和事件的核心结果上。不需要用太华丽的修饰,直白表达即可。比如写菜市场的早市场景,前两句可以写“菜摊鲜蔬堆似岭,吆喝声密似鸣蝉”。后两句可以写“摊主顾客相笑语,今日菜鲜价更廉”。既符合结构,也能准确传递场景的氛围。
名句应用
核心名句“桑姑盆手交相贺,绵茧无多丝茧多”适合用在描写劳动丰收、乡村发展、普通人喜悦的场景中。比如写乡村桑蚕产业丰收的新闻稿件,可以用这句诗做开头引出内容。写普通劳动者收获的主题作文,也可以用这句诗来做论据。比如描述养蚕农户丰收的场景,写完现场大家庆贺的画面后,引用这句诗,能很好地升华内容。也可以用在文化宣传类的短视频文案中,搭配江南桑蚕劳动的画面,非常有氛围感。应用时不需要改动诗句,直接引用即可,受众很容易理解诗句的意思。
关联知识图谱
四时田园杂兴六十首同组作品
本诗是《四时田园杂兴六十首》中《夏日田园杂兴十二绝》的第四首,该组诗是范成大田园诗的代表作,完整记录了江南四季的田园生活场景,是宋代田园诗的标杆性作品。

名句 CLASSIC LINES

桑姑盆手交相贺,绵茧无多丝茧多
本句是全诗核心名句,直白道出缫丝丰收的核心成果,无华丽修饰却充满真实的喜悦感,历代评注称其“质朴真切,深得田园真味”,后世常被用于表现劳动收获、乡村丰收类主题的内容创作中。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待