骤寒吟

九月奇寒前未闻,巷南巷北无行人。

冥凌尽用大冬手,肯为岁华留小春。

阴风吹雨作冰屑,驼裘如铁绵裘折。

可怜篱下木芙蓉,不独宜霜更宜雪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感赞美
月份九月
创作背景
南宋咸淳年间罕见寒潮
本诗创作于南宋咸淳年间,当时南宋都城临安遭遇罕见极端寒潮,农历九月气温骤降超出往年同期水平,甚至出现雨结冰屑的冬季天气现象,作者目睹此次异常气候有感而创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,句式整齐为每句七字,不受格律、押韵、平仄的严格限制,创作自由度较高,适合书写复杂的场景与情感表达,历代均有大量经典作品传世,本诗属于典型的七言古诗创作。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对农历九月出现罕见极端寒潮天气的惊诧与感慨,第二层是对寒风冰雪中依然挺立的木芙蓉不畏严寒的坚韧品性的由衷赞美,情感脉络清晰自然,无晦涩寄托,属于典型的写景咏物类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
冥凌指中国古代神话中的冬神,掌管冬季寒冷天气。驼裘指用骆驼毛皮制作的厚外套,保暖性较好。绵裘指填充了丝绵的厚衣服,是古代普通人常用的冬季保暖衣物。木芙蓉是一种秋季开花的植物,花朵多为粉色或白色,通常在霜降前后开放。大家可以结合生活常识理解这些字词的含义,不需要记忆复杂的典故来源。这些字词的含义都是比较容易理解的,和诗句的内容紧密相关。理解了这些字词的意思,就能很容易读懂整首诗的内容。大家可以把这些字词的意思记下来,方便后续阅读同类的古诗。
逐句白话释义
农历九月出现前所未有的寒冷,街巷南边北边都看不到出门的行人。冬神把寒冬时节的全部本事都拿出来了,怎么不肯为暮秋时节留下一点小春的暖意呢。阴冷的风吹着雨水变成了细小的冰屑,骆驼皮做的厚外套穿在身上像铁一样冷,丝绵做的厚衣服都被冻得硬得好像要折断一样。可怜篱笆下面开着的木芙蓉,不光适合在霜里开放,居然更适合在雪里开放。大家可以对照着原文逐句理解,不需要添加额外的修饰。这个翻译是最直白的版本,方便所有人都能轻松读懂整首诗的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写了作者在农历九月遇到的一场罕见的寒潮天气。作者先写了天气寒冷到街上都没有行人的景象。然后写了寒冷的具体表现,雨被风吹成了冰屑,厚衣服都不保暖。最后作者写了篱笆下面的木芙蓉在寒冷的天气里依然开放。作者通过写木芙蓉,表达了对木芙蓉不怕寒冷的坚韧品性的赞美。整首诗的内容非常贴近生活,没有复杂的情感寄托。大家读起来会觉得非常真实,很容易产生共鸣。这首诗的主旨非常明确,不需要做过度的解读。
跨学科 · 是什么
江南农历九月罕见寒潮地理学
农历九月的江南地区正常情况下气温比较温和,很少出现结冰的天气。这首诗里写的农历九月出现雨变成冰屑的天气,属于比较罕见的极端寒潮现象。这种极端天气一般是由北方冷空气快速南下导致的。大家在生活中也可能遇到过类似的突然降温的天气。这种天气的出现没有固定的规律,属于比较少见的气候异常情况。大家遇到这种天气的时候要注意保暖,避免着凉。这种天气对植物的生长也会有一定的影响。很多比较娇气的植物遇到这种突然的寒冷可能会被冻死。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,语速可以稍微慢一点,读出天气寒冷的感觉。第一句“九月奇寒前未闻”可以稍微提高一点语调,读出惊讶的感觉。第二句“巷南巷北无行人”可以读得稍微平缓一点,读出街上冷清的感觉。第三第四句可以稍微带一点疑问的语气,读出对天气寒冷的不解。第五第六句可以读得稍微重一点,读出寒冷的程度。最后两句可以读得稍微舒缓一点,读出对木芙蓉的赞美之情。大家可以多读几遍,慢慢体会诗句里的情感。诵读的时候注意断句,不要读错字音。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗里“不独宜霜更宜雪”的句式来写句子。这个句式的结构是“不独+适合的场景1+更+适合的场景2”,用来突出事物的优点。比如大家可以写“这种小花不独宜晴更宜雨”,来写小花晴天雨天都好看。还可以写“我的好朋友不独会画画更会唱歌”,来突出朋友的多才多艺。大家可以结合自己的生活实际来仿写句子。仿写的时候可以先想清楚要写的事物的两个优点。然后把两个优点套进这个句式里就可以了。这个句式非常好用,大家可以在写作文的时候经常用到。
核心名句日常写作应用
“可怜篱下木芙蓉,不独宜霜更宜雪”这句诗非常适合在写赞美别人不怕困难的文章里用到。比如大家写自己的同学遇到困难不放弃的时候,可以引用这句诗来赞美同学的坚韧。比如大家写环卫工人在冬天里依然坚守岗位的时候,也可以引用这句诗来赞美他们。比如大家写自己学习遇到困难依然坚持的时候,也可以用这句诗来鼓励自己。大家用这句诗的时候,要注意上下文的语境。要先写清楚要赞美的对象的具体表现。然后再引用这句诗,这样会显得非常贴切。大家可以多练习一下怎么用这句诗。
关联知识图谱
《木芙蓉》(王安石)同主题
王安石的《木芙蓉》也是咏木芙蓉的经典古诗,和本诗主题相同,都是赞美木芙蓉的耐寒品性。大家读完这首诗之后,可以去读一读王安石的《木芙蓉》,对比一下两首诗的不同。两首诗都写出了木芙蓉不怕寒冷的特点。两首诗的语言都非常平实自然,容易理解。大家可以把两首诗放在一起读,会有不一样的感受。王安石的《木芙蓉》也是非常值得大家去读的作品。两首诗都是宋代咏木芙蓉的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

可怜篱下木芙蓉,不独宜霜更宜雪
这两句语言平实却意蕴深厚,后世多用来比喻在逆境中依然保持风骨的人物。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待