再题瓶中梅花

园林篱落冻芳尘,南北枝间玉蕊皴。

风袂挽香虽淡薄,月窗横影已精神。

雪霜春事年年晚,今古诗情日日新。

铁石如翁犹索句,真成嚼蜡对横陈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
石湖退居时期创作
本诗为范成大晚年退居平江府石湖别业时所作,是诗人题写家中瓶插梅花的第二首诗作,创作时间约为南宋淳熙年间,此时诗人已辞去官职,闲居在家,以赏景咏物为日常雅事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,到初唐沈佺期、宋之问时正式定型,成熟于盛唐时期。全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合固定格律规范,是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是对瓶中梅花清逸神韵的喜爱与赞赏,其次是对年年冬去春来、景物循环而诗情常新的生命感悟,最后是抒发文人赏梅咏物的清雅志趣与创作热情,整体基调冲淡闲雅,无悲戚怨怼之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是皴,原本指皮肤因寒冷干燥出现裂纹,这里形容梅花花蕊错落有致的样子。第二个重点词是玉蕊,用来指代洁白的梅花花蕊。第三个重点词是风袂,指随风飘动的衣袖,这里代指微风。第四个重点词是横陈,指摆放在面前的瓶中梅花。所有字词都贴合日常口语习惯,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是园林篱笆边的尘土还带着冰冻的寒意。第二句的意思是梅树的南北枝头上,洁白的花蕊错落绽放。第三句的意思是微风牵着淡淡的梅花香气,味道虽然很淡薄。第四句的意思是月光下窗户上映出梅花疏朗的影子,已经显得格外有神韵。第五句的意思是霜雪过后春天总是来得很晚,年年都是这样。第六句的意思是从古到今的诗情,却每天都有新的内容。第七句的意思是我这个像铁石一样心肠的老人,还是忍不住要为梅花写诗。第八句的意思是要是不对着眼前的梅花写几句,真的就像对着摆设嚼蜡烛一样没有意思。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕诗人家中插在瓶里的梅花展开描写。先写梅花的生长环境和外形特点,再写梅花的香气和影子带来的独特韵味,接着从梅花引申出景物循环但诗情常新的感悟,最后写自己忍不住为梅花写诗的兴致。整首诗语言平实,情感真挚,体现了宋代文人闲居时的清雅生活情趣。
跨学科 · 是什么
梅花生物属性植物学
诗句里描写的梅花属于蔷薇科李属的落叶乔木,通常在冬末春初的时候开花,花色多为白色、粉色,花香清浅淡雅。梅花的耐寒性很强,能在气温较低的环境下开放,是中国传统的冬季观赏花卉,有很久的栽培历史。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用舒缓清雅的语气,每句的断句都是前四字后三字的节奏。首联要读得平缓,交代环境;颔联要读得轻柔,突出梅花的淡香疏影;颈联要读得舒展,体现感悟的开阔;尾联要读得轻松,体现诗人的闲趣。韵脚字尘、皴、神、新、陈可以适当拖长音,读出律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗里的“风袂挽香虽淡薄,月窗横影已精神”是非常经典的转折句式,结构是事物的某一方面虽然有不足,但是另一方面已经很有亮点。仿写的时候可以先写事物的普通甚至劣势的一面,再转折突出它的闪光点,比如可以仿写为“寒径栽花虽简陋,竹窗迎客已温馨”,符合这个句式的表达逻辑。
核心名句日常写作应用
“风袂挽香虽淡薄,月窗横影已精神”可以用来形容人或者事物虽然外表朴素、不张扬,但是内在很有风骨和魅力的场景,比如写基层工作者默默奉献的样子,就可以用这句话来赞美他们不追求虚名却很有价值的品质。“雪霜春事年年晚,今古诗情日日新”可以用在和文艺创作、创新相关的文章里,用来表达只要有善于发现的眼睛,普通的生活里也能不断产生新的感悟和创意。
关联知识图谱
林逋《山园小梅》同主题
两首诗都是宋代咏梅的经典作品,都重点描写了梅花的香气和疏影的特点,都借梅花寄托了文人对清雅品格的追求,内容和主题高度相关。

名句 CLASSIC LINES

风袂挽香虽淡薄,月窗横影已精神;雪霜春事年年晚,今古诗情日日新
这两组名句是本诗的核心内容,前一联精准刻画了梅花清逸的形神特点,后一联点明了景物循环而创作常新的文艺观点。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待