题夫差庙

纵敌稽山祸已胎,垂涎上国更荒哉。

不知养虎自遗患,只道求鱼无后灾。

梦见梧桐生后圃,眼看麋鹿上高台。

千龄只有忠臣恨,化作涛江雪浪堆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感兴亡 · 怀古 · 感慨
创作背景
范成大凭吊夫差庙咏史抒怀
本诗是南宋诗人范成大游历吴国故地、凭吊夫差庙时创作的咏史诗,创作时间学界普遍认为在南宋孝宗乾道年间,此时南宋朝廷偏安江南,对金国采取妥协求和的政策,诗人有感于吴越争霸的历史教训,借夫差纵敌亡国的旧事警示当朝统治者,创作动因完全围绕咏史讽今展开,未涉及作者个人生平际遇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的核心体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,初唐逐步定型,盛唐后成为文人创作的主流诗歌体裁之一。全诗共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范,兼具韵律美与形式美,是唐宋以来应用最广泛的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对吴王夫差昏庸误国、身死国灭的批判与历史反思,第二层是对吴国忠臣伍子胥忠而见害的深切凭吊,第三层是借夫差旧事暗讽南宋朝廷对金妥协、姑息养奸的现实,暗含对国家前途的深切忧虑,是典型的南宋爱国咏史诗的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“稽山”指会稽山,位于今浙江绍兴,是当年勾践被夫差围困的地方。“祸已胎”指祸根已经埋下。“上国”指春秋时期北方的齐、晋等中原诸侯国。“养虎自遗患”指放纵敌人会给自己留下后患。“求鱼”是“缘木求鱼”的省略,指做法违背常理,无法达到目的。“后圃”指王宫后花园。“高台”指姑苏台,是夫差修建的宫殿。“涛江”指钱塘江,传说伍子胥死后魂灵化为涛神。
逐句白话释义
夫差在会稽山打败勾践却放纵敌人,祸根早就已经埋下。他还垂涎中原诸侯国的土地,行为更是荒唐。他不知道放纵敌人就像养老虎一样会给自己留下后患,只觉得自己的做法不会带来后续灾祸。他梦见梧桐长在了王宫的后花园里,没多久就眼看着麋鹿走上了姑苏台,国家已经灭亡。千年来只有忠臣伍子胥的遗恨还在,化作了钱塘江里堆堆雪白的浪涛。
全诗核心主旨
本诗是诗人凭吊夫差庙时写下的咏史作品,围绕吴王夫差亡国的历史事件展开。诗人首先批判了夫差放纵敌人、穷兵黩武的错误做法,接着描述了吴国最终亡国的结局,最后表达了对忠臣伍子胥的深切凭吊之情。全诗语言直白、情感饱满,清晰传递了诗人对历史的反思和对现实的隐忧,是典型的借古讽今类咏史作品。
跨学科 · 是什么
吴越争霸核心史事历史学
吴越争霸是春秋末期发生在吴、越两国之间的争霸战争,前后持续近半个世纪。公元前494年夫差在夫椒之战中击败越国,勾践退守会稽山,派文种向夫差求和。吴国大臣伍子胥坚决主张杀掉勾践、彻底灭越,但夫差听信太宰伯嚭的谗言,答应了越国的求和要求。这一决策直接为后来越国十年生聚、十年教训,最终灭吴埋下了祸根,是春秋时期最著名的历史事件之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句可以按照“二二二一”的节奏断句,比如“纵敌/稽山/祸已/胎”。首联和颔联要读得平缓,带有批判的语气,颈联要读得沉重,突出亡国的悲凉感,尾联要读得高亢,突出情感的爆发。整体语速不要过快,要读出咏史诗的厚重感,每联之间可以稍作停顿,方便情感的传递。要注意咬字清晰,重点字词比如“胎”“荒”“患”“堆”要重读,突出诗句的核心含义。
基础句式仿写指导
本诗的核心句式是“先叙历史事件,再做价值判断,最后抒发情感”,仿写时可以先选取一个自己熟悉的历史事件,用简洁的语言把事件核心表述出来,接着对事件中的人物做法做出自己的评判,最后抒发自己的感悟或者联系现实表达观点。比如可以写“放火骊山乱已开,贪欢一笑更愚哉”,借用周幽王烽火戏诸侯的历史事件,表达对昏君误国的批判。仿写时要注意语言简洁,对仗工整,情感和叙事结合自然,不要生硬堆砌典故。
核心名句写作应用
“千龄只有忠臣恨,化作涛江雪浪堆”这句诗可以用在描写忠臣气节、凭吊忠良的文章里,比如写关于岳飞、文天祥等忠臣的作文时,可以引用这句诗来表达对忠良的敬佩和凭吊之情。也可以用在批判姑息养奸、呼吁居安思危的议论文里,作为历史教训的佐证。比如在写反对妥协求和的议论文时,可以引用这句诗,说明错误的政策会留下千古遗恨。应用时要注意贴合上下文的语境,不要强行引用,破坏文章的逻辑。
关联知识图谱
春秋吴越争霸史事核心史事关联
本诗的核心叙事背景是春秋末期吴越争霸的历史,全诗所有内容都围绕夫差纵敌、最终亡国的吴越争霸核心事件展开,是本诗创作的基础历史背景。
吴国大夫伍子胥人物关联
伍子胥是本诗尾联核心凭吊的对象,他忠而见害的遭遇是本诗情感抒发的核心落脚点,也是吴越争霸史事中的核心人物之一。

名句 CLASSIC LINES

千龄只有忠臣恨,化作涛江雪浪堆
这句是本诗核心名句,出自尾联,将伍子胥的千古遗恨具象化为钱塘江汹涌的雪浪,意象雄浑、情感深沉,是历代咏伍子胥题材的经典名句,后世诗文、戏曲、民俗活动中多有引用,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待