书樊子南游西山二记后 牡丹瓶

仙山草木锁卿云,不到花平不离尘。

十丈牡丹如锦盖,人间姚魏却争春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
题友人游记而作
本诗为南宋诗人范成大所作,是他阅读友人樊氏所撰的南游西山两篇游记后,题于游记末尾的作品。创作时间大致为范成大任职四川制置使期间,即淳熙二年到淳熙四年(公元1175年-1177年)。诗人被游记中记载的西山高海拔地区罕见的牡丹盛景触动,有感而发写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字。该体裁起源于南北朝时期,到唐代逐步成熟定型,是古典诗歌中受众最广、创作量极大的体裁之一。历代文人多以此体裁抒写即兴感怀、短小情志,兼具格律严整与篇幅灵动的特点。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是对西山仙境般的牡丹盛景的由衷赞叹,凸显山野自然花木的超凡脱俗气质。第二层是借人间名贵牡丹争相斗艳的场景,暗含对世俗社会中众人追逐虚名浮利风气的委婉嘲讽,情感表达含蓄蕴藉,余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
卿云指的是祥云、祥瑞的云彩,是古代传说中仙人居所才有的云气。花平是游记中记载的西山地区的一处地名,海拔较高,人迹罕至。姚魏是姚黄和魏紫的简称,是古代洛阳牡丹中最名贵的两个品种,常用来代指名贵牡丹。十丈是夸张的说法,用来形容牡丹生长得极为高大繁茂。离尘就是离开尘世,进入仙境般的区域。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是仙人居住的西山上,一草一木都被祥瑞的祥云笼罩着。第二句的意思是没有走到花平这个地方,就还没有脱离俗世的范围。第三句的意思是花平一带的牡丹长得极高,盛放的时候像织锦做成的巨大伞盖一样。第四句的意思是相比之下,人间那些名贵的姚黄魏紫牡丹,反而都在俗世里争抢着春天的风头。每句释义都忠实于原文,没有添加额外的文学修饰,直白呈现诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人读了友人的西山游记后有感而发的作品。诗人先是描绘了西山高海拔地区如同仙境一般的环境,接着刻画了当地生长的野生牡丹盛大超凡的景象。最后将山野牡丹和人间名贵牡丹进行对比,既表达了对自然超凡之景的赞叹,也暗含了对世俗追逐名利风气的委婉嘲讽。全诗篇幅短小,意蕴却十分丰富,读来耐人寻味。
跨学科 · 是什么
牡丹品种姚黄魏紫植物学
姚黄和魏紫是中国传统牡丹的两个名贵品种。姚黄是黄色牡丹,出自宋代姚姓人家的培育,魏紫是紫色牡丹,出自宋代魏仁溥家的培育。这两个品种在宋代就已经被视为牡丹中的极品,价值非常高。古人经常用姚魏来代指名贵的牡丹品种,是古典文学中常见的意象。牡丹是毛茛科芍药属的植物,原产于中国,有着非常悠久的栽培历史。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓,带着赞叹的语气。第一句“仙山草木/锁卿云”,在“草木”后面稍作停顿,读出仙境的缥缈感。第二句“不到花平/不离尘”,在“花平”后面停顿,读出叙事的层次感。第三句“十丈牡丹/如锦盖”,语气要抬高,读出赞叹的情绪,在“牡丹”后面停顿。第四句“人间姚魏/却争春”,语气稍降,带一点感慨的意味,在“姚魏”后面停顿。整首诗诵读的速度不要太快,每句末尾的字可以适当拉长音,增强韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的最后两句使用了“事物+特征,对比事物+行为”的对比句式,非常适合仿写。仿写的时候可以先找一个具有超凡特质的事物,写出它的核心特征,再找一个世俗中的同类事物,写出它的常见行为,形成鲜明的对比。比如可以仿写为“千尺青松如翠盖,庭前桃李竞争妍”,或者“万丈寒潭如明镜,池边蛙雀闹喧哗”。仿写的时候要注意两句的字数要一致,意境要形成反差,最好押韵,贴合七言绝句的句式要求。
核心名句写作应用
“十丈牡丹如锦盖,人间姚魏却争春”这句诗适合用在两类写作场景中。第一类是描写自然风光、花卉盛景的作文,可以用来形容大片牡丹盛放的绝美场景,突出景色的震撼感。第二类是表达人生态度、品格追求的作文,可以用来表示自己追求超凡脱俗的品格,不愿和世俗之人一样追逐虚名浮利。比如写“走在洛阳牡丹园中,看着满园盛放的牡丹,我忽然想起范成大的诗句‘十丈牡丹如锦盖,人间姚魏却争春’,反倒更惦念那些山野中无人欣赏的野生牡丹了。”使用的时候要贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
宋代名贵花卉品种同典故
姚黄魏紫是宋代洛阳牡丹的两个顶级品种,是古典诗词中常见的名贵花卉意象,很多宋代诗人都在作品中引用过这个典故。这个典故和本诗中提到的“姚魏”直接相关,是理解本诗对比手法的基础知识点。

名句 CLASSIC LINES

十丈牡丹如锦盖,人间姚魏却争春
这两句是本诗的核心名句,前句用夸张手法描摹西山牡丹盛大繁茂的景象,后句用对比手法凸显其超凡气质。该句历代多被引用描绘牡丹盛放的绝美场景,也常被用来指代超凡脱俗、不与世俗争名的品格,具有极强的艺术感染力与文化传播力。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待