题蜀果图四首 甘瓜
夏肤粗已皴，秋蒂熟将脱。
不辞抱蔓归，聊慰相如渴。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感喜爱 · 淡泊 · 闲适
创作背景
蜀中题画组诗
本诗作于南宋淳熙年间，是诗人任职四川制置使期间，为友人所绘《蜀果图》创作的组诗四首中的第三首，专门咏赞画中的甘瓜意象。创作动因源于诗人对蜀地本土物产的熟悉与喜爱，借题画契机抒发日常赏玩的闲情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言绝句，全诗共四句，每句五字，篇幅短小凝练。同时属于题画诗门类，是专为绘画作品创作的配套诗作，兼具咏物与题画双重属性。题画诗在宋代发展成熟，形成了诗画互释的艺术传统，本诗是宋代题咏风物类小绝的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕对蜀地风物的喜爱展开，字里行间流露出诗人赏画时轻松愉悦的心境。诗人以幽默的用典方式，表达对清甜甘瓜的渴求，暗含身处蜀地时对当地物产的认可与热爱，整体情感冲淡自然，毫无雕琢刻意之感，展现了宋代文人闲适的生活审美趣味。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个要掌握的字词是“皴”，读音为cūn，本意是指皮肤开裂，这里形容甘瓜表皮粗糙有纹路的样子。第二个字词是“蒂”，读音为dì，指瓜果连接枝蔓的部分。第三个是“相如渴”，是一个常用典故，这里指口渴想要吃清甜的东西。第四个是“蔓”，读音为màn，指甘瓜的藤蔓。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻用法，都是贴合语境的常用含义。大家可以结合生活里见过的甜瓜来理解这些字词的意思，会更加直观好记。
逐句白话释义
第一句“夏肤粗已皴”的白话意思是，经过夏天的生长，甘瓜的表皮已经变得粗糙，布满了纹路。第二句“秋蒂熟将脱”的意思是，到了秋天，甘瓜连接枝蔓的蒂部已经完全成熟，马上就要从藤蔓上脱落下来。第三句“不辞抱蔓归”的意思是，我一点都不介意抱着整根瓜藤把这颗瓜带回家。第四句“聊慰相如渴”的意思是，刚好可以用这颗清甜的甘瓜，来缓解我像司马相如一样的口渴。整个翻译没有添加额外修饰，完全贴合诗句的字面含义。大家可以对照原文逐句对应，就能轻松读懂整首诗的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为一幅画着蜀地瓜果的画作题写的小诗，专门赞美画中的甘瓜。前两句客观描写甘瓜成熟的样子，非常贴合真实甜瓜的生长特点。后两句诗人用幽默的典故，表达自己对这颗甘瓜的喜爱，恨不得把整根藤蔓都抱回家。整首诗没有复杂的情感，完全是诗人看到画中好瓜时的真实心情流露，展现了普通生活里的小乐趣。整首诗风格平实自然，读起来让人感觉非常亲切，没有距离感。我们能从这首小诗里感受到诗人对日常生活细节的热爱。
跨学科 · 是什么
甘瓜（甜瓜）植物学
诗里写的甘瓜就是我们现在常吃的甜瓜，有的地方也叫香瓜，是非常常见的夏令水果。甜瓜的表皮确实有的光滑有的带纹路，和诗里写的“粗已皴”的样子完全一致。甜瓜一般在夏天生长，秋天完全成熟，成熟之后轻轻一碰就会从藤蔓上掉下来，这也和诗里“熟将脱”的描述吻合。甜瓜吃起来汁水充足，味道清甜，确实能很好地缓解口渴。它的维生素含量很高，是非常健康的水果，我国很多地方都有种植，四川地区种出来的甜瓜甜度尤其高。大家平时吃甜瓜的时候，可以对照诗里的描述观察一下，会觉得非常有意思。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首是五言绝句，诵读的时候每句按照“二三”的节奏断句就可以。第一句读的时候是“夏肤/粗已皴”，语速稍慢，突出瓜皮粗糙的质感。第二句“秋蒂/熟将脱”，语速可以稍微轻快一点，体现瓜已经成熟的感觉。第三句“不辞/抱蔓归”，语气要带一点欣喜的感觉，体现出想要抱瓜回家的迫切。第四句“聊慰/相如渴”，语气要放松平缓，体现出满足的感觉。整首诗的诵读整体基调是轻松愉悦的，不需要太庄重或者激昂。大家可以多读几遍，慢慢体会诗句里的轻松情绪，就能读得很自然。
句式仿写指导
我们可以模仿这首诗前两句的写法，用二十个字描写一种常见的水果蔬菜。首先第一句写它的外形特点，第二句写它成熟的状态，两句对仗工整就可以。比如我们写苹果，可以写“春皮红已染，秋枝熟欲垂”，和原句的结构完全一致。也可以写桃子：“夏皮粉已晕，秋实软将糜”，也是符合结构的仿写。大家可以从自己常吃的水果入手，先观察它的外形和成熟的样子，再组织语言，很容易就能写出符合要求的句子。这种仿写可以锻炼我们观察事物的能力，也能提升我们用简洁语言描写事物的水平。
名句日常写作应用
“不辞抱蔓归，聊慰相如渴”这两句非常适合用在描写自己喜爱的食物的场景里。比如你吃到一款特别好吃的水果，发朋友圈的时候就可以用这两句来形容自己对这款水果的喜爱。也可以用在写自己去采摘水果的作文里，用来体现看到满枝成熟果子的喜悦心情。还有当你非常想要某一样东西，终于得到的时候，也可以用这两句来形容自己满足的心情。这个句子自带幽默的属性，用在合适的场景里会显得非常有文采，比直白说“我太喜欢这个东西了”要更有质感。大家平时写日记或者发社交动态的时候都可以尝试使用。
关联知识图谱
司马相如典故同典故
本诗“相如渴”的典故出自司马迁《史记·司马相如列传》，司马相如是西汉蜀地著名文学家，其消渴疾的记载是后世“相如渴”典故的直接来源。该典故是古典诗词中常用的表达渴求的意象，适用于多种语境。
《题西林壁》同题画诗类作品
本诗和苏轼的《题西林壁》同属于宋代题画诗门类，都是宋代诗画结合艺术传统的代表作品，二者都具有篇幅短小、意蕴丰富的特点，是宋代题画诗中不同题材的典型代表。
名句 CLASSIC LINES
不辞抱蔓归，聊慰相如渴
这两句用典巧妙，富有生活情趣，是范成大咏物小诗中的佳作。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待