李粹伯侍御挽词二首 其一

奕叶邯郸后,乘骢第一人。

交情多旧雨,到处有阳春。

磊落功名意,摧颓梦幻身。

黄垆高可隠,何地著经纶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 惜才
创作背景
乾道三年为李浩逝世作
本诗创作于南宋乾道三年(公元1167年),创作触发点为时任侍御史的李浩逝世。范成大与李浩为同期入仕的同僚,私交深厚,故创作此组挽词表达追念之情,本诗为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言律诗,简称五律,是近体诗的代表体裁之一。五律定型于初唐时期,全篇共八句,每句五个字,有严格的格律、押韵、平仄要求。本体裁在宋代发展成熟,兼具格律规整性与抒情灵活性,是古代文人常用的酬赠、悼亡类诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对已故友人李浩品行、声望的推崇与认可,第二层是对其怀抱经世之才却早逝、才志未得施展的深切痛惜与遗憾。全诗情感真挚厚重,无空泛谀词,是典型的宋代文人交游悼亡作品的情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
奕叶指世代、累世,是古代指代家族世代传承的常用词。乘骢原指骑青白色的马,这里代指侍御史官职。旧雨是老朋友的代称,用来形容交情深厚的故交。阳春原指高雅的乐曲,这里形容李浩品行高洁,待人温厚如同春光。黄垆指黄土高原,也代指墓地、九泉之下。经纶指治理国家的才能与抱负。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,理解词义即可读懂全诗基本内容。
逐句白话释义
首句说李浩出身于邯郸李氏的世代望族,家世显赫。第二句说他是担任侍御史的官员里最正直优秀的第一人。第三句说他的交情大多是相交多年的老朋友,待人十分真诚。第四句说他所到之处都能给人带来如同阳春般的温暖,广受大家爱戴。第五句说他胸怀坦荡,有着建功立业的远大志向。第六句说他的生命却突然凋零,如同梦幻一般短暂脆弱。第七句说如今他长眠在高高的黄土之下,已经隐没在世间。第八句说这天地之间,再也没有地方能安放他的经世治国之才了。
核心主旨与内容概括
这是南宋诗人范成大为已故的侍御史李浩写的挽词,属于悼亡类诗歌。全诗追忆了李浩的显赫家世、正直的为官品行、深厚的人缘与高洁的品格,也提到了他远大的政治抱负。诗中还抒发了诗人对李浩早逝、才志没有得到施展的深切痛惜与遗憾之情,同时也表达了对故去友人的深切追念。全诗没有空泛的赞美之词,情感十分真挚动人,能让读者感受到二人深厚的友情。
跨学科 · 是什么
侍御史官职历史学
侍御史是中国古代的官职,最早设置于秦汉时期,主要职责是监察百官、纠正朝政的过失,相当于现在的纪检监察类官员。宋代的侍御史隶属于御史台,是品级不高但权力很大的官职,要求担任者品行正直、不畏权贵。诗中用“乘骢第一人”来形容李浩,是说他是当时侍御史里最正直优秀的官员,符合大家对这个官职的形象期待。这个官职在古代是清官、直臣的代表,受到百姓的尊重。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时采用二二一或者二一二的断句节奏即可,比如“奕叶/邯郸/后,乘骢/第一/人”。首联和颔联要读得平缓庄重,体现对逝者的尊重。颈联要读出反差感,前句昂扬,后句低沉,突出遗憾的情绪。尾联要读得缓慢沉重,体现出痛惜的情感。诵读时语速要稍慢,语气要庄重肃穆,不要过于轻快,符合悼亡诗的情感基调。每句之间停顿1秒,联与联之间停顿2秒即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式“交情多旧雨,到处有阳春”,这是工整的正对,上下句内容相关,词性相对。仿写时先确定要写的主题,比如写友情、写品行、写风景都可以。上句写内在的特质,下句写外在的影响,比如“品如松上雪,名似竹间风”就是符合要求的仿写。仿写时要注意上下句的词性对应,名词对名词,形容词对形容词,动词对动词,内容要相关,不要完全无关。也可以仿写颈联的反差对仗,前句写理想,后句写现实,突出对比感。
名句应用场景
“交情多旧雨,到处有阳春”这句可以用在写友情的作文里,形容和老朋友的交情深厚,也可以用在写优秀干部、道德模范的文章里,形容他们品行高洁,深受群众的爱戴。“磊落功名意,摧颓梦幻身”这句可以用在写悼念先贤、感慨才士早逝的文章里,表达对逝者才志未展的惋惜之情。比如写纪念袁隆平院士的文章时,就可以用这句来表达对他的追念与遗憾。应用时要注意场景符合,不要用在喜庆的场合里。
关联知识图谱
杜甫《秋述》同典故
“旧雨”代指老朋友的典故最早出自杜甫的散文《秋述》,杜甫在文中提到旧交遇雨也会来访,新交遇雨就不来了,后来就用旧雨代指故交。本诗里的“旧雨”就是用了这个典故,和杜甫的原文同源。
黄庭坚《黄几复挽词》同主题
黄庭坚的《黄几复挽词》和本诗都是宋代文人写给同僚友人的五律挽词,内容都是追忆友人的品行才志,抒发痛惜之情,主题和体裁都完全一致,属于同类型的作品。

名句 CLASSIC LINES

交情多旧雨,到处有阳春;磊落功名意,摧颓梦幻身
“交情多旧雨,到处有阳春;磊落功名意,摧颓梦幻身” 点评:这两句对仗工整,用典贴切,前句写交情深厚、所到之处皆有惠泽,后句以磊落志向与梦幻人生形成强烈反差,道出才士早逝的遗憾,是范成大挽词中的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待