腊月村田乐府十首 照田蚕行

乡村腊月二十五,长竿然炬照南亩。

近似云开森列星,远如风起飘流萤。

今春雨雹茧丝少,秋日雷鸣稻堆小。

侬家今夜火最明,的知新岁田蚕好。

夜阑风焰西复东,此占最吉余难同。

不惟桑贱谷芃芃,仍更苧麻无节菜无虫。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感祈福
月份十二月
创作背景
吴地民俗记录创作
本诗为范成大退居平江府石湖期间所作《腊月村田乐府》组诗第三首,创作时间约为南宋淳熙十三年(1186),创作动因是系统记录吴地乡村岁末的十项特有民俗,填补此前文人诗作对乡野岁俗记录的空白。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于南宋七言古体乐府,是范成大《腊月村田乐府》组诗的组成篇目。乐府体裁源自汉代民间歌谣,核心特点是贴近世俗生活、可配乐吟唱。宋代乐府诗多脱离音乐属性,转向民俗记录与现实叙事,本诗是宋代田园乐府的典型代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是南宋吴地农民对来年农桑丰收的朴素期盼,既包含对过往灾害年景的隐忧,也包含对新年风调雨顺、作物丰产的真切向往,情感质朴真挚,充满乡土生活的烟火气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“然”是通假字,同“燃”,意思是点燃。“南亩”泛指农田,古人多在南向的田地里种植作物,因此用南亩代指所有耕地。“的知”是方言词汇,意思是确切知道、肯定知道。“芃芃”是形容植物生长得非常茂盛的样子。“苧麻”是一种经济作物,茎皮的纤维可以用来纺织麻布。这些字词都是宋代吴地的常用口语或通用书面语,没有生僻的古义。
逐句白话释义
乡村里到了腊月二十五这天,人们举着绑了点燃火把的长杆子,照亮南边的农田。近处看火把就像乌云散开后密密麻麻排列的星星,远处看就像风吹起来的时候飘飞的萤火虫。今年春天下了雨和冰雹,蚕茧和蚕丝的收成都不好,秋天的时候打雷,稻子的产量也很低。我家今天夜里的火把最亮,肯定知道明年农田和蚕桑的收成都很好。夜深了风把火焰吹得忽西忽东,这个预兆是最吉利的,其他的预兆都比不上。不仅桑叶会很便宜、谷子长得很茂盛,而且苧麻不会长节、蔬菜也不会生虫子。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了南宋时期苏州乡村腊月二十五照田蚕的民俗活动。首先交代了活动的时间和具体场景,再回忆了当年因为灾害导致收成不好的情况,最后描写农民通过火把的兆头祈盼来年农桑、粮食、蔬菜都能获得丰收的愿望。全诗内容贴近普通农民的真实生活,情感非常真挚,没有华丽的修饰,充满了乡土生活的气息。
跨学科 · 是什么
照田蚕民俗民俗学
照田蚕也叫“烧田蚕”“照田财”,是江南地区特有的岁末农事祈福习俗。人们会在腊月二十五这天在田间点燃火把,根据火焰的亮度和偏向预测来年的收成好坏。这个习俗是古代农民在缺乏科学天气预报的情况下,寄托丰收愿望的特有仪式,现在苏州、湖州一带的乡村还有部分遗存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平实亲切,贴合乡村民谣的风格。开头两句语速稍慢,交代时间场景要清晰。三四句描写火把场景的时候语速稍快,读出画面的流动感。五六句回忆灾害的部分语气稍低沉,体现出农民的遗憾。后面祈愿的部分语气要明亮上扬,读出喜悦和期盼的感觉。每句七言按照“二二三”的节奏断句即可,不需要刻意拖长音调。
基础句式仿写指导
本诗中“近似云开森列星,远如风起飘流萤”的比喻句式非常适合仿写。这个句式的结构是先写近处观察的比喻,再写远处观察的比喻,用两个不同的喻体描写同一个事物的不同观感。仿写的时候可以用来描写烟花、灯光秀、满山的野花等场景,比如可以写“近似雨落撒碎银,远如星落满山坡”来描写夜晚满山的萤火虫,或者“近似霞铺染红绸,远如火烧漫天际”来描写傍晚的晚霞。
核心名句写作应用
核心名句“侬家今夜火最明,的知新岁田蚕好”适合用在描写民俗活动、表达美好祈愿的作文里。比如写家乡的传统习俗的时候,可以引用这句诗来描写长辈们通过传统仪式祈求新年顺利的场景;也可以用在描写乡村振兴、农民期盼丰收的文章里,体现传统民俗和现代生活的结合;还可以用在介绍非遗文化的文案里,展现传统民俗里蕴含的朴素美好愿望。
关联知识图谱
江南农事祈愿民俗酬唱赠答
本诗是现存最早系统记录照田蚕民俗的文人诗作,是研究该民俗起源与形式的核心文本依据,二者直接关联。
南宋田园诗代表诗人同作者
本诗是范成大田园诗的代表作品之一,和他的《四时田园杂兴》组诗共同构成了宋代田园诗的核心创作成果。

名句 CLASSIC LINES

侬家今夜火最明,的知新岁田蚕好
直白展现了农民通过照田蚕仪式祈盼丰收的朴素愿望,语言口语化、感染力强

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待