次韵袁起岩送示郡沼双莲图
珠渊玉水折方员，涌出双莲照酒边。
压倒小湖三级草，增光后沼两重莲。
苕华名字元相群，桃叶根株本自连。
好把吴歈翻楚些，杨荷新曲胜当年。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
次韵酬答双莲图
南宋孝宗淳熙六年（1179年）范成大任平江府（今苏州）知州期间，同僚袁起岩绘府衙池塘所生双莲（并蒂莲）图赠予范成大，范成大依袁起岩原诗韵脚创作此首酬和诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古代近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝时期，定型于初唐沈佺期、宋之问之手，要求全诗共八句每句七字，中间两联必须对仗，平仄押韵符合固定格律规范，是唐宋以来文人创作的主流诗体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次，一是收到友人赠图的欣然愉悦，二是对双莲祥瑞景观的由衷赞美，三是对与友人间同僚情谊的含蓄表达，整体基调明快雅致，符合南宋中期文人的审美倾向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵是古代文人酬和诗歌的常见创作方式，要求严格按照原作的韵字和用韵顺序创作。郡沼指古代州郡官署配套园林中的池塘，是宋代官署日常休憩赏景的常见场所。双莲即并蒂莲，指同一根茎干上开出两朵莲花的特殊品种，古代被视为祥瑞征兆。吴歈指起源于吴地的传统民歌，后泛指江南地区的民间歌谣。楚些指代楚地的楚辞体作品，因《楚辞·招魂》多用“些”字作为语气助词得名。桃叶原指东晋王献之的爱妾桃叶，这里指代双莲的同根属性。苕华原指《诗经》记载的凌霄花，这里形容双莲花色明艳。三级草指池塘边分层生长的水生草本植物。
逐句白话释义
第一句：像明珠深渊美玉一般的池水倒映着方圆各异的景物。第二句：池塘里长出的双莲光彩照人，映照在筵席的酒杯边。第三句：双莲的风姿压倒了小湖边层层生长的野草。第四句：为后面的池塘增添了光彩，长出了两重的莲花。第五句：明艳的苕花名字本来就和莲花相称。第六句：就像桃叶的根株本来就连在一起。第七句：正好可以把吴地的民歌改编成楚辞体的歌辞。第八句：新创作的杨荷曲要胜过当年的旧曲。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人范成大的酬和之作。创作契机是作者收到同僚袁起岩赠送的郡衙池塘双莲图。全诗以双莲为核心描写对象展开创作。开篇先描写郡沼池水的澄澈与双莲生长的环境。颔联直接赞美双莲的秀丽风姿远超普通草木。颈联用典故点明双莲同根的属性，暗合自己与友人的深厚交谊。尾联表达要为双莲创作新曲的欣然心境。全诗整体基调明快愉悦，兼具酬答的礼貌与赏景的真情。
跨学科 · 是什么
并蒂莲植物学
双莲也就是常说的并蒂莲，是荷花的一个特殊变异品种。它指的是同一根花茎上分化出两个花芽，最终开出两朵莲花的现象。在我国古代文学作品中，并蒂莲一直被视为祥瑞的象征，常用来寓意好事成双、情谊深厚。从植物学角度来看，并蒂莲的出现概率极低，仅约十万分之一。它的形成没有遗传性，是莲花生长过程中受到外界环境刺激，或者内部花芽分化出现偶然异常导致的。目前并没有办法通过人工培育的方式稳定产出并蒂莲。我国南北各地的荷塘中都偶有并蒂莲出现的记录。并蒂莲的观赏价值远高于普通莲花，历来是人们赏荷时最期待见到的景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏按照每句四三断句即可。首联“珠渊玉水/折方员，涌出双莲/照酒边”语速稍缓，读出赏景的悠然感。颔联“压倒小湖/三级草，增光后沼/两重莲”语速稍快，读出赞美双莲的明快语气。颈联“苕华名字/元相群，桃叶根株/本自连”语气放缓加重，读出典故背后的深情。尾联“好把吴歈/翻楚些，杨荷新曲/胜当年”语调上扬，读出欣然愉悦的情绪。全诗整体节奏明快，不需要过于沉重的语气。每联之间停顿约一秒，全诗诵读时长控制在30秒左右即可。诵读时注意韵脚“员、边、莲、连、年”的发音要清晰饱满。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗颔联的对仗句式进行创作。颔联采用“动词+名词+数量词+名词”的对称结构，上下句表意关联、词性相对。仿写时首先要确定想要描写的核心景物。然后上句写该景物和周围其他景物的对比，下句写该景物的核心特点。比如可以仿写为“压尽满园/千朵菊，增辉秋院/一枝梅”。仿写时要注意上下句的词性要一一对应，动词对动词，名词对名词，数量词对数量词。还要注意上下句的韵脚要符合创作的要求。这种对仗句式非常适合用来描写景物，能让句子的节奏感和表现力大大增强。
名句日常写作应用指导
核心名句“苕华名字元相群，桃叶根株本自连”适合用在描写情谊的写作场景中。比如写亲人之间的血脉联系时，可以引用这句诗来体现亲缘的深厚联结。写相识多年的好友之间的深厚友谊时，也可以引用这句诗来表达两个人志趣相投、情谊深厚。写团队伙伴之间的默契配合时，同样可以用这句诗来形容大家目标一致、同心协力。引用时可以直接放在段落的开头作为总起，引出后面的具体叙事。也可以放在段落的结尾作为总结，升华表达的情感。引用时不需要额外改动诗句，直接使用原文即可。这句诗的表意含蓄典雅，能大大提升文字的文化质感。
关联知识图谱
和韵同手法
次韵和和韵都是古代文人酬和诗歌的创作手法，二者都需要按照原作的韵脚进行创作，区别在于次韵要求严格按照原作的韵字顺序创作，和韵只需要使用相同的韵字不需要对应顺序，都是宋代文人交游常用的创作方式。
并蒂莲同义物种名称
古诗中的双莲就是植物学中的并蒂莲，二者指代的是同一物种的特殊变异现象，在古代文学中都被视为祥瑞的象征，常用来寓意好事成双、情谊深厚。
名句 CLASSIC LINES
苕华名字元相群，桃叶根株本自连
该句巧用苕华、桃叶两个经典典故，将双莲同根的自然属性与人际交往的深厚情谊完美融合。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待