梅林先生夫人徐氏挽词二首 其二

“簉”指杂列、随同的意思，这里指作者作为晚辈随行在旁。“鲤庭”是晚辈接受长辈教诲的代称。“林下风”指女性气质清雅脱俗，有隐士风度。“星终”指一年时间，五度阅星终就是过去了五年时间。“孤童”是作者对自己的谦称，指当年受徐氏教诲的晚辈。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或古今异义用法。

从前我作为晚辈跟随在梅林先生身边受教，曾经瞻仰过徐夫人清雅的风度气质。自从您离开人世去往遥远的地下，到现在已经过去了整整五年的时间。您对我的教诲照料的恩情还清晰地留在我的记忆里，突然得知您去世的消息，震惊之余只觉得人生就像梦幻一样虚空。我知道这次给您送葬的车辆不知道有多少，唯独缺少了我这个当年受您恩惠的旧晚辈没能到场。

全诗通过回忆早年受徐氏教诲的经历，描写徐氏清雅的品格，感念徐氏对自己的恩情，抒发了得知徐氏去世消息的悲痛心情，以及因为自己无法亲自前往送葬的愧疚遗憾。全诗情感真挚，没有过多的修饰，用质朴的语言表达了对逝者的深切悼念。