戏题赵从善两画轴三首 其二

无笑无言两断魂,一杯谁为煖霜寒。

情知别有真真在,试与千呼万唤看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 戏谑
创作背景
题友人藏画即兴创作
本诗是南宋庆元年间杨万里任职临安期间,为友人赵从善所藏的两幅美人画轴题写的组诗第二首。创作动因是诗人受邀观赏藏品,见画中美人神态生动,遂以戏谑口吻即兴题咏,没有特定的人生变故或政治事件作为创作触发点,属于典型的文人交游题画类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,全诗固定为四句,每句由七个汉字构成。它有严格的平仄、押韵、对仗规范,起源于南北朝时期的乐府短章,到初唐时期正式完成格律定型。这种体裁篇幅短小精悍,能够以极凝练的文字承载完整的情感与叙事,是古代文人即兴创作、题咏酬唱最常用的文体之一,在唐宋时期发展到艺术巅峰,留下了海量传世经典。
情感 · 解读
本诗核心情感是文人赏画时轻松诙谐的调侃意趣,没有沉重的家国抒情或身世感慨。诗人既赞叹画作的逼真传神,也暗含对友人收藏雅好的善意玩笑,整体情绪明快跳脱,充满生活气息,体现了南宋文人交游酬唱时轻松随性的氛围,也契合杨万里“诚斋体”鲜活灵动的一贯风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“煖”,它是“暖”的异体字,意思是加热、使变得温暖。第二个重点词是“断魂”,这里用来形容画中美人神态凄楚动人,仿佛沉浸在忧伤情绪里。第三个重点词是“真真”,是古代传说里画中仙女的名字,后世专门用来指代画中的美貌女子。第四个重点词是“千呼万唤”,意思是反复多次呼唤,形容期待的心情非常迫切。大家阅读时要注意这些字词的特殊含义,不要用现代汉语的常用义去理解。这些字词共同构成了本诗诙谐的表意基础,让整首诗的内容更易懂也更有韵味。大家可以把这些注释标注在课本上,方便后续复习记忆。
逐句白话释义
第一句“无笑无言两断魂”的意思是,画里的美人没有笑容也不说话,神态凄楚得仿佛失魂落魄一样。第二句“一杯谁为煖霜寒”的意思是,天气这样寒冷有霜,谁会给她送上一杯热酒帮她驱散寒意呢。第三句“情知别有真真在”的意思是,我心里清楚知道这幅画里藏着那个叫真真的活仙女啊。第四句“试与千呼万唤看”的意思是,不如我们试着喊她几千次几万次,看看她会不会从画里走出来。大家对照释义就能轻松读懂整首诗的内容,不需要额外脑补复杂的深层含义。这首诗的字面意思非常直白,没有晦涩难懂的地方,理解起来门槛很低。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的题画诗,是诗人观赏朋友收藏的美人画之后写的作品。整首诗没有讲什么大道理,也没有抒发沉重的情绪,就是用开玩笑的口吻赞美这幅画画得太逼真了。诗人把传说里画仙的故事用到这首诗里,说只要多喊几次画里的美人就会活过来,显得特别活泼有趣。大家读完就能感受到诗人当时轻松愉悦的心情,还有文人之间互相调侃的轻松氛围。这首诗的核心就是用诙谐的方式夸赞艺术品的生动,没有额外的政治隐喻或者身世感慨。大家把握这个核心主旨就不会对这首诗产生误读,也能感受到古典诗词活泼的一面。
跨学科 · 是什么
古代题画风俗社会学
古代文人观赏书画藏品的时候,经常会在画上或者专门的题跋纸上写诗,这就是题画诗的创作场景。这种行为是文人之间交游的常见方式,既能表达自己对作品的看法,也能展示自己的文学才华。大家平时在博物馆看古画的时候,经常能看到画面空白处有很多古人写的题诗,就是这个风俗留下的痕迹。这种风俗从唐代开始流行,到宋代达到鼎盛,明清时期依然非常盛行。它是中国传统艺术里诗画结合特色的直接体现,也是古代文人文化的重要组成部分。大家了解这个风俗就能更好理解这首诗的创作背景,也能感受到中国传统文化的独特魅力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
大家诵读这首诗的时候,每句七个字可以按照“二二三”的节奏断句,读起来会更顺口。第一句“无笑/无言/两断魂”要读得稍慢,读出画中美人的沉静感。第二句“一杯/谁为/煖霜寒”要带上一点疑问的语气,符合诗句设问的内容。第三句“情知/别有/真真在”可以稍微提高语调,带出发现秘密的感觉。第四句“试与/千呼/万唤看”要读得轻快一点,读出开玩笑的轻松感。整体语速不需要太快,保持轻松活泼的基调就可以。大家可以多练习几遍,慢慢找到最合适的诵读节奏。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗最后两句的转折句式,来写夸赞某样东西逼真的句子。句式结构是“情知别有XX在,试与XXXX看”,前面空格里填你要夸赞的对象,后面填具体的动作。比如我们夸赞剪纸做得逼真,可以写“情知别有小兔在,试与拿根萝卜看”。再比如夸赞AI画的猫很逼真,可以写“情知别有小猫在,试与拿条鱼干看”。大家写的时候要注意前后内容的关联性,前面说的对象要和后面的动作匹配。这样仿写出来的句子既诙谐又有画面感,很适合日常表达的时候用。大家可以自己试着写一两个句子,熟练掌握这个句式的用法。
名句日常应用场景
“情知别有真真在,试与千呼万唤看”这句诗,在我们日常生活里有很多可以用的场景。比如你看到朋友拍的人像照片特别好看,就可以用这句诗来夸对方拍得逼真,像真人要从照片里走出来一样。再比如你看展览的时候看到特别生动的雕塑或者画作,也可以用这句诗来表达自己的赞叹。还有你催朋友发好看的自拍的时候,也可以开玩笑用这句诗,说我千呼万唤你快把照片发出来。大家用的时候不用拘泥于原诗的意思,只要是形容期待某个美好事物出现,或者夸赞艺术作品生动的场景都可以用。多用几次就能熟练掌握这句诗的应用方法,让你的表达更有文采。
关联知识图谱
《惠崇春江晚景二首》(苏轼)同主题
两首诗都是宋代文人题写书画作品的七言绝句,都属于经典题画诗范畴。两首诗风格都轻松活泼,没有沉重的抒情内容,都是以小见大赞美艺术作品的生动。大家可以把两首诗放在一起对照阅读,就能更好理解宋代题画诗的特点。
《太平广记》画仙故事同典故
本诗里的“真真”一词就来自《太平广记》记载的画仙故事,是这个典故在宋诗里的典型应用。这个故事讲的是唐代一个书生得到一幅美人画,喊了一百天“真真”之后,画里的美人就活了过来。大家了解这个典故就能更好理解本诗的内容。

名句 CLASSIC LINES

情知别有真真在,试与千呼万唤看
这两句化用古代画仙典故调侃画作的逼真程度,构思巧妙诙谐。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待