酬姜尧章
鹅鹜声暗雪意豪，直前不惮夜行劳。
更能櫜鞬尊裴度，千古人知李愬高。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感知音 · 赞美
创作背景
南宋文人交游
本诗为南宋淳熙年间杨万里任官临安期间，姜夔携作品登门拜谒，赠诗表达敬仰之意后，杨万里所作的酬和作品，创作动因是对姜夔才学的欣赏与登门造访的回应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，每首四句，每句七字，要求符合基本格律规范，在唐宋时期达到创作巅峰，是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗为杨万里酬答姜夔赠诗所作，既盛赞姜夔不惧辛劳深夜造访的豪气，又以唐代名臣名将的典故喻指姜夔的才学与风骨，尽显二人交游的深厚情谊与惺惺相惜的文人雅意。
基础解读 READING
语文核心知识
櫜鞬
櫜鞬读作gāo jiān，是古代用来盛装弓箭的器具，古时武将出行时常佩戴在身上，这里指代武将的身份与对上官的恭敬姿态。
裴度、李愬
裴度是唐代中期著名的宰相，曾主持平定淮西藩镇叛乱，李愬是唐代名将，在裴度的支持下雪夜奇袭蔡州，一举平定淮西之乱，二人都是唐代中兴的功臣。
逐句释义
第一句“鹅鹜声暗雪意豪”：鹅和鸭子的叫声渐渐消歇，漫天大雪即将降下，雪势看起来非常盛大。第二句“直前不惮夜行劳”：你（指姜夔）径直向前赶路，丝毫不怕夜间行路的辛劳。第三句“更能櫜鞬尊裴度”：更何况你就像当年恭敬尊重裴度的武将一样，带着自己的作品诚心来拜谒前辈。第四句“千古人知李愬高”：你的才名就像当年的名将李愬一样，一定会被千秋万代的人知晓称赞。
核心主旨
这首诗是杨万里写给姜夔的酬答诗，先写姜夔雪夜来访的场景，再用唐代名臣名将的典故赞美姜夔的才学，表达了对姜夔的欣赏与二人之间的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
唐代淮西之乱历史学
唐代中期淮西藩镇割据，不服朝廷管辖，唐宪宗派宰相裴度主持平叛，名将李愬雪夜攻入蔡州，活捉叛将吴元济，结束了淮西多年的割据局面，是唐代中兴的重要事件。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，首句语速稍缓，读出雪夜静谧、大雪将临的氛围感，“豪”字可以稍加重音；第二句语速稍快，读出赶路的果决感；后两句语调上扬，读出赞美、欣赏的语气，每句七字按照“二二三”的节奏断句即可。
句式仿写指导
可以模仿本诗“先写场景事件，再用典故升华情感”的结构，比如写好友给自己送礼物的场景，可以先写“风卷寒叶雨潇潇，不辞路远赠我糕”，再用相关的典故表达对好友的感谢。
名句应用指导
“更能櫜鞬尊裴度，千古人知李愬高”这两句可以用在赞美他人谦逊有礼、才干出众的场景，比如你想要夸奖你的前辈慧眼识才，夸奖你的朋友能力出众的时候，就可以引用这两句诗来表达赞美之意。
关联知识图谱
《次韵诚斋先生见寄》同主题
姜夔拜谒杨万里之后，先写了《次韵诚斋先生见寄》赠给杨万里，本诗是杨万里对这首诗的酬和之作，二者是互相应和的同主题作品。
李愬雪夜入蔡州历史关联
本诗后两句的典故来源就是李愬雪夜入蔡州的历史事件，用这个事件中的两位核心人物裴度、李愬来比喻现实中的人物。
名句 CLASSIC LINES
更能櫜鞬尊裴度，千古人知李愬高
借唐代裴度、李愬平定淮西之乱的典故，含蓄赞美姜夔的出众才学与高远格局。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待