水西野店皆不着宿夜抵石山虚
不着官人宿，无如野店何。
见容幸有此，虽陋更嫌它。
头虱妨归梦，邻鸡伴寤歌。
此生眠食尔，行路总蹉跎。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感无奈 · 旷达 · 羁旅
创作背景
杨万里调任广东途中投宿经历
本诗创作于宋孝宗淳熙六年（1179年），时杨万里调任广东提点刑狱，赴任途中途经吉州水西一带，多家民间野店拒绝接待官员投宿，最终深夜抵达石山虚简陋客店暂住，有感于旅途经历创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，每句五字，全诗共八句，要求平仄、押韵、对仗均有严格规范，是古典诗词中应用较为常见的体裁之一，历代文人多有创作，艺术表现力丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是旅途投宿无门、住宿条件简陋带来的奔波无奈，第二层是面对窘境下坦然接受、不苛求外物的旷达心境，情感表达直白真切，无刻意的悲戚渲染，是诚斋体诗歌典型的情感表达风格，历代解读均认可其旷达内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“着宿”意为接待住宿，“虚”通“墟”，指宋代乡村定期集市，“见容”意为被接纳、收留，“寤歌”意为醒时吟诵歌唱，“蹉跎”意为失意、坎坷不顺。这些字词都是宋代口语化表达，没有生僻字较少，符合诚斋体浅白的语言风格。
逐句白话释义
第一句写水西的民间野店都不肯接待官员住宿，第二句写诗人面对这种情况也无可奈何，第三句写幸好还有这家客店愿意收留自己，第四句写虽然客店十分简陋也不敢嫌弃，第五句写头上的虱子扰得人睡不着归乡的美梦，第六句写隔壁的鸡鸣声伴着我醒时吟诵诗歌，第七句写这辈子不过就是吃饭睡觉罢了，第八句写走在路上总是难免坎坷失意。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人赴任途中投宿无门，最终暂住简陋客店的真实经历，描写了夜宿客店的真实场景，抒发了诗人面对旅途窘境的无奈情绪，也表达了诗人随遇而安的旷达心境，内容贴近生活，情感真实自然。
跨学科 · 是什么
宋代野店经营规则社会学
宋代民间私人经营的野店没有接待过往官员的法定义务，出于避免被官员苛待或者索要费用的风险，很多野店会选择拒绝接待官员，这是宋代基层社会的真实情况，反映了宋代民间商业经营的自主性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句，首联语调平缓带一丝无奈，颔联语调放松带庆幸感，颈联语调平实，尾联语调放缓，体现旷达的心境，语速适中，不需要刻意抬高或者压低声音。
句式仿写指导
可以仿写本诗“不着XX宿，无如XX何”的转折句式，用来表达面对无法改变的情况的无奈情绪，仿写时要注意前后内容的逻辑关联，语言尽量平实自然，不需要堆砌华丽辞藻，示例：“不着闲人宿，无如旅舍何”。
核心名句写作应用
核心名句“此生眠食尔，行路总蹉跎”可以应用在人生感悟、挫折成长类的作文中，用来表达面对失意时的释然心境，示例：当我为比赛失利闷闷不乐时，忽然想起杨万里的诗句“此生眠食尔，行路总蹉跎”，便觉得一时的得失不过是人生常态，不必过度挂怀。
关联知识图谱
《商山早行》同主题
《商山早行》是唐代温庭筠的羁旅诗代表作，与本诗都描写了古代文人旅途奔波的真实经历，都抒发了羁旅途中的愁思与感慨，是古典羁旅诗的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
此生眠食尔，行路总蹉跎
“此生眠食尔，行路总蹉跎”直白道出人生的本质不过是眠食等基本需求，而人生之路难免坎坷失意。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待