涉小溪宿淡山
径仄愁斜步，溪深怯正看。
破船能不渡，晴色敢辞寒。
白退山云细，青还玉宇宽。
险艰明已济，魂梦未渠安。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅
创作背景
淳熙七年赴任途中所作
本诗创作于南宋淳熙七年（公元1180年），当时杨万里赴广东提举常平茶盐任，途经永州淡山，涉过深溪后夜宿当地，有感于行路艰险创作此诗，无额外生平相关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全篇共八句四十字，要求颔联、颈联对仗，平仄押韵符合固定规范，是古典诗词中应用极广的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为行旅途中穿越艰险路段后余悸未消的真切感受，暗含对人生行路多艰的隐约感慨，情感表达直白质朴，无刻意雕琢痕迹，极具共情力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“仄”指狭窄，“怯”指不敢、害怕，“渠”通“遽”，意思是立刻、马上，“玉宇”是对天空的美称，“济”指渡过、度过。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻含义，理解门槛较低。
逐句白话释义如下：第一句小路十分狭窄，我担心走歪会摔倒；第二句溪水很深，我不敢正面直视；第三句哪怕是破船也能载我渡过溪去；第四句虽然天色放晴，我也不敢抱怨天气寒冷；第五句山云的白色慢慢退去，变得细碎稀薄；第六句青天重新显现，天空看起来格外辽阔；第七句我明明知道所有的艰险都已经渡过了；第八句就连睡梦里我的心神还不能立刻安定下来。
全诗主旨概括
这首诗记录了诗人旅途中走狭窄山路、渡深溪的真实经历，抒发了好不容易渡过艰险之后，仍然心有余悸的真实感受，内容贴近日常体验，没有刻意拔高的抒情，十分朴实动人。
跨学科 · 是什么
淡山地理特征地理学
淡山位于现在的湖南省永州市零陵区，属于典型的喀斯特地貌区，山间多溶洞、溪流，地形崎岖不平，古代这一区域没有规整的官道，通行条件很差，行人赶路经常会遇到涉溪、走险路的情况。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句可做2到3处停顿，比如“径仄/愁/斜步，溪深/怯/正看”，前四句语气要稍显沉重，体现行路的艰险，后四句语气稍放缓，最后两句读的时候要放轻语速，体现怅然、余悸未消的感觉。
基础句式仿写指导
可以模仿首联“XX愁XX，XX怯XX”的对仗句式，写日常的体验，比如“路滑愁疾走，风烈怯抬头”“书厚愁迟读，题难怯深钻”，对仗不需要太严格，能够体现前后两种对应的状态即可。
名句日常写作应用
“险艰明已济，魂梦未渠安”可以用在写经历困难之后还没缓过来的场景，比如考完重要的考试、完成难度很大的项目之后，都可以用这句话来形容自己的状态，比如“这次三千米长跑我好不容易冲过终点，真是‘险艰明已济，魂梦未渠安’，现在想起来还心跳加速。”
名句 CLASSIC LINES
险艰明已济，魂梦未渠安
本诗核心名句为尾联“险艰明已济，魂梦未渠安”，精准刻画了人类共通的脱险后余悸未消的心理状态，历代诗文评注多有提及，后世应用场景十分广泛。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待