宿长林

雾月撩人白,风灯恼客青。

倦多资美睡,酒薄免迟醒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感怅惘 · 旷达 · 羁旅
创作背景
淳熙年间宦游夜宿长林驿
本诗作于宋孝宗淳熙六年至淳熙八年之间,是杨万里赴地方任职宦游途中的作品。诗人夜行投宿荆襄驿道的长林驿,触夜间雾月、风灯之景生情,写下这首小诗。学界对本诗创作时间的考证无明确冲突观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,属近体诗范畴。五言绝句起源于南朝齐梁时期,至唐代正式定型。该体裁篇幅短小,仅四句二十字,擅长以极简文字抒发凝练情感。历代均是文人习练诗歌、抒情言志的常用体裁,在古典诗歌体系中属于小令类核心体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是宦游途中客居异乡的淡淡怅惘,第二层是面对羁旅处境时随遇而安的旷达闲适。情感层次自然流转,从开篇的情绪铺垫到结尾的心境自洽,过渡毫无生硬痕迹,历代主流解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“长林”指宋代长林驿,是古代官方设置的驿馆。“撩人”指引逗、引人注意。“恼客”指让客居在外的人产生烦恼情绪。“资”是助力、有助于的意思。“酒薄”指酒的度数低、味道淡薄。这些字词都是宋代口语常用词,意思浅显易懂,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句描写被雾气笼罩的月亮泛着洁白的光,格外引人注意。第二句描写被风吹得摇晃的驿灯泛着青绿色的光,让客居在外的人无端觉得烦躁。第三句写自己旅途太过疲倦,正好可以好好睡一个安稳觉。第四句写喝的酒度数很低,不用担心第二天醒得太晚耽误行程。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人夜宿长林驿时的所见所感。开篇两句描写夜间驿馆外的景色,暗含羁旅的淡淡愁绪。后两句转而描写自己随遇而安的心态,没有沉溺于愁绪之中。整体风格清新自然,直白晓畅,没有晦涩的表达,很容易让读者产生共鸣。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时按照五言诗常见的“二二一”节奏断句,具体为“雾月/撩人/白,风灯/恼客/青。倦多/资/美睡,酒薄/免/迟醒”。前两句诵读语气稍带怅惘,语速放缓,后两句语气放松,读出闲适的感觉。注意咬字清晰,尾字读音适当拉长,体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“两句写景+两句抒情”的结构进行仿写。先写两个对仗的写景短句,抓住景物的典型特征,再写两句抒发个人感受的短句,情感要贴合写景的氛围。比如仿写示例:“疏星/摇天/碧,寒虫/泣露/清。闲多/翻/旧卷,茶甘/缓/宿酲”,就是完全按照本诗的结构创作的。
名句日常写作应用
“雾月撩人白,风灯恼客青”可以用在描写夜行、异乡独处、羁旅出行的写作场景中。比如写异乡求学的感受时可以用:“走在深秋夜晚的异乡街头,路边的路灯被风吹得摇晃不定,抬头看见雾蒙蒙的月亮挂在天上,突然就懂了杨万里那句‘雾月撩人白,风灯恼客青’里藏着的淡淡怅惘”,能很好地烘托情绪。
关联知识图谱
温庭筠《商山早行》同主题
两首作品都属于古典羁旅诗的经典篇目,都通过描写旅途的典型景物烘托羁旅愁绪,都是以极简文字抒发真实情感的短诗代表作,适合放在一起对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

雾月撩人白,风灯恼客青
“雾月撩人白,风灯恼客青”是本诗核心诗句。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待