金罂花联句
两日风狂雨更颠，取将暖去正衣单。
金罂花发关谁事，何用夜来如许寒。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 闲适
创作背景
文人雅集即兴联句
本诗是南宋文人雅集时的集体联句作品，创作于春末狂风暴雨过后，参与者见到盛放的金罂花时随口吟咏而成，无明确的功利性创作目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁，全诗共4句，每句7字，需符合平仄、押韵等近体诗规范。该体裁起源于南北朝，成熟于唐代，是历代文人即兴创作最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是文人春日观花时的轻松随性状态，以戏谑口吻调侃突如其来的春寒，无沉重的家国寄托，完全是即兴的闲情抒发，是历代公认的宋代谐趣小诗代表。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“颠”在此处指雨势狂暴猛烈。“金罂花”是石榴花的古代美称。“取将暖去”指暖意被风雨带走。“如许”是古代口语，意思是“这么、如此”。所有字词都是宋代日常常用的表达，没有生僻字。
逐句白话释义
第一句是接连两天狂风大作，雨势也十分狂暴。第二句是暖意被风雨全部吹走，身上穿的单衣正觉得非常寒冷。第三句是金罂花盛开本来和旁人没有任何关系。第四句是何必在夜里还要降下这么浓重的寒意呢。
核心主旨与内容概括
本诗是宋代文人春日雅集时的即兴联句作品，围绕春末风雨降温、石榴花盛放的场景展开，以轻松戏谑的口吻调侃突如其来的春寒，展现了文人观察日常风物时的闲情逸致，整体风格鲜活接地气。
跨学科 · 是什么
金罂花的植物属性植物学
金罂花就是我们常说的石榴花，属于石榴科石榴属的落叶灌木或小乔木。它的花期一般在每年春末夏初的4到5月，花色大多为鲜亮的红色，和本诗描写的春末场景完全吻合。古代用“金罂”称呼石榴，是因为石榴的果实形状和古代盛酒的金罂容器非常相似。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时前两句语速稍缓，语气略微下沉，读出风雨交加时的寒冷体感。后两句语速加快，语气轻快上扬，读出调侃春寒的闲适感。断句参考：两日/风狂/雨更颠，取将/暖去/正衣单。金罂/花发/关谁事，何用/夜来/如许寒。诵读时注意尾字的押韵，读来更有节奏感。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX关谁事，何用XX如许X”的反问句式，用来表达随性洒脱的态度。比如描写樱花季游人过多的场景，可以仿写为“樱花开落关谁事，何用游人如许繁”。仿写时注意前后句的逻辑关联，保持句式的口语化特点即可。
名句日常写作应用
这句名句可以用在描写春寒、春日赏花的生活化写作场景中。比如写春日突然降温的日记时，可以引用“金罂花发关谁事，何用夜来如许寒”，调侃突如其来的冷空气，让文字更有风趣。也可以用在赏花的朋友圈文案里，增加文化感。
关联知识图谱
石榴花同义别称
金罂是古代对石榴的美称，因石榴果实形似古代盛酒的金罂容器得名。唐宋时期的诗词作品中，经常用“金罂花”代指石榴花，是当时非常流行的雅称，很多古代花卉典籍都有相关记载。
名句 CLASSIC LINES
金罂花发关谁事，何用夜来如许寒
这两句是本诗的核心名句，以口语化的反问写出了诗人随性洒脱的生活态度，流传度极高，后世常被用于调侃春末突如其来的降温天气，也被多版古代花卉典籍收录。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待